Medycyna weterynaryjna oor Slowaaks
Medycyna weterynaryjna
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Veterinárna medicína
Technika jest szeroko stosowana w nowoczesnej medycynie weterynaryjnej w przypadku bólu okołooperacyjnego i chronicznego.
Táto technika je široko používaná v modernej veterinárnej medicíne na liečbu silnej predoperačnej a chronickej bolesti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
medycyna weterynaryjna
pl
nauka o zdrowiu i chorobach zwierząt, ich leczeniu oraz profilaktyce;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
veterinárna medicína
Technika jest szeroko stosowana w nowoczesnej medycynie weterynaryjnej w przypadku bólu okołooperacyjnego i chronicznego.
Táto technika je široko používaná v modernej veterinárnej medicíne na liečbu silnej predoperačnej a chronickej bolesti.
veterinárna chirurgia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dietetyczne artykuły spożywcze do celów medycznych lub celów medycyny weterynaryjnej
ZÁVEREČNÉ USTANOVENIAtmClass tmClass
( Działanie nr 7: Promowanie wysiłków na rzecz analizowania zapotrzebowania na nowe antybiotyki w medycynie weterynaryjnej.
Zvolilo sa #-mesačné obdobie prešetrovania, aby sa údaje použili aj v paralelnom prešetrovaní vrátenia finančných prostriedkov týkajúcom sa žiadateľaEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie oświaty [nauczanie], Mianowicie prowadzenie programów i seminariów w zakresie medycyny weterynaryjnej
Že títo vaši ľudia sa jednoducho položia?tmClass tmClass
reorganizacja systemu ochrony zdrowia publicznego i systemu medycyny weterynaryjnej w celu spełnienia wymogów międzynarodowych.
Pod komunikátormiEurlex2019 Eurlex2019
( Działanie nr 10: Wzmocnienie systemów nadzorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe oraz konsumpcji środków przeciwdrobnoustrojowych w medycynie weterynaryjnej.
Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z #. januára # vo veci C-#/# P: José Luis Zuazaga Meabe proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) (Odvolanie- Ochranná známka Spoločenstva- Žaloba o neplatnosť- Neprípustnosť z dôvodu zmeškania lehoty- Zjavne nedôvodné odvolanieEurLex-2 EurLex-2
— Krajowe Szkoły Medycyny Weterynaryjnej
Každý z skúšok série # a # sa musí opakovať päťkrát od každej počiatočnej rýchlosti, ako sa uvádza v tabuