wymazać
вымазать · вытереть · вытирать · вычеркнуть · замарать · исключить · соскабливать · стереть · стирать · удалить · удалять · уничтожать
wymazanie oor Russies
wymazanie
pl
rzecz. odczas. od: wymazaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
вычеркивание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikt nie oczekuje od ciebie, że całkiem wymażesz z pamięci przeszłość.
Вернешься к своей иорданской телке...... ты думаешь, я о ней не знаю?Literature Literature
Chciała zapomnieć o wszystkim, co wydarzyło się w ciągu ostatniej doby, wymazać wszelkie złe wspomnienia.
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоLiterature Literature
Wierz lub nie, Thomas, miałeś szansę, by to naprawić, wymazać część tego, co zrobiłeś.
Так уж получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę po prostu wymazać całego cierpienia, jakie spowodowało Imperium
Ну, может, Гарри и Ирина, вообще- то, не такая уж и отличная командаLiterature Literature
Właściwie, praktycznie wszystkie wspomnienia blasku i chwały młodych Tenenbaumów zostały wymazane, przez 2 dekady zdrad, niepowodzeń i klęsk.
Ты тоже странно одетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed wymazaniem z pamięci świata, który bezlitośnie toczył się dalej bez nich.
Спасибо, что поделиласьLiterature Literature
Nie mógł cofnąć się w czasie i naprawić błędu swojej młodości, ale mógł zacząć rozwiązywać problem z miejsca, w którym aktualnie był, i z czyjąś pomocą wymazać winę, która ciążyła na nim przez te wszystkie lata.
Они электрофицировали всю страну, скоро они ликвидируют безграмотностьLDS LDS
A później wymazał nas gównem.
Убила.Какая разница кого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak to, co powiedział, wymazało wszelkie moje wątpliwości.
Нет, не то чтобы не понравился, просто по- моему он глупыйLiterature Literature
Nie jest kimś, kogo chcę wymazać z mojego życia.
Она предала меняLiterature Literature
Czemu wymazałaś moje nazwisko z tablicy?
В " Больницу Шичикокуяма "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy już powiedział mi o tej drugiej kobiecie, zupełnie wymazał mnie ze swojego życia.
Видите, это вполне возможноLiterature Literature
Zupełnie tak, jakby najważniejsze zdarzenie całego życia zostało wymazane z mojej świadomości.
Кто выстрелил?Literature Literature
Mówisz, że zniszczenie mojego punktu śmierci wymazało moją drogę do domu?
Волшебный джин- моя задницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórych obrazów nie da się wymazać z pamięci.
Лапушки, вон из ваших гнёздOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak bardzo życzyłabym sobie wymazać je z pamięci – albo skłonić go do patrzenia na nie w ten sam sposób, co ja.
Хорошо.НачинайтеLiterature Literature
Wynajdował coraz to nowe sugestie, mające na celu wymazanie tych „plastycznych” wspomnień.
И еще, я подстригла волосыLiterature Literature
Wymazałaś nasze życie.
Ты забудешь о Джулиане и мы снова будем вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ potrafię wymazać te wspomnienia z pani umysłu, mogę również usunąć te powracające bóle.
Это вам не труба с батарейкой в шесть вольтLiterature Literature
Jeśli małą próbkę zostanie wydana, będzie to wymazać wszyscy na tej wyspie.
Яйца вкрутуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przygotuj się do wymazania.
Могу есть его с любым абсолютно блюдомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy wymażemy jej pamięć, niczego się nie dowiemy.
А Дин один раз тебе позвал, и сразу это:" Привет "?!Literature Literature
Wymazaliśmy z twojej pamięci faktyczne wydarzenia.
Да, рынок обвалилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla Ziemi to błogosławieństwo, ponieważ Jowisz przyciąga większość wielkich asteroid, które mogłyby wymazać życie na Ziemi.
Ну что за черт, мужик?QED QED
Kaibile znaleźli sposób na wymazanie sumienia.
Прости, что хотел взорвать твою головуLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.