rzucać wyzwanie oor Russies
rzucać wyzwanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
бросать вызов
[ броса́ть вы́зов ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rzucasz wyzwanie Alphie, a wieści głoszą, że wataha jest słaba?
Комбинации клавиш для работы с документамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie oskarżała mnie ani nie rzucała wyzwania.
Теперь пора уходитьLiterature Literature
Niewolnicy nie rzucają wyzwania!
Я задержусьLiterature Literature
– Nie rzucam wyzwania twoim uprawnieniom, pani... – Murphy – podpowiedziała
Я застряла в Гонг- КонгеLiterature Literature
Rzucam wyzwanie.
Это все было частью тестаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uraził ich dumę — z jakąż łatwością — zauważając, że już dawno nie rzucali wyzwania Aeldredowi na jego własnej ziemi.
Не беспокойся.На мне корсажLiterature Literature
W ten sposób rzucasz wyzwanie Bogu, tak jak kiedyś rzuciłeś je Kościołowi.
Его зовут КларкLiterature Literature
To kogo chciałbyś widzieć, jak rzuca wyzwanie Woodallowi, gdybyś to ty był w tym pokoju?
Ты, ам, не видел Тэда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobiety nie mogą rzucać wyzwania swoim wrogom, tak jak my, mogą tylko mścić się jak kobiety.
Личное письмо, частное... оно не имеет ничего общего с нашими деламиLiterature Literature
Stawia opór, odnajdując własne zmysły, uchylając się przed Objęciem, rzucając wyzwanie Jemu.
Да, я в порядкеLiterature Literature
Potwór wyprostował się, groźnie przeciągnął ramiona i zawył, rzucając wyzwanie zdrajczyni.
Историю не перепишешьLiterature Literature
Ale zawsze pamiętam te słowa "Nie ograniczaj swoich planów, ale rzucaj wyzwanie swoim ograniczeniom.
Я и вправду подумал, что ты меня съешьted2019 ted2019
Glenda uśmiechnęła się do siebie i pospieszyła dalej, by rzucać wyzwanie całemu światu.
Детей брать не можемLiterature Literature
Ciemne nagie kamienie, rzucające wyzwanie porywom wiatru.
Значит, ты не крадешь?Literature Literature
Charles rzuca wyzwanie każdemu, kto oczekuje specjalnego traktowania.
О, иди, ты это получил, ты, сонный песOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poczekałem jeszcze chwilę, by wszyscy zobaczyli ogra stojącego całkowicie nieruchomo i rzucającego wyzwanie prawu Mab.
Ты сказал « помочь »Literature Literature
Tylko młodzi są przekonani o swej nieśmiertelności, gotowi na każdym kroku rzucać wyzwanie śmierci.
Имеет ли комната, вещь, свою цель?Literature Literature
Rzuca wyzwanie stopie
Идёт гражданская войнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Poprzez wszystko to co robimy, rzucamy wyzwanie status quo.
Ты ведь раньше уже видел чистые вещи?QED QED
Każdego roku majestatyczna góra przyciąga setki kandydatów, którzy rzucają wyzwanie górze, by testować swoje umiejętności.
Скажу, чтоб подключили еще трех экспертовgv2019 gv2019
— ...tak więc rzucamy wyzwanie naszym ciemiężycielom.
Оставаться за решетками, пока привычка и старость не примут ихLiterature Literature
Rzucam wyzwanie tym oszustom.
Ты думаешь, что мы не должны здесь быть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gowron powinien zabronić rzucania wyzwań.
Я услышал, как что- то упало.Подумал, что вы тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mimo to widziałem ludzi, którzy rzucali wyzwanie śmierci – tym, jak pili, tańczyli i kochali się.
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?Literature Literature
Mężczyźni ruszają samochodem z rykiem silnika, chełpią się swoimi zarobkami i rzucają wyzwania innym mężczyznom.
Давай подьедем к тому сараюLiterature Literature
407 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.