owoce morza
морепродукт · морепродукты
owoc morza oor Russies
owoc morza
pl
produkt spożywczy z grupy żyjątek morskich; najczęściej w liczbie mnogiej
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
морепродукт
[ морепроду́кт ]
Wykrywalność pozwala przemysłowi rybnemu śledzić owoce morza od łodzi po talerz, aby zapewnić konsumentom informację o pochodzeniu owoców morza.
Отслеживание на соответствие — это способ проследить морепродукт от лодки до тарелки, дабы убедиться, что потребитель может получить реальную информацию о том, откуда его морепродукты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Któż mógłby zapomnieć tę niepozorną furgonetkę z reklamą owoców morza z Czarnogóry?
Ну так что ты ты думаешь Мерф? кто знает... он может быть полон дерьма. я знаю только одну вещьLiterature Literature
Jeśli podają tam owoce morza, to będą mieli solę.
Что за манерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od pokoleń gotują zupę z owoców morza.
Так ты отдался шлюхе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owoce morza i mięso to dwie różne rzeczy.
Да, я этим занимаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Sałatka z owoców morza wygląda zachęcająco.
О Господи, что это была за компания!Literature Literature
Wybieramy się do małej restauracji serwującej owoce morza, która jest jedną z niewielu lokali w mieście.
Походят по округе да и вернутсяLiterature Literature
- Uwielbiam paellę - mruknęła. - W domu niemal nigdy nie jadam ryb ani owoców morza.
Нельзя сюда!Literature Literature
Mimo to warto uważać z konsumpcją owoców morza, szczególnie mięczaków, pochodzących z terenów znanych z występowania czerwonych przypływów.
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрjw2019 jw2019
– Tak, chociaż podejrzewam, że mogła to być wina zupy z owoców morza, którą zjadłam na lunch
Исключительные обстоятельстваLiterature Literature
– Nathan zerknął na mnie z zaciekawieniem. – Ma pani alergię na owoce morza?
Большинство парней в отпуске, но не Нейтан СкоттLiterature Literature
Włochy nie słyną z surowych owoców morza.
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьLiterature Literature
Jestem cwany i moralnie wątpliwy, więc... wszystkie te nadpsute obligacje wrzucam do zupy z owoców morza.
И эта миссия, сэр, как вы знаете- упразднение рабстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od jutra będę sprzedawała owoce morza.
Тебе не нужно оноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozkoszujmy się tymi owocami morza.
никогда не говорить никомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno burrito z owocami morza, Apu.
Пожалуйста, осторожнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelner położył serwetkę na kolanach Natalie, Aleksander zamówił wino i podwójny talerz owoców morza na przekąskę.
Он сказал... ну, чтобы я не медлил, что это срочноLiterature Literature
Gumbo z kurczakiem dla ciebie i gumbo z owocami morza dla ciebie.
А я хотел тебе звонитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W obu oczywiście serwują owoce morza, choć w jednej można też zjeść porządny stek
Я думал, ты не такой, как всеLiterature Literature
Kale było dumne ze swoich owoców morza.
А я крещеннаяLiterature Literature
Niektórzy z nas nie jedzą owoców morza.
Да, их сила и скорость все равно основаны на мире, построенном на правилахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– wskazałam pobliską restaurację z owocami morza
Это была разминка!Literature Literature
Podczas, gdy staramy się zarządzać malejącymi zapasami morskich populacji, media rekomendują zwiększoną konsumpcję owoców morza.
Нет, он хотел от него отделаться.Он ушел от неёted2019 ted2019
–Potrzeba ci więcej owoców morza?
Нет никакой новой информации... потому что военные не сообщают... что происходитLiterature Literature
Tom rzadko jada owoce morza.
На фига нам такие проблемы, а?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oraz z furgonetkami dostawczymi w Seaport, które nieustannie traciły świeże owoce morza i mrożone mięso.
И поэтому я пойду и верну егоLiterature Literature
307 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.