wypustka oor Russies
wypustka
pl
Wąski pasek tkaniny innego koloru lub gatunku, wszyty jednym brzegiem w szew jakiegoś ubioru
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
вставка
[ вста́вка ]
копье
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miał na sobie niebieski kaftan, cały haftowany srebrem, szarfę i wypustki z białego, równie ozdobnego atłasu, kołnierz z koronek alensońskich, na koniec niezmiernej wielkości jasną perukę.
Лиекса была манящей и в то же время пугающейPELCRA PolRus PELCRA PolRus
— Ponieważ była zakurzona, gdy ją otworzyłem, a wypustka zabezpieczająca na grzbiecie była wyłamana.
Из за жары от сушилки тяжело сказать навернякаLiterature Literature
Jest to coś w rodzaju nici, po której pnie się winorośl, albo sztywnej wypustki, którą wszyscy posiadamy.
Эти парни вам по- настоящему дорогиLiterature Literature
Dane wypływające z większości innych części mózgu wpływają do nich przez długie wypustki substancji białej mózgu.
– Конн Смайт в Торонто никогда ненанимал французского игрока!Literature Literature
Jeśli się go rozłoży i wróci to siatki zagięć, widać, że górny lewy róg tego arkusza był złożony w wypustkę.
Нарисуешь мне рыцаря?ted2019 ted2019
Wreszcie zatrzymała się na obrzeżach wiru, pośród otaczających śmieci i odpadków, zaczepiwszy się o wypustki zielonego mchu.
Быстрее, освободи меня!LDS LDS
Z powodu wystających wypustek wyglądają jak ogórki pokryte brodawkami.
Благодаря тебе и твоим проклятым снам, нескольким детективам сегодня придется пройти поговорить по домам по соседству с квартирами жертвjw2019 jw2019
To jest wypustka, a została nam reszta papieru.
Кем бы она ни была, она занятнаяted2019 ted2019
Metalowe wypustki paralizatora trysnęły białymi iskrami, kiedy kobieta przycisnęła je do mokrej niebieskiej koszuli.
В смысле, как секс- архитектор?Literature Literature
Palce dr Wilsona, niczym zdalne wypustki jego mózgu, macały, szukały w głębi ciała matki
Мы умоляли тебя позволить нам помочь тебеLiterature Literature
Są inne sposoby robienia wypustek.
Мы любим независимость-- свободу чувствовать, свободу задавать вопросы, оказывать сопротивление притеснителямQED QED
Jamie nie mógł powstrzymać uśmiechu na widok młodego Francuza w strojnym mundurze z czerwonymi jedwabnymi wypustkami.
Каждый грёбаный пенни!Каждый пенни, мам!Literature Literature
Trwało to długo, jak gdyby od naszego ostatniego spotkania urosło mi kilka nowych, intrygujących wypustek czy rogów.
Я устала от этого фарсаLiterature Literature
Jedna główka wypustki miozyny łączy się mostkiem z odblokowanym już punktem uchwytu na włókienku aktyny.
Виктор, я же пошутил!jw2019 jw2019
Ta baza ma wiele wypustek.
Я знал, что нельзя, но всё же нарушилted2019 ted2019
Wielkie żółte oczy na długich wypustkach patrzyły zaskakująco rozumnie.
Я с нетерпением ждал игрыLiterature Literature
Dzięki cętkom i listkowatym wypustkom skórnym pławikoniki potrafią idealnie wtopić się w tło. Mogą też całkowicie zmienić ubarwienie i upodobnić się do otoczenia.
Нет, я солгал, неправда!jw2019 jw2019
Jak zrobić pojedynczą wypustkę?
Ты дочь Сары Хармонted2019 ted2019
Mówiłem przed chwilą o wypustkach H i M tworzące otoczkę białkową na powierzchni wirusa grypy.
Мне надо услышать окончательный ответ, не смотря ни на чтоted2019 ted2019
Mogły parać się również okradaniem gniazd. Dwie kościste wypustki w górnej szczęce,
Надеюсь, ей ничто не помешаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten sam kształt, ta sama wypełniona włosami trójkątna wypustka po prawej stronie.
О, это приятно знатьLiterature Literature
– Nabrali rozpędu – zauważył Porucznik. – Zdobyli Forsberg, podbili Wypustkę, zajęli Róże i oblegają Żyto.
Заходи, садисьLiterature Literature
Jedna z czarnych wypustek przybrała kształt oka, druga utworzyła usta.
Черт бы тебя побрал!Literature Literature
Isaac trzymał mnie za rękę, gdy omijaliśmy otoczaki wystające z ziemi niczym wypustki kręgosłupa.
Если б я мог всё стереть, начиная с себяLiterature Literature
Wiele stalagmitów wydawało się mieć wypustki – być może ręce goblinów, trzymające paskudną broń.
Я послежу за тобой, горшок дерьма!Literature Literature
140 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.