Republika Serbska
Республика Сербская
republika oor Russies
republika
pl
polit. ustrój polityczny, w którym władza jest sprawowana przez organ wyłoniony w wyniku wyborów na określony czas;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
республика
[ респу́блика ]
pl
polit. polityka ustrój polityczny, w którym władza jest sprawowana przez organ wyłoniony w wyniku wyborów na określony czas;
To Republika powinna prosić o twoje wybaczenie, stary przyjacielu.
Это республика должна просить у тебя прощения, мой старый друг.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie mówię o jego wartości dla Republiki.
Кто- то еще хочет сокровищеLiterature Literature
Nasze rody są w sojuszu od najwcześniejszych dni Republiki.
Чтобы выжить, длявас важна каждая пара рабочих рукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnia 1 września 1995 roku w Republice Czeskiej zaczęło funkcjonować Biuro Oddziału.
ТьI знаешь, где это?jw2019 jw2019
W ciemnych zaułkach stolic republik i miast portowych chwaccy domokrążcy sprzedawali prawdziwe dżinsy.
Хотела бы я иметь мастерство для такой торговлиLiterature Literature
Jeśli Republika upadnie, to co powstanie na jej miejscu?
Ничего не понятьLiterature Literature
Na zgromadzeniu w Pontiac w amerykańskim stanie Michigan wśród 42 763 obecnych znalazło się 345 delegatów z Republiki Czeskiej.
Попробуйте восточные сладостиjw2019 jw2019
– wykrzyknął jakiś mężczyzna. – Złożono ofiarę z człowieka, żeby ściągnąć klątwę na republikę!
Название игры- Пиво- понг, ДейлLiterature Literature
Tego samego roku Minister Sprawiedliwości Republiki Zielonego Przylądka podpisał rozporządzenie zatwierdzające statut tamtejszego Stowarzyszenia Świadków Jehowy, przyznając mu tym samym osobowość prawną.
Ве молам седнетеjw2019 jw2019
* * * Sekretarz stanu Adler znajdował się znowu w samolocie, który niósł go na zachód, do Chińskiej Republiki Ludowej.
Нет, не про сексLiterature Literature
- Teraz mamy Republikę Świata.
Его родители доведены до отчаяния и очень злыLiterature Literature
Powstał przez podział sfory w Rangathirze, na wschodnim krańcu republiki.
Что вас убилиLiterature Literature
W 1996 roku wybuchła wojna we wschodnich regionach Demokratycznej Republiki Konga (Zairu).
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамjw2019 jw2019
Co ważniejsze, ani on, ani większość członków PEJ MERGA nie chcę żadnej Republiki Kurdyjskiej w Iranie.
Почему странный?Literature Literature
Generał Fitz John Porter miał wówczas powiedzieć do McClellana: „Pamiętaj, generale, że dowodzę ostatnią rezerwą ostatniej Armii Republiki”.
Понравилось?WikiMatrix WikiMatrix
Włochy w obecnym kształcie powstały dopiero w 1870 roku, przedtem na tym obszarze istniały różne królestwa i republiki.
Или будет построен, чтобы рухнутьLiterature Literature
„Gdyby w początkach chrześcijaństwa religia pozostała zgodna z zasadami jej założyciela, chrześcijańskie państwa i republiki byłyby dziś o wiele bardziej zjednoczone i szczęśliwe.
Конкурса не будетjw2019 jw2019
Johnny Posthumus urodził się w Republice Południowej Afryki jako syn farmera.
Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрелаLiterature Literature
Prezydent Republiki Włoskiej (wł. Presidente della Repubblica Italiana) – głowa państwa włoskiego reprezentująca jedność narodową, urząd przewidziany na mocy Konstytucji Włoch.
Кажется, никого нетWikiMatrix WikiMatrix
W kwietniu 2014 roku Biuro Oddziału w Demokratycznej Republice Konga otrzymało wzruszający list od grupy rybaków z wyspy Ibinja, znajdującej się na jeziorze Kiwu.
Сэр, у вас в машине # человекjw2019 jw2019
Sama bitwa była krótka, ale krwawa: zabitych czterdziestu sześciu żołnierzy Republiki, dziewięciu z oddziału Desa.
Но оно может казаться, чем захочетLiterature Literature
W Chińskiej Republice Ludowej
На столе.Там, на столе!opensubtitles2 opensubtitles2
Narodowe Muzeum Sztuki Republiki Białorusi. .
Надеюсь, это будет первое, что ты услышишь, когда проснешьсяWikiMatrix WikiMatrix
Od chwili jej otrzymania będziecie mieli dziesięć godzin na wysłanie floty Nowej Republiki do przestworzy Ciutrica.
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнями твоего возраста, не прячась и не таясь со мной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы и поесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?Literature Literature
– Bo czego, drogi Tironie, nauczyliśmy się, pisząc traktat O republice?
ПоднимаюсьLiterature Literature
Jako weteran etiopskiej służby zagranicznej Sahle-Work była ambasadorem w Senegalu, z akredytacją w Mali, Republice Zielonego Przylądka, Gwinei Bissau, Gambii i Gwinei w latach 1989–1993.
Семь стаканов сокаWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.