wychodźca oor Russies
wychodźca
pl
ktoś, kto na długo lub na zawsze opuszcza swoją ojczyznę
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
эмигрант
[ эмигра́нт ]
Od początku XVIII wieku irlandzcy wychodźcy napływali nieprzerwanym strumieniem do Wielkiej Brytanii i Ameryki.
Уже с начала XVIII века не прекращался приток ирландских эмигрантов в Великобританию и Америку.
выходец
[ вы́ходец ]
беглец
[ бегле́ц ]
беженец
[ бе́женец ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haladdin, sam będąc wychodźcą z trzeciej warstwy, do arystokracji miał stosunek wybitnie chłodny.
Твой парень товар не донесLiterature Literature
W takim razie powiedz mi, co się stało z białymi wychodźcami?!
Вы вытащите меня?Literature Literature
Czy nie lepiej wyruszyć do Lobos w swoją drogę i nie troszczyć się więcej o Meltona i jego wychodźców?
Есть еще несколько вещей, которые мне нужно выгрузить из машиныLiterature Literature
Robotnik na farmie, starzec, wychodźca włoski.
Мы знали Гарланда более # летLiterature Literature
Po kolacji zdziwiło mnie mianowicie, że wszyscy wychodźcy zostali wezwani, aby udali się pod pokład, do kajut.
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаLiterature Literature
Przestroga ta obejmuje też bardzo podobne rytuały określone mianem santeria, odprawiane przez część wychodźców kubańskich w Stanach Zjednoczonych.
Этот извращенец?jw2019 jw2019
Ci wychodźcy postarali się byli widocznie o specjalną przepustkę.
Это тело крайне необходимо Орочимару- самаLiterature Literature
Od początku XVIII wieku irlandzcy wychodźcy napływali nieprzerwanym strumieniem do Wielkiej Brytanii i Ameryki.
Ты говорил, что они никогда не смогут разделить насjw2019 jw2019
Starała się przypomnieć sobie, co mówiono jej o wychodźcach.
Даже не помню, сколько лет.Но мой ответ: нет, иди к чёрту! " И меня не будет мучить совестьLiterature Literature
Zawiniliście względem wychodźców; im więc wydam was i myślę, że nie będą robić z wami ceremonii.
Во время поездки, позже обозначенной как " Миллейская экспедиция " солнце небо и вся природа были с Матильдой заодноLiterature Literature
Czy chcesz przez to powiedzieć, że sprzedano białych wychodźców takiemu właśnie kapitanowi?
И он очень слабLiterature Literature
Wyjaśnij, że Piotr nazwał świętych „pielgrzymami” i „wychodźcami” być może dlatego, że żyli pośród ludzi, którzy różnili się od nich kulturą i wyznawaną religią, lub dlatego, że wiodąc doczesne życie, byli daleko od swojego niebiańskiego domu.
Забудь об этом. ты должен... ты должен ее убитьLDS LDS
Kapitan poprosił jednego ze stojących w pobliżu wychodźców, aby mi pokazał swój kontrakt.
Я здесь, чтобы установить доверительные отношения с вашими людьми, и мне бы хотелось чувствовать отдачу с вашей стороныLiterature Literature
Zwróć uwagę na to, że Piotr nazwał świętych „pielgrzymami” i „wychodźcami” być może dlatego, że żyli pośród ludzi, którzy różnili się od nich kulturą i wyznawaną religią, lub dlatego, że wiodąc doczesne życie, byli daleko od swojego niebiańskiego domu.
Что это за оружие, которое он планирует применить?LDS LDS
W roku 1895 rodzicom małego Petera Lake'a - wychodźcom z Rosji - został zakazany wjazd do Ameryki z powodu gruźlicy ojca.
Я могу так житьWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.