Brykiet oor Slowaaks
Brykiet
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Briketa
Brykiety i podobne paliwa stałe z węgla kamiennego
Brikety, bulety a podobné tuhé palivá vyrobené z uhlia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
brykiet
pl
bryła sprasowanego materiału sypkiego z dodatkiem lepiszcza palnego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
brikety
Obejmuje węgiel kamienny i aglomeraty, lignit i brykiety.
Patrí sem uhlie a aglomeráty, lignit a brikety.
briketa
Obejmuje węgiel kamienny i aglomeraty, lignit i brykiety.
Patrí sem uhlie a aglomeráty, lignit a brikety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. brykiety z węgla kamiennego;
Rada, uznášajúc sa kvalifikovanou väčšinou na návrh Komisie a po porade s Európskym parlamentom, príjme potrebné ustanovenia pre Bulharsko a Rumunsko s cieľom integrovať podporu pre osivo do režimov podpory ustanovených v hlave III, kapitola # a hlave # A nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
Anody, kule, pręty (łącznie z prętami karbowanymi i ciągnionymi), kęsy, bloki, bochny, brykiety, placki, katody, kryształy, kostki, struktury, ziarna, sztaby, bryły, pastylki, surówki, proszki, podkładki, śruty, płyty, owale osadnicze, gąbki i drążki.
Obmedzenia práva na opravu by sa mali zaviesť len v rozsahu povolenom podľa nariadenia (ES) čeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Węgiel; brykiety, brykietki i podobne paliwa stałe wytwarzane z węgla
Pozri na mňa, Griffinová-- Dojím si kravu!EurLex-2 EurLex-2
Brykiet lub granulat drzewny z pozostałości leśnych
keďže Dvor audítorov vyhlásil, že získal dostatočné záruky zo strany všetkých agentúr, okrem explicitných výhrad, ktoré formuloval v súvislosti s rozpočtovým rokom #, pokiaľ ide o Európsku agentúru pre obnovu, Európske centrum pre rozvoj odborného vzdelávania, Európsku nadáciu pre odborné vzdelávanie, Európske stredisko pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie a Európsky úrad pre bezpečnosť potravínEurlex2019 Eurlex2019
Drewno odpadowe i ścinki drewniane (inne niż trociny), nie aglomerowane w kłody brykiety, granulki lub w podobne formy
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok # odsEurLex-2 EurLex-2
Dla brykietów z mieszanki (30-70 %) biomasy i paliwa kopalnego: zawartość wilgoci (w momencie otrzymania) ≤ 14 %; zawartość popiołu 5 ± 2 %; zawartość części lotnych 20 %–60 %.
Klasifikácia ochoreniaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Artykuły petrochemiczne należące do tej klasy - paliwa, materiały pędne wszelkiego rodzaju, ropa surowa lub rafinowana, gazy paliwowe, nafta i benzyny wszelkiego rodzaju, olej napędowy, węgiel paliwowy, koks, węgiel drzewny, brykiety, paliwa mineralne, lekkie oleje grzewcze, paliwowe oleje rzepakowe, spirytus przemysłowy, smary przemysłowe wszelkiego rodzaju - oleje, tłuszcze, wazeliny, woski i grafit, energia elektryczna, energia cieplna (ciepło)
Úradný vestník Európskej únie L # z #. decembratmClass tmClass
Brykiet lub granulat drzewny z zagajnika o krótkiej rotacji (topola – bez nawożenia)
Súbežná liečba perorálnymiantidiabetikami si môže vyžiadať úpravuEurlex2019 Eurlex2019
Brykiety i podobne paliwa stałe z węgla kamiennego
Záznamy sa musia uchovávať tak, aby boli chránené pred poškodením, zmenou a krádežouEurLex-2 EurLex-2
Wszystkie wyżej wymienione towary nie obejmują kory i produktów glebowych takich, jak brykiety, drewno opałowe, granulat, węgiel i brykiet do grilla, wiórka drewniane (opał), kompost i szczątkowe materiały drewniane (do użytku jako opał), materiały organiczne (do użytku jako opał)
Deväť spoločností požiadalo o ŠNVVtmClass tmClass
Odpady i ścinki drewniane (inne niż trociny), niezebrane w polana, brykiety lub w podobne formy
očakávané výnosy plynúce z majetku programu (pozri odseky # –EurLex-2 EurLex-2
Większość zakładów produkcji energii ze źródeł odnawialnych zostanie zlokalizowana na obszarach wiejskich (np. rośliny energetyczne, zakłady wytwarzające biogaz, produkcja biopaliwa, peletów i brykietów, elektrownie wiatrowe itp.).
