woda powierzchniowa oor Russies
woda powierzchniowa
pl
wszystkie wody na powierzchni Ziemi przybierające postać strumieni, rzek, bagien, moczarów, obszarów podmokłych oraz lodu i śniegu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
поверхностная вода
pl
wszystkie wody na powierzchni Ziemi przybierające postać strumieni, rzek, bagien, moczarów, obszarów podmokłych oraz lodu i śniegu
Aby woda powierzchniowa pozostawała w postaci ciekłej, planeta musi się znajdować w odpowiedniej odległości od swej gwiazdy.
Чтобы поверхностные воды планеты постоянно оставались в жидком состоянии, она должна находиться на оптимальном расстоянии от Солнца.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wody powierzchniowe.
Ты же сам сказал:Мой инвентарь в порядкеWikiMatrix WikiMatrix
Nie jest dla nas widoczna, ale jest jej dużo więcej, niż wody powierzchniowej.
Я зacтpeлил eгoQED QED
Na tej animacji Ryana Abernathey'a widzicie gęstość wód powierzchniowych.
Да что же вы делаете?!ted2019 ted2019
W lutym przypływają do wód powierzchniowych oddalonych od wybrzeża Wenezueli.
Ты знаешь, кто это был?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam, wzdłuż południowoamerykańskiego wybrzeża i od południa Afryki, płyną ciepłe wody powierzchniowe.
Я ответил на твой вопрос?Literature Literature
0, 3% wody pitnej, to woda powierzchniowa.
Я надеялась, что он тут- в КрепостиQED QED
Jakiej pracy dokonują wody powierzchniowe, a jakiej – podziemne?
Показывать сеткуLiterature Literature
Obszary wodne (wody powierzchniowe i podziemne).
самурай я или нет!WikiMatrix WikiMatrix
Wody powierzchniowe stanowią zaledwie 0,02% hydrosfery Ziemi.
Ты как лесная ланьLiterature Literature
Niekiedy jednak dochodzi do kontaktu wód powierzchniowych z magmą i następuje hydroerupcja.
С того момента, как вы находитесь в кишлаке, вы гостьjw2019 jw2019
Za żywą wodę uważa się wodę powierzchniową z czystego strumienia lub zbiornika wodnego.
Когда мы с тобой вместе... это здорово.Это часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как... быть собой и идти по жизни вместе с моей подругойLiterature Literature
Więc wszystko co wpływa na to, jak wody powierzchniowe mieszają się z głębinowymi, zmienia ocean na Ziemi.
Мелман, ты не в барокамере!QED QED
Aby woda powierzchniowa pozostawała w postaci ciekłej, planeta musi się znajdować w odpowiedniej odległości od swej gwiazdy.
Он несчастен и потерянjw2019 jw2019
Ale właśnie z powodu głębokości zbiornika wody powierzchniowe nie mieszały się z wodami dolnej warstwy.
Сначала следует тебе святую чеку вынуть...Затем следует сосчитать до трёх... не более и не менееLiterature Literature
Niekontrolowany efekt cieplarniany mógł zostać wywołany przez wyparowanie wody powierzchniowej i idący za tym wzrost stężenia pozostałych gazów cieplarnianych.
Не продуй это, мужикWikiMatrix WikiMatrix
Zagraża to jakości powietrza, wód powierzchniowych i podziemnych zasobów wody pitnej, a także zatruwa ziemię uprawną, i to na dziesiątki lat.
Ты помнишь ту часть фильма?jw2019 jw2019
Jak wiemy, niektóre obszary naszej planety już zostały ogromnie zdewastowane w wyniku nadmiernego wylesiania, niekontrolowanego zanieczyszczania powietrza oraz zatruwania wód powierzchniowych.
Что не надо штурмовать Бофорjw2019 jw2019
2, 5% to bez wątpienia mała ilość i nawet to dzieli się na mniejsze części: woda powierzchniowa, woda pokryw lodowych i stref podbiegunowych i woda gruntowa.
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюQED QED
Średnie zasolenie wód powierzchniowych w morzu w ciągu roku wynosi w części południowo-zachodniej 34,7-35,0‰, na wschodzie 33,0-34,0‰, a w części północnej 32,0-33,0‰.
Ты с чего это так заговорила?WikiMatrix WikiMatrix
Praktycznie nie ma tam wód powierzchniowych, a zasoby słonawych wód podziemnych są skąpe. Nama może się więc wydawać niegościnna — z wyjątkiem pory, gdy występuje owo fenomenalne zjawisko!
Возьми меняjw2019 jw2019
Coraz więcej obaw wzbudza jednak to, że wskutek wzrostu temperatury wody morskiej, spowodowanego globalnym ociepleniem, bakterie zjadają szczątki okrzemek, zanim te opadną na dno oceanu, i węgiel z powrotem uwalniany jest do wód powierzchniowych.
Твоя секретарша говорит, что ты солидно выглядишьjw2019 jw2019
(Śmiech) Nie jestem złym nauczycielem, lecz uczyłem się i nauczałem o ludzkich odchodach i o tym, jak przechodzi przez oczyszczalnie ścieków, a także o tym, jak tworzymy oczyszczalnie, by ochronić wody powierzchniowe takie jak rzeki.
Так... где тут гараж?ted2019 ted2019
Badania geologiczne, geofizyczne i hydrogeologiczne oraz oznaczenia chemicznego i izotopowego składu wód gruntowych sugerują powierzchniowy mechanizm tworzenia obruków.
Вы отдохнёте сегодня, или присоединитесь к группе?springer springer
Z tej samej przyczyny wodę charakteryzuje napięcie powierzchniowe.
Я была удивлена, что Вы женаты и живете на севере ЛондонаLiterature Literature
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.