tak trzymać oor Russies
tak trzymać
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
так держать
Nie możesz ich tak trzymać.
Ты не можешь вот так держать живых зомби
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TAK → TAK TRZYMAJ!
Это нос Слоановjw2019 jw2019
Tak trzymać!
За первую я простилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głupio tak trzymać je pod łóżkiem, jak kapcie.
Вскрытие оценило его чистоту в # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak trzymaj.
А как его звали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tak, tak trzymać.
И эта " подтяжка " должна быть чернойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak trzymaj.
Голландец хочет, чтобы ты работала на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, trzymam kciuki, wiem.
Брасопь реиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz zamiar tak trzymać tę wodę, aż wyparuje?
И, дорогая... может ты снимешь эту детскую сумку?Literature Literature
Tak trzymaj, Robin.
Продолжаешь настаивать на своем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak trzymać.
Посмотри кто здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, trzymam cię.
Как поживаете, леди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie uważa pan, że ta garść tak trzyma, że nigdy nie puści?
Как Вы делали чудеса?Literature Literature
Tak trzymać, Jesse.
Джорджа, я не люблю внезапных визитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak trzymaj.
Лучше мне... посидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mógłbym cię tak trzymać przez wieczność - szepnął Luke
Ты не поможешь мне застегнуться?Literature Literature
Nawet jeśli decyzja o przeniesieniu była szybka, i tak trzymaliby się swoich wewnętrznych procedur.
Это был Обмен Тел, идиотLiterature Literature
Tak trzymaj.
Баер сыпет страшными ударамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Wioślarze, rozpoznając groźny głos, natychmiast wykonali polecenie i łódź pomknęła do przodu. – Tak trzymać!
Внезапный такой отпуск получился, не правда ли?Literature Literature
Tak, trzymaj się z daleka od naszej diwy.
И я хотел бы иметь достаточно мудрости, чтобы любить их в ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak trzyma swoją moc, swojego ducha.
Что тебе нужно от меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeśli odpowiedziałeś, że radzisz sobie dobrze z każdą z nich — tak trzymaj!
Рэнди, сейчас не времяLDS LDS
Tak trzymać Twój czysty, mały nos.
Сегодня вечером получите свою наградуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz zamiar wciąż je tak trzymać, Edesina? — Skinieniem głowy wskazał Setę i Bethamin.
Отстань от меняLiterature Literature
Tak, trzymacie ich w Bagram.
Их купил рядовой Дагбой Эрин Кулидж... за день до того, как их отправили в ПарижOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3491 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.