zakład przemysłowy oor Russies
zakład przemysłowy
pl
przedsiębiorstwo zajmujące się produkowaniem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
промышленное предприятие
[ промы́шленное предприя́тие ]
ru
Фирма, производящая чего-либо индустриальным путем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stocznia i inne małe zakłady przemysłowe w najbliższej okolicy były już zamknięte.
Были события?Literature Literature
W opuszczonych zakładach przemysłowych, na parkingach, czasami tu
Хотите сказать, здесь только Вы?Literature Literature
Wszystkie zakłady przemysłowe przeniosły się na południe.
Мне просто на время нужна рацияLiterature Literature
Najpierw zastrajkowali kolejarze, wkrótce przyłączyli się do nich robotnicy wielu zakładów przemysłowych.
Старец:Это означает, что Хитоми- твоя сестраLiterature Literature
Samolot wspiął się ponad zadymione przedmieścia Leningradu i zakłady przemysłowe „Elektrosiła”.
Сегодня я заработал #, # биллиона долларовLiterature Literature
— zawołał. — Pamiętasz, ktoś z nas był zdania, że większość zakładów przemysłowych Qasaman jest ukryta pod ziemią?
Всегда вовремяLiterature Literature
W pobliżu zakładów przemysłowych w Kobbervikdalen zadzwonił prywatny telefon Line.
Я не имел права проигнорировать работу его сынаLiterature Literature
Po skończeniu fakultetu inżynierii praktykował swój zawód w wielkich zakładach przemysłowych w Sheffield w Anglii.
Они оказываются более неуловимыми и неустойчивымиWikiMatrix WikiMatrix
Przypominało to zakład przemysłowy, olbrzymią fabrykę amunicji.
Уэлдон не поверилLiterature Literature
Zbudowano nowe osiedla mieszkaniowe, zakłady przemysłowe, instytut fizyki jądrowej.
Я отправляю это письмо в монастырь, поскольку что- то мне подсказывает, что ты ещё тамWikiMatrix WikiMatrix
I będzie to możliwe w elektrowniach i innych zakładach przemysłowych zatruwających środowisko?
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаLiterature Literature
Ludzie ci napływali tłumnie do zakładów przemysłowych wyłącznie z myślą o poprawie swojej sytuacji życiowej.
Я это не буду трогатьLiterature Literature
Moja fabryka, to najstarsze zakłady przemysłowe w Woburn.
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dymiły kominy fabryczne, za bramami zakładów przemysłowych panowała martwa cisza.
Ну, Квентину очень нравится мой, и я подумал, может, такой же сделать и емуLiterature Literature
– Kto więc pracuje w fabrykach, zakładach przemysłowych, kto obsługuje turystów?
Параметры проигрывателяLiterature Literature
W niemałej mierze przyczyniają się do tego liczne zakłady przemysłowe, produkujące tony odpadów.
Он говорит о ее сыне Биллиjw2019 jw2019
Jeśli zaś powodem było skażenie powietrza przez pobliskie zakłady przemysłowe, bez trudu wykrywano określoną substancję trującą.
Ее, и все ее маленькие игрушки тожеjw2019 jw2019
Aresztowania sabotażystów i szkodników w zakładach przemysłowych i na kolei zataczały coraz szersze kręgi.
Я сидела и лежала весь деньLiterature Literature
Po lewej - małżeństwo z Kramatorska, on naczelny inżynier zakładów przemysłowych, ona księgowa
Только она сразу злитсяLiterature Literature
Rozrastające się miasta wchłaniają przyległe tereny uprawne — budowane są tam nowe osiedla, zakłady przemysłowe i drogi.
Можно получить адрес миссиз Липмэн?jw2019 jw2019
Powstrzymam czadzący, śmierdzący dym z zakładów przemysłowych, zrozumieją górnicy i przestaną rwać trzewia Ziemi.
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыLiterature Literature
Znaczny procent nieletnich pracuje ponad siły w zakładach przemysłowych i gospodarstwach rolnych.
Принеси мне моккоjw2019 jw2019
Puszczając ją z dymem, spowodowaliśmy zamknięcie dwudziestu innych zakładów przemysłowych.
Потом она выворачивает чулки и надевает их обратноLiterature Literature
Wszystko to przychodzi mi na myśl, gdy staram się dojść, skąd pochodzą zdjęcia zakładów przemysłowych.
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед ВседержителемLiterature Literature
Budował jeden zakład przemysłowy za drugim.
Я ценю вашу заинтересованность, но мы не обсуждаем текущие делаted2019 ted2019
118 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.