być pewnym siebie
быть уверенным в себе
pewna oor Russies
pewna
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
уверенный
[ уве́ренный ]
Nie jestem pewien, czy mam wystarczająco dużo czasu.
Я не уверен, что у меня достаточно времени.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
pewny
безопасный · безошибочный · благонадежный · благонадёжный · верный · добротный · достоверный · конечно · крепкий · меткий · надежный · надёжный · непоколебимый · несомненный · определенный · определённый · основательный · подлинный · позитивный · положительный · реальный · солидный · твердый · твёрдый · уверенный
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Na pewno nie ta dziwka Louise Koprekn.
Мы направляемся вниз по лестничному пролетуLiterature Literature
– Idę w pewne niebezpieczne miejsce.
И именно Ваши наставления помогли ему стать тем, кем он сталLiterature Literature
Widocznie komuniści czuli się bardzo pewni siebie; zresztą nie mieli powodów, żeby czuć się inaczej.
Фракийцев слишком трудно контролироватьLiterature Literature
Pewne z prawd, które wymienią na liście, mogą być następujące:
Попробуйте за # часаLDS LDS
Żegnając się z nim, Zarubin był pewien, że w niedalekiej przyszłości chłopak dołączy do grona wiarygodnych informatorów.
Да если бы не мыLiterature Literature
Twoja córka nie tu wielu przyjaciół i jestem pewien, że to wiesz.
Они будут искать меня в другом местеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytała go, czy sądzi, że żona powinna we wszystkim słuchać się męża, a on odpowiedział: „Na pewno nie.
Это обмен, ничего болееLiterature Literature
Manu buduje więc łódź, a ryba ciągnie ją aż do pewnej góry w Himalajach, gdzie łódź osiada.
Ты чего ждёшь, очкарик?jw2019 jw2019
A jako dziewczynka na pewno u dawnych państwa Zagwozdieckich w kurzu na bosaka latała...
Полагаю, вы бросили монетку, чтобы выбрать, кому не питьLiterature Literature
Pewnych rzeczy nie mogła zaakceptować.
Уже получшеLiterature Literature
Chociaż w pewnym momencie w atmosferze rozszalała się burza, przeciągał moment lądowania tak długo, jak zdołał.
Мы снова встречаемсяLiterature Literature
– Mimo wszystko moim zdaniem jeszcze na to za wcześnie – ocenił Stuart. – Jesteś pewna, że to właściwe posunięcie?
Старец:Это будет эвтаназией человеческой расыLiterature Literature
Pewna kobieta zdobywa świadectwo o obrzędach świątynnych.
Ну- ка дай мне этоLDS LDS
Na pewno do was napisze.
Я хочу поговорить с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathan nie jest pewny, czy ją masz.
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге ЧикагоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tajny Agent Numero Uno Pewnego popołudnia Page wpada do la casa grandę i mówi: – Słuchajcie!
Америка в долгу перед тобой, сынокLiterature Literature
Na pewno?
Но ты проводила эксперименты с вливанием крови раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pewno powiedziała, że ma innego faceta, a on wrócił rano i zabił ich oboje.
Знаете, главное- установить лидерство как можно быстрееLiterature Literature
Rossi część uwagi poświęca próbie wyrolowania Safira i Mahmeiniego, ale na pewno zabezpiecza też tyły.
У тебя с этим какие- то проблемы?Literature Literature
Jestem pewny, że przeszukanie jej posiadłości rozwieje wątpliwości.
Я не соглашался на этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Na pewno sobie to przemyślałeś?
Я позвоню тебеLiterature Literature
W pewnym sensie doznała zawodu, jakkolwiek nigdy jej nie opuścił zdrowy rozsądek i umiłowanie życia.
Как думаешь, Кельд?Literature Literature
– A jednak przyczyniło to na pewno pracy – powiedział potem – ale to się już nie powtórzy
Я хочу, чтобы вы знали, я целиком на вашей сторонеLiterature Literature
Należało przestrzegać pewnej etykiety, podobnie jak w kwestii, czy Michael ją zdradza.
Когда будет следующий?Literature Literature
Jay był pewien, że Elmo tego nie zrobił, bez względu na to, ile gwiazdek przydzielił mu komputer.
Не могу дождаться переезда!Literature Literature
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.