uziemienie
грунт · заземление · земля · основание · почва · суша
uziemić oor Russies
uziemić
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
заземлять
[ заземля́ть ]
Potrzebujesz jonowe bransoletki na uziemienie.
Тебе нужен ионический браслет, он заземляет.
заземлить
[ заземли́ть ]
Może spróbujemy cię do czegoś uziemić?
Может, получится заземлить тебя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przez to nas uziemili.
Ты не понимаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orphia została „uziemiona”, pozbawiona dyżurów przy szybie windy i zamknięta w kasie biletowej.
Альтобелло, архиепископа... может кто повышеLiterature Literature
Ich loty uziemiono i nie dostali żadnego wyjaśnienia.
Исходя из оптимизмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy Aaron nie chciał leżeć spokojnie na ziemi, uziemiłeś go na dobre
Кто бы мог подумать?opensubtitles2 opensubtitles2
Uziemiony w obcym kraju, gdzie są tylko butelki dla Pigmejów.
Не надо, прошу тебяLiterature Literature
Dopóki tego nie wyjaśnimy, cała załoga jest uziemiona.
Дорогой, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy ostatnio cię widziałem, spodziewałem się, że będziesz uziemiony na kilka tygodni.
Интересно, что он задумалLiterature Literature
Szatan dobrze wie, że aby niejako nas uziemić, wystarczy uszkodzić nam tylko jedno z symbolicznych skrzydeł.
Были пара обвинений-- Хранение метамфетаминаjw2019 jw2019
I w moim scenariuszu dostajesz raport mechanika, który mówi, że musisz uziemić wszystkie swoje MW-85, co kosztowałoby cię miliony i wysłało twoich klientów biegiem do konkurencji.
Я все сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki wyłączeniu uziemienia energia elektryczna z pioruna nie ma dokąd odejść.
* Можете называть меня Арти Клаус без хоу- хоу *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas nurkowania nabawiła się infekcji ucha i lekarz uziemił ją na 2 dni.
Ты что- то увидел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jak długo chcą nas uziemić?
Личное письмо, частное... оно не имеет ничего общего с нашими деламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, jako milioner, trudno pozostać uziemione.
Рут Бодикер, правильно?ЗдравствуйтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, nie powinnaś być uziemiona.
Да, конечно, он мог идти этим путемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po tamtym incydencie mama uziemiła ją na miesiąc, a ta sprawa była o wiele poważniejsza.
Я это понял сразу, как только тебя уволилLiterature Literature
Leilwin Uziemiona nie była kapitanem i nigdy już nie będzie.
Он был свидетелем, и нам нужно время, чтобы разобраться с этимLiterature Literature
Nie mogę się doczekać, żeby wypróbować " jesteś uziemiona ".
Прекрасный вид, еще не затертыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś uziemiony!
Я могу здесь поработатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 tysięcy pocisków jest uziemionych, bo system został zainfekowany.
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном ТакеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podłączam uziemienie.
Кто- то покойничка в неё обрядил.Думал, схоронимQED QED
Uziemiłeś dragona pod Talaverą.
Привет, крошка, это яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem uziemiony?
Секундочку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem uziemiony w kajucie.
Вы порядочная сука, М- с ЛэнсингOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ będziesz uziemiona w łóżku przez kilka dni, przyniosłam ci coś do przeczytania.
Да, я думаю, всё таки лучше в домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę się wtrącać, ale jeśli Angela i ja nauczyliśmy się czegokolwiek z mojego uziemienia na wózku, to fakt, że inna osoba nie wie, co myślisz, dopóki jej o tym nie powiesz.
Видите, как бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.