śrutownik oor Slowaaks
śrutownik
pl
Narzędzia, maszyny rolnicze
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
brúska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
śrutowanie słodu ręcznie przy użyciu śrutowników żarnowych lub bijakowych,
Prvou časťou novej európskej klimatickej legislatívy, o ktorej sa má po marcovom zasadnutí Rady rozhodnúť, je zahrnutie letectva do systému obchodovania s emisiami.Eurlex2019 Eurlex2019
Pod koniec XIX w. i w XX w. szybko upowszechniły się browary przemysłowe, co miało duży wpływ na proces warzenia piwa w warunkach domowych i doprowadziło do wprowadzenia nowych praktyk technologicznych, takich jak śrutowanie słodu w śrutownikach i gotowanie zacieru, oraz do zmiany stosowanych surowców (wprowadzenie drożdży przemysłowych, cukru i innych dodatków).
Chce len, aby ju niekto vypočul.Eurlex2019 Eurlex2019
Potem słód z silosów jest rozdrabniany w śrutowniku.
Nespo # mikrogramov injekčný roztok v naplnenom pereEurLex-2 EurLex-2
Przykładowo taka sytuacja może mieć miejsce w przypadku, gdy organizacja producentów dokonuje koniecznych inwestycji w duże urządzenia (np. maszyny do produkcji paszy, takie jak kombajn, śrutownik) oraz zapewnia prawidłowe użytkowanie i konserwację tych urządzeń.
Tieto pridelené finančné prostriedky sú určené na pokrytie osobitných prídavkov v súlade s finančnými nariadeniami, ktoré platia pre nadáciu, a sú určené pre účtovníkov a držiteľov zálohEurLex-2 EurLex-2
Skreśla się zdanie: „Zazwyczaj jest ono realizowane w śrutownikach bijakowych.”.
Rakovina ho zožrala až nakosťEurLex-2 EurLex-2
Siewniki, siewniki pneumatyczne, siewniki mechaniczne, siewniki precyzyjne, siewniki połączone z maszynami do uprawy gleby, wały do ugniatania gleby, kosiarki do trawy, rozdrabniarki, ścinacze krzewów, transportery, podnośniki, rozdrabniacze słomy, wykrawacze kiszonki, wykrawacze-podajniki kiszonki, mieszarki-podajniki paszy, mieszarki produktów rolnych, mieszarki i śrutowniki produktów rolnych, opryskiwacze, roztrząsacze obornika, maszyny do robót ziemnych
pochádzajú z iného členského štátu, zóny alebo priestoru vyhláseného za oblasť bez výskytu príslušnej chorobytmClass tmClass
Maszyna do rozdrabniania makuchów [śrutownik]
Na účely určenia, do akej miery je potrebná dlhodobá starostlivosť, má príslušná inštitúcia právo dať poistenca vyšetriť lekárom alebo iným odborníkom, ktorého si zvolítmClass tmClass
Ale z wyjątkiem kosiarek, przetrząsaczy, zgrabiarek obrotowych, przyczep załadunkowych, żniwiarek do kukurydzy, maszyn do zbioru kukurydzy, śrutowników do kukurydzy, roztrząsaczy obornika, pługów, kosiarek dyskowych, pneumatycznych siewników rzędowych, ciągników z prasą do belowania i z tylnią ładowarką
[názov spoločnosti] akceptuje neohlásené inšpekcie vo svojich priestoroch zo strany príslušného orgánu členského štátu, v ktorom má sídlo, s cieľom posúdiť, či [názov spoločnosti] dosahuje súlad s týmito pokynmitmClass tmClass
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.