spersonalizowany składnik Web Part
индивидуально настроенная веб-часть
spersonalizowany oor Russies
spersonalizowany
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
личный
[ ли́чный ]
W każdym z tych miejsc kierowca może założyć konto z odroczoną płatnością lub konto przedpłacone (spersonalizowane lub anonimowe).
В каждом из этих пунктов водитель может создать счет с отсроченным платежом или с предоплатой (личный или анонимный).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Są spersonalizowane batoniki?
Слово берёт постоянный продюсер Гвидо КонтиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W każdym z tych miejsc kierowca może założyć konto z odroczoną płatnością lub konto przedpłacone (spersonalizowane lub anonimowe).
Я не понял, что ты сказалviatoll viatoll
Chodzi o dostosowanie do okoliczności i o spersonalizowanie edukacji dla potrzeb uczniów.
Они мне понадобятся для залога, но при меньшей цене у меня есть достаточная суммаQED QED
To jego dał nam Delaney by spersonalizować całą historię.
Мы будет вам очень признательны, если вы дадите нам список имен и адресов всех ваших прихожанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skontaktuj się z zespołem pomocy, by uzyskać spersonalizowane wsparcie, do którego uprawnia Cię subskrypcja G Suite.
Ничего такогоsupport.google support.google
Marzeniem jest, aby siedząc w domu, klient mógł spersonalizować swoje krzesło.
В конце- концов, вы не будете страдатьted2019 ted2019
Głos Sithów w jego głowie, zapowiadający jego śmierć, także nie był spersonalizowany.
Я не говорю о моемзавтраке!Literature Literature
Chmura obliczeniowa, nazywana przez moich kolegów z Autodesk nieskończoną chmurą, czujniki i sieci; robotyka; druki 3D, będące zdolnością do demokratyzacji i rozprowadzania spersonalizowanej produkcji na całej planecie; biologia syntetyczna; paliwa, szczepionki i żywność; medycyna cyfrowa; nanomateriały; i sztuczna inteligencja.
Что ты думаешь?QED QED
Nawiązaliśmy kontakt z firmą ze Szkocji, która tworzyła spersonalizowane syntetyczne głosy.
А теперь я собираюсь стошнитьQED QED
W gazecie The Boston Globe napisano: „Najprawdopodobniej do roku 2020 wpływ [medycyny spersonalizowanej] będzie większy, niż ktokolwiek z nas potrafi sobie dzisiaj wyobrazić.
Хочешь построить интерсект или найти интерсект?jw2019 jw2019
Przygotowałem spersonalizowane wykresy oparte na waszych indywidualnych datach urodzin.
Было так приятно вернуться назад и провести неделю в тюрьме, играя в финале чемпионатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektóre organizacje zajmujące się marketingiem bezpośrednim oraz bazodanowym utrzymują jednak, że spersonalizowane wiadomości wysyłane do klienta zainteresowanego ofertą danego podmiotu są korzystne dla obu stron.
У тебя был ядерный материал?WikiMatrix WikiMatrix
W filmie sprzed kilku lat "Raport Mniejszości", w słynnej scenie Tom Cruise idzie przez centrum handlowe, a obok niego pojawia się hologram ze spersonalizowaną reklamą.
А сейчас, на этом этапе, людиted2019 ted2019
Jeśli usuniesz całą Historię lokalizacji lub jej część, niektóre spersonalizowane funkcje w usługach Google mogą działać gorzej lub nie działać wcale.
Кто имеет доступ на склад?support.google support.google
Ale tutaj mam coś, co działa. Spersonalizowana informacja działa.
Он входил в контрольную группуted2019 ted2019
Możesz pozwolić Google zapisywać nagrania Twojego głosu i inne dźwięki, by korzystać z lepiej spersonalizowanych usług Google i pomóc w rozwijaniu technologii rozpoznawania mowy.
Такая теплаяsupport.google support.google
Ten format pozwala na zerwanie z tradycyjnym podejściem do nauczania, umożliwiając rozwój edukacji spersonalizowanej.
Скажи им не занимать операционнуюQED QED
Jeśli chcesz spersonalizować formularz lub dopasować go do oczekiwań odbiorców, możesz do niego dodać motyw.
Вы не могли бы описать это?support.google support.google
* Spersonalizowany ranking zwiększa priorytet wyników wyszukiwania, dla których istnieje powiązanie osobiste z użytkownikiem.
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?support.google support.google
Aby doprecyzować wyszukiwanie, możesz użyć operatorów wyszukiwania, filtrów i spersonalizowanych sugestii.
Ну давай, занимайся этимsupport.google support.google
Kiedy ktoś już zdecyduje się zakupić swój spersonalizowany produkt, wystarczy kliknąć ENTER i dane zostają skonwertowane na format obsługiwany przez drukarki 3D i zostaną wysłane do drukarki, stojącej na czyimś biurku.
Может, мы обречены повторять одни и те же ошибки, несмотря на то, как сильно мы стараемсяQED QED
Gdy włączysz synchronizację, podpowiedzi te będą bardziej spersonalizowane.
Широкая публикация Ваших гипотез, а у Вас пока что только гипотезьы, не поможет исследованию.Моя молитва никому не может навредитыsupport.google support.google
Okazało się, że wiadomość jest raczej standardowym dokumentem, a nie spersonalizowaną odpowiedzią.
Я сама разберусь с этим, КрокеттLiterature Literature
Wyślę każdemu spersonalizowane przeprosiny.
Не переведеноLiterature Literature
Na pasku narzędzi znajdują się najczęściej wykorzystywane w & kopete; funkcje. Możesz spersonalizować te ustawienia wchodząc do menu Ustawienia Konfiguruj paski narzędzi.... Zwróć uwagę na przyciski Pokaż niedostępnych użytkowników i Pokaż puste grupy. Dzięki nim możesz ukrywać niedostępne kontakty i grupy
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?KDE40.1 KDE40.1
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.