zahamowanie wzrostu oor Russies
zahamowanie wzrostu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
отставание в росте
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Patologiczne zahamowanie wzrostu - wyjaśnił doktor. - Częste zjawisko, ale przyczyny bywają różne
Будь они прокляты, ненавис- стные!Literature Literature
Mogła zahamować wzrost dziecka lub – jak w przypadku królowej – zapobiec jego poczęciu.
Что ты будешь делать теперь, урод?Literature Literature
— Czy potrafią przewidzieć, na jak długo zostanie zahamowany wzrost nowotworu, jeśli chemia zadziała?
Эта книга у меняLiterature Literature
Ludzie mogą nie być zdolni do zahamowania wzrostu entropii, ale możemy sprawować kontrolę nad dostępnymi stanami.
Они уже близко, ЭрниLiterature Literature
Niektórzy eksperci twierdzą, że u dzieci, sterydy mogą zahamować wzrost, " zamykając " kościom możliwość rozrostu.
Вроде всё уже сказанно, давайте праздновать это большое событиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczęły też umierać dzieci, u których tym samym hormonem leczono zahamowanie wzrostu.
Слышала о преступнике?jw2019 jw2019
Dzieciom nie wszczepiano narkoprotektorów, bo to mogło zahamować wzrost tkanek.
Продолжай, ДжексонLiterature Literature
– Patologiczne zahamowanie wzrostu – powtórzyła matka.
Это та, которая была вот в таких бутылках с узором сеточкой?Literature Literature
– Ale jak mogę zahamować wzrost tych tkanek?
Знаешь, тут проводят подготовительные курсыLiterature Literature
Bez zasad konkurencyjności nie było by dochodzenia ani sposobu, aby temu zapobiec i zahamować wzrost cen samochodów.
Слушай, есть некоторые стороны моей работы, о которых я не смогу с тобой говоритьted2019 ted2019
Myślałem, że masz plan zahamowania wzrostu ciśnienia.
Ты уверен, что готов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem jednak Meekhan zahamował wzrost.
Это замена, постоянный музыкант заболелLiterature Literature
Może wyolbrzymiłem nad miarę konsekwencje zahamowania wzrostu nauki?
Скажи мне правду!Literature Literature
Mamy więc zahamowanie wzrostu, wysokie ciśnienie krwi, zatory, otyłość...
Они сняли украшения, зато надели на тебя очкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorsze jest to, że globalny korek zahamuje wzrost ekonomiczny i ograniczy możliwości zapewnienia żywności i opieki medycznej, szczególnie osobom mieszkającym w centrum miast.
Что, вы местный фармацевт?QED QED
Ale co wtedy, jeśli nadmierne zatroskanie spowodowane problemami, których przysparza życie w obecnym systemie, prowadzi do zaduszenia „słowa Bożego”, tak jak ciernie mogą zahamować wzrost i owocowanie sadzonki?
Но почему?Скульптура ещё не законченаjw2019 jw2019
- Nieszczęśliwy upadek zahamował mój wzrost
Мы должны собирать чемоданы.КонечноLiterature Literature
Wiesz, są tacy, którzy związują te maleństwa drutem, żeby zahamować ich wzrost i zdeformować sylwetki.
Борьба, победы, которые не являются победами, поражения, которые не ведут к проигрышуLiterature Literature
Epileptyk, zapewne ofiara przemocy w dzieciństwie, o wzroście zahamowanym przez niewłaściwe odżywianie.
Отстаньте от меня!Literature Literature
Zahamuję mój wewnętrzny wzrost.
Знаешь как много времени мы занимались учёбой в этой комнате?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże gdy nie przysłuchujemy się pilnie, gdy nie zwracamy uwagi na szczegóły, możemy nie zdać sobie w pełni sprawy, jakich zmian powinniśmy dokonać w naszym życiu, a to może zahamować nasz wzrost duchowy.
Это они, мама?jw2019 jw2019
W wyścigu do szczytu, startują setki, ale tylko niewielu osiągnie metę. Ich wzrost zostaje zahamowany przez brak światła.
Мужчина не должен признавать это, Maria, но я всё- таки говорю тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na wszystkim położył się Franciszek Józef I i zahamował świat w jego wzroście.
И ты не в нашей юрисдикцииLiterature Literature
Wzrost temperatury lub zahamowanie jej spadku wieczorem.
здесь больше нац. меньшинств, чем насWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.