urodzajność gleby oor Russies

urodzajność gleby

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

обеспеченность питательными веществами (почва)

voorbeelde

Już Darwin zauważył ich korzystny wpływ na urodzajność gleby. .
Дарвин отметил их полезное влияние на плодородие почвы.

Natomiast drzewa przyswajają i magazynują substancje odżywcze, podtrzymując urodzajność gleby.
И напротив, деревьям удается накапливать запас питательных веществ и поддерживать плодородность почвы.

Przewiduje odrodzenie urodzajności gleby za pomocą naturalnych przyrodniczych procesów.
Он предусматривает восстановление плодородия почв за счет естественных природных процессов.

Już od najdawniejszych czasów piękno tej wyspy oraz urodzajność gleb przyciągały osadników.
Его издавна облюбовали люди из-за его красивой природы и плодородной почвы.

Jak teraz polepszyć urodzajność gleby na moim hektarze?
Как теперь улучшить плодородие почвы на моём гектаре?

Polecenie to było dla nich próbą wiary, niemniej pozwalało im poświęcić więcej czasu na sprawy duchowe, a prócz tego poprawiało urodzajność gleby.
Так испытывалась вера израильтян, у них высвобождалось время для духовных дел, кроме того, это хорошо влияло на почву.

Urodzajność tutejszych gleb trafnie ilustruje następujące ugandyjskie przysłowie: „Wbij wieczorem kij w ziemię, a do rana zapuści korzenie”.
Говорят, если в плодородную почву Уганды воткнуть палку вечером, к утру она уже пустит корни.

„Tyle samo gleby traci urodzajność z powodu zasolenia, ile zaczyna się nadawać do uprawy dzięki nowym przedsięwzięciom melioracyjnym”, stwierdza The Earth Report.
«В данное время столько земли выходит из продукции из-за засоления, сколько входит в продукцию новыми проектами ирригации», – говорится в книге The Earth Report.

Urodzajność to zresztą typowa cecha gleb wulkanicznych.
Все вулканические почвы отличаются плодородием.