niskie opływowe wzniesienie
увал
opływowy oor Russies
opływowy
pl
mający wydłużony, łagodnie zaokrąglony kształt
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
обтекаемый
[ обтека́емый ]
Najbardziej rzucają się w oczy zachodzące na siebie pióra konturowe, nadające ptakom opływowy, aerodynamiczny kształt.
Самые заметные — контурные перья, располагающиеся внахлест и придающие телу птицы обтекаемую, аэродинамическую форму.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jego skrzydła krzyżowały się nad grzbietem, nadając mu kształt bardziej opływowy niż u zwykłej muchy.
Я хотел задать пару вопросовjw2019 jw2019
Dzisiejsze matatu to rzucający się w oczy pojazd, który w pewnej kenijskiej gazecie opisano jako „opływową torpedę w kolorach tęczy”.
Не хотите потанцевать?jw2019 jw2019
Przypominały opływowe rakiety z zewnętrznymi silnikami odrzutowymi i kokpitami z dwóch stron.
Ты взял шиллинг короля, сержантLiterature Literature
Ta miała opływowy kształt i poruszała się przerażająco szybko.
Но ты же хороший человекLiterature Literature
Co więcej, nasze ciało ma opływowy kształt.
Чьего терминала?QED QED
Opływowy kształt, istne dzieło sztuki...
Тут камеры повсюду, даже снаружиQED QED
Jego członki poruszają się w górę i w dół niczym u delfina, a ciało przypomina opływową torpedę.
Кто ты?Что ты здесь делаешь?Literature Literature
Zmienił się; jego cielsko stawało się coraz mniej opływowe, zanikały fiszbiny, pojawiały się zęby.
Вы хотите, чтобы я передала диагноз психиатра в отдел кадров?Literature Literature
Obejrzała się i zobaczyła opływowe auto typu sedan, które zboczyło z jezdni i jechało prosto na nią.
Казалось, во сне они совсем не ворочались.Что странноLiterature Literature
Spróbuj wykorzystać całe swoje ciało, włączając w to górne partie, aby uzyskać bardziej opływowy kształt.
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шоферOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacht czekał na nich, dostojny w swej drogocennej doskonałości, opływowy, chłodny jak marmur.
Да, мужик, успокойся.Ты перебарщиваешьLiterature Literature
Miała opływowy kształt, lekko zadarty dziób i szeroki kadłub, łagodnie przechodzący w dwa grube eliptyczne skrzydła.
Посмотри, что вы заставили меня сделать!Literature Literature
Takich wozów Jens jeszcze nie widział: były większe, miały bardziej opływowe kształty.
Ты знаешь, кто еще будет здесь, когда ты проснешьсяLiterature Literature
Arka nie miała dziobu, rufy, kilu, steru ani opływowego kształtu.
Он тебе ничего не оставлял?jw2019 jw2019
W opływowych nadwoziach wykonywanych na zamówienie bogatych i sławnych paryżan kryły się silniki o dużej mocy.
Эм... ничего особогоLiterature Literature
Najbardziej rzucają się w oczy zachodzące na siebie pióra konturowe, nadające ptakom opływowy, aerodynamiczny kształt.
Это второй раз, когда я вижу вас за этим компьютеромjw2019 jw2019
Jego dużą zaletą był opływowy kształt (podobnie jak T-34).
Мне нужно было, приятельLiterature Literature
Zwróćcie uwagę na jego opływowy kształt. Jest stworzony do pływania w oceanie.
Твоего велосипедистаQED QED
Ten opływowy rodzaj stylizacji jest nie tyleż olśniewający, ponieważ kojarzymy go z filmami z tego okresu, ale dlatego, że ich opływowy kształt, wydziera nas z codzienności.
Я так понимаю, что теперь Эгремонт станет капитаном?QED QED
Wybrano cię najbardziej opływową postacią świata lotniczego.
И объяснить, что это, будет.... сложноватоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dildo jest długie i opływowe, klasyczna staroświecka rakieta kosmiczna, w komplecie z czterema statecznikami na dole.
Ты проделал весь путь сюда, чтобы сказать мне это?Literature Literature
Młoda, ciemnowłosa kobieta w szóstym miesiącu ciąży za kierownicą żółtego mustanga o opływowej masce.
По умолчанию & kword; ищет точное совпадение с текстом. & kword; может также искать совпадения текста с шаблоном или набором правилLiterature Literature
Mallory, który sypia niewiele, siada przy opływowym blacie japońskiego biurka ze sztucznej kości słoniowej.
Это медаль за правописаниеLiterature Literature
Wraz z Alekiem patrzyliśmy w milczeniu na jej opływowe ramiona i wypieszczony zadek
Отойдите в тень, сержантLiterature Literature
67 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.