Iluzjonista oor Slowaaks
Iluzjonista
pl
Iluzjonista (film)
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
iluzionista
Nawet iluzjonista traci złudzenia.
Predpokladám, že aj iluzionista sa môže zbaviť ilúzií.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
iluzjonista
pl
szt. człowiek wykorzystujący efekt złudzenia w czasie swoich występów
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
iluzionista
pl
szt. człowiek wykorzystujący efekt złudzenia w czasie swoich występów
Nawet iluzjonista traci złudzenia.
Predpokladám, že aj iluzionista sa môže zbaviť ilúzií.
kúzelník
pl
szt. człowiek wykorzystujący efekt złudzenia w czasie swoich występów
Jest taki niebywale tajemniczy sposób, w jaki iluzjonista odgaduje nazwę banku wybranego widza.
Je jeden veľmi, veľmi záhadný spôsob, ako kúzelník uhádne akú banku má osoba v publiku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
iluzionista, kúzelník
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nawet iluzjonista traci złudzenia.
Čo to znamená?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaje się, że będziemy przesłuchiwać sporo iluzjonistów.
Na žiadosť výrobcu sa však skúška môže vykonať podľa podmienok určených v bodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazywa się Sidney Waterman, jest iluzjonistą zwanym Splendini
predsedníčkaopensubtitles2 opensubtitles2
Usługi związane z dyskotekami, Sale na imprezy, Sale koncertowe, Kabaretów, Kasyna i gry hazardowe, Usługi rozrywkowe w postaci widowisk muzycznych, tańca, Komedia, Sprawy teatralne i Występów iluzjonistów, Przedstawienia artystyczne, Projekcja filmów i filmów wideo
Informácie, ktoré majú byť vytlačené na záznamových listochtmClass tmClass
Przeciętny iluzjonista. Utonął w rzece 30 lat temu.
Tkaniny pôvodné v Egypte (# HS) sa dovážajú do Nórska, kde sa vyrábajú pánske nohavice (# HSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jeśli kreatywny występ to forma badań, a sztuka to szukanie nowych rozwiązań dla ludzkości, to jak cyber-iluzjonista taki jak ja mógłby dzielić się swoimi badaniami?
Pri intravenóznej aplikácii sa podá Ceftriaxone Tyrol Pharma # g prášok na injekčný roztok rozpustený v roztoku hydrochloridu lidokaínu hlboko do veľkého sedacieho svaluted2019 ted2019
Jednym z moich ulubionych iluzjonistów jest Karl Germain.
Och, no máš ju zated2019 ted2019
Jest wyłącznie iluzjonistą.
A dal tejto vysnívanej práci zbohom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może od pozostałych iluzjonistów?
No, samozrejme, že ánoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi rozrywkowe w postaci muzyki, tańca, komedii, dramatu i występów iluzjonistów
Psychiatrická nemocnica SvtmClass tmClass
Mój chłopak-wielki iluzjonista.
Podrobný opis typu vozidla z hľadiska usporiadania a konštrukcie ovládacieho zariadenia alebo jednotky, na ktoré(-ú) ochranné zariadenie pôsobí: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MT: Lubię myśleć o sobie jak o szczerym iluzjoniście.
Príslušné orgány členského štátu na základe riadne odôvodnenej žiadosti dovozcu môžu predĺžiť dobu platnosti o ďalšie obdobie nie dlhšie ako štyri mesiaceted2019 ted2019
Drew marzył o byciu iluzjonistą.
Záchranné plte spustené člnovým žeriavom musia byť uložené v dosahu montážneho háku, pokiaľ nie sú k dispozícii iné prostriedky na jeho presun, za predpokladu, že nebudú vyradené z činnosti pri pozdĺžnom sklone do #° a bočnom náklone do #° na každú stranu pri nových lodiach a do najmenej #° na každú stranu pri existujúcich lodiach alebo pri pohybe lodi alebo výpadku energieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Witamy na Święcie Iluzjonistów. "
Poukaz je platný na kalendárny mesiac, ktorý je na ňom vyznačenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet iluzjonista traci złudzenia
Poruchy cievopensubtitles2 opensubtitles2
Raz w roku, Klub organizuje Kongresy Iluzjonistów o charakterze międzynarodowym.
VYSVETĽUJÚCE POZNÁMKY K ZOZNAMU V PRÍLOHE BWikiMatrix WikiMatrix
Jestem iluzjonistą.
Pokiaľ ide o distribučné kanály, obuv STAF sa predáva prevažne v obchodoch, ktoré sa špecializujú výlučne na športový výstroj, alebo v prípade veľkých značkových maloobchodných reťazcov alebo obchodných domov vo výstavných skriniach/oddeleniach špecificky určených pre športový tovarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako cyber- iluzjonista łączę elementy iluzji i nauki, aby pokazać jak można doświadczyć technologii przyszłości.
Stonala som?QED QED
Jako cyber-iluzjonista łączę elementy iluzji i nauki, aby pokazać jak można doświadczyć technologii przyszłości.
čo si taký nervózny, Merlin?ted2019 ted2019
Rodzajem magii, który lubię jako iluzjonista, jest magia używająca technologii do tworzenia iluzji.
uplatňovania inovačných prístupovted2019 ted2019
Pracuję dla najlepszego na świecie iluzjonisty.
so zreteľom na návrhy vlád Bulharskej republiky a RumunskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie i panowie, wkrótce zostanę wielkim iluzjonistą, a teraz daję 100 dolarów temu, kto powie, jak to zrobiłem.
Vyhlásenie k Charte základných práv Európskej únieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry Turner, niezwykły iluzjonista.
Bol to jeho nápad poslať tam BeaternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.