rodzaj nijaki oor Russies
rodzaj nijaki
pl
gram. cecha rzeczowników liczby pojedynczej nazywających istoty niedojrzałe lub innych, zaliczanych do tej samej grupy w danym języku
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
средний род
[ сре́дний род ]
pl
kategoria gramatyczna
ru
грамматическая категория
Przykład użycia greckiego rodzajnika (w rodzaju nijakim) w odniesieniu do dłuższej części zdania znajduje się w Rzymian 8:26.
Пример использования артикля перед частью предложения можно найти в Римлянам 8:26, где перед фразой «о чем молиться, когда необходимо» стоит артикль среднего рода.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po niemiecku Praga jest rodzaju nijakiego.
Может привести к избытку гормонов, что вызывает ярость и даёт отрицательный тест на стероидыLiterature Literature
Jeżeli wszyscy lichwiarze są do niego podobni, sądzę, że wszyscy są rodzaju nijakiego.
Он не владелецLiterature Literature
Grecki wyraz oddany tu przez „małe dzieci” jest w rodzaju nijakim.
Эта Селеста просто божий дарjw2019 jw2019
Wyraz jedno ma rodzaj nijaki, wobec czego wskazuje na jednomyślność, a nie na jedność osób.
У тебя всё в порядке?jw2019 jw2019
W odróżnieniu od litewskiego większość języków słowiańskich nie utraciła form rodzaju nijakiego.
Мы всегда чувствуем пустоту...... когда мы излили все наружуLiterature Literature
Indyjska nazwa na ten Byt wszelkich bytów jest brahman; to rzeczownik rodzaju nijakiego, ani męski, ani żeński.
Тони, пожалуйстаLiterature Literature
Ballard i Gunther mówiąc o nim nigdy nie używali rodzaju nijakiego.
Он не знает, что я здесьLiterature Literature
Nowacjan nawiązuje tu do faktu, że w tym wersecie słowo „jedno” jest rodzaju nijakiego.
Кто- то с Warner Bros., кто- то из верхов... послушал разговоры Броди и Ти- Эса про криптонитовый презерватив и решилjw2019 jw2019
Lista imion rodzaju nijakiego, które wymyśliła moja siostra z mężem, zakrawała na komedię
Я могу здесь поработатьLiterature Literature
— Dzień dobry, panu, pani lub rodzaju nijaki - wyrzekła istota. - To wasza planeta, nieprawdaż?
Позволь мнеLiterature Literature
Jako biedronka o siedmiu kropkach byłaby po czesku rodzaju nijakiego, ale jako Beruška jest femme fatale.
Думаю, он получил дом от родителейLiterature Literature
Inna forma odmiany istnieje też dla rodzaju nijakiego
Нет, продолжайKDE40.1 KDE40.1
W odniesieniu do nieznajomego używasz rodzaju nijakiego kosmicznego.
Полагаю, ты не родиласьс серебряной ложкой во рту, правда?Literature Literature
Po prostu słowo Wasser w niemieckim jest rodzaju nijakiego.
Ах ты маленький грязный кроличек!Literature Literature
Jeżeli jednak w podobnym kontekście występuje greckie pneúma, będące rodzaju nijakiego, Jan odnosi do ducha świętego zaimek rodzaju nijakiego.
Страна поделена на..." Всё хорошо. "jw2019 jw2019
Przykład użycia greckiego rodzajnika (w rodzaju nijakim) w odniesieniu do dłuższej części zdania znajduje się w Rzymian 8:26.
Значит, ты ничего не увиделjw2019 jw2019
A słowo meʹlan, tłumaczone na „atrament”, występuje tu w rodzaju nijakim i stanowi odpowiednik przymiotnika meʹlas, który jest rodzaju męskiego i oznacza „czarny”.
Ты должен вернуться, мы теряем Нижний городjw2019 jw2019
Greckie słowo ázymos znaczy „przaśny; niekwaszony”, a w liczbie mnogiej i w rodzaju nijakim odnosi się do „przaśników” lub „Święta Przaśników” (1Ko 5:8; Mk 14:1).
Но' он был хорошим человеком!jw2019 jw2019
Chociaż duch święty został przedstawiony jako „pomocnik”, ta personifikacja nie oznacza, że jest osobą, w języku greckim bowiem używa się w odniesieniu do niego zaimka w rodzaju nijakim.
Нам не следует так говоритьjw2019 jw2019
W zależności od końcówek występujących w mianowniku i bierniku liczby mnogiej wszystkie rzeczowniki dzielą się na trzy grupy: rzeczowniki rodzaju męskiego, oznaczające osoby (męskoosobowe), pozostałe rzeczowniki rodzaju męskiego i żeńskiego (niemęskoosobowe) oraz rzeczowniki rodzaju nijakiego.
О, твои глаза-- они голубые или серые?WikiMatrix WikiMatrix
W Chrześcijańskich Pismach Greckich pojawia się trzy razy wyraz mélan (2Ko 3:3; 2Jn 12; 3Jn 13) — jest rodzaju nijakiego i pochodzi od przymiotnika rodzaju męskiego mélas, czyli „czarny” (Mt 5:36; Obj 6:5, 12).
Последний элемент, который будет помещён-это Вычисляемое поле для поля копии. Для назначения суммы(копий) установите свойство Field вычисляемого поля в копии и CalculationType в # (функция суммыjw2019 jw2019
Nie odmieniają się one przez przypadki i mają tylko formy rodzaju męskiego, nijakiego, żeńskiego oraz liczby mnogiej.
Тебе будет тяжелоLiterature Literature
W liczbie pojedynczej wyróżniana jest z jednej strony deklinacja rzeczowników (wěcownik, substantiw) rodzaju męskiego i nijakiego, a z drugiej – rodzaju żeńskiego.
Я заставил мою семью исчезнутьWikiMatrix WikiMatrix
Przykłady deklinacji rzeczowników rodzaju męskiego: nanaj (‘dwaj ojcowie’), mužej (‘dwaj mężowe’, ‘dwoje ludzi’), psykaj (‘dwa psy’) i ježej (‘dwa jeże’), rodzaju żeńskiego: žonje (‘dwie żony’, ‘dwie kobiety’) oraz rodzaju nijakiego: mori (‘dwa morza’): W mianowniku i bierniku rzeczowniki stwa i hra mają końcówkę -ě.
Слушай, я только что говорил с другом, он.. медсестра в больницеWikiMatrix WikiMatrix
Podnoszę wzrok, ale na niebie widać tylko ten nijaki rodzaj chmur, które pojawiają się na chwilę, nie na cały dzień.
Он думает, это смешноLiterature Literature
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.