Opatrenia potrebné na vykonávanietohto nariadenia by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady #/#/ES z #. júna #, ktorým sa ustanovujú postupy na výkon vykonávacích právomocí prenesených na KomisiuEurLex-2 EurLex-2
Brykiety z mieszanki biomasy i paliwa kopalnego
Určenie výšky segmentu heurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dotyczy antracytu, węgla koksowego, innego węgla bitumicznego, węgla subbitumicznego, węgla brunatnego, brykietów z węgla kamiennego, koksu z koksowni, koksu z gazowni, smoły węglowej, brykietów z węgla brunatnego, torfu, wyrobów torfowych, łupków bitumicznych i piasków roponośnych.
Spotrebiteľovi by malo byť jasné, čo kupuje.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paliwo do zapalania ognia, w tym węgiel drzewny, brykiety z węgla drzewnego, kloce do kominków, drewno do kominków i podpałka do węgla drzewnego
V dvoch interakčných štúdiách u zdravých normotenzných dobrovoľníkov po povinnej titrácii alfa-blokátorov, tamsulosínu alebo terazosínu, na vysoké dávky, bola u významného počtu jedincov po súčasnom podaní vardenafilu hlásená hypotenzia (v niektorých prípadoch symptomatickátmClass tmClass
Tak więc, ogólny opis produktów objętych kodem CN 2701 brzmi: „węgiel; brykiety, brykietki i podobne paliwa stałe wytwarzane z węgla”; kod ten również m.in. obejmuje antracyt (kod CN 2701 11).
Krajina pôvoduEurLex-2 EurLex-2
Najbardziej pospolitymi odmianami są: lignity włókniste, których struktura przypomina wygląd włókna w oryginalnym drewnie i które zawierają dużo wilgoci (do 50 %); lignit pospolity lub ziemisty, brązowy lub czarny, zawierający mniej wody niż odmiany włókniste (w przybliżeniu 15 %) i wykazujący ziemiste pęknięcia; lignity bitumiczne, tłuste, które miękną podczas ogrzewania i dlatego są bardzo przydatne do produkcji brykietów; lignity woskowate, które odznaczają się spękaniami podobnymi do występujących w wosku a także wysoką zawartością wosku.
Služby v oblasti prepravy ľahkých tovarov a prepravy nákladovEurLex-2 EurLex-2
Uzdatnianie i przetwarzanie paliw, węgla, węgla kamiennego, węgla antracytowego, węgla brunatnego, uszlachetnionych produktów wyżej wymienionych towarów, zwłaszcza koksu z węgla kamiennego, koksu naftowego, koksu z węgla brunatnego, pyłu węglowego, brykietów, drewna, zwłaszcza tarcicy, granulek drzewnych, zrębków drzewnych, węgla drzewnego, biomasy i paliw roślinnych, zwłaszcza olejów roślinnych jako paliw i/lub mieszanek wszystkich wyżej wymienionych towarów ujętych w tej klasie
keďže je potrebné podporovať prevenciu vzniku odpadu, recykláciu a zhodnocovanie odpadu, ako aj využívanie druhotných surovín a energie získaných zo spracovania odpadu, s cieľom chrániť prírodné zdroje a vyhnúť sa nehospodárnemu využívaniu pôdytmClass tmClass
Ilość paliwa wykorzystanego w brykietowniach do produkcji brykietów z węgla kamiennego.
Odsek # písm. b) sa nevzťahuje na výrobky pozostávajúce z GMO alebo obsahujúce zmesi GMO, ktoré sa majú použiť len priamo ako potraviny alebo krmivo, alebo na účely spracovaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Brykiet lub granulat drzewny z drewna z pni (przypadek 1)
Colné správy využívajú informačné technológie s cieľom rýchlejšieho poskytovania informáciíEurlex2019 Eurlex2019
Pellety i brykiety, z prasowanego i aglomerowanego drewna i odpadów roślinnych
Na druhej strane však časové obmedzenie vyplynulo de facto z toho, že po tom, ako BAKred uznal tieto prostriedky za vlastné imanie, mohla byť celá suma použitá na rozšírenie obchodnej činnostiEurLex-2 EurLex-2
1 kg granulatu drzewnego/brykietów drzewnych
Toto neplatí pre látky, ktoré možno použiť podľa článkuEurLex-2 EurLex-2
7.8 | W tym: Brykietownie węgla brunatnego i torfu Ilość materiałów odnawialnych lub odpadów wykorzystanych do produkcji brykietów z węgla brunatnego.
Naformulujte svoju námietku, pán BieglerEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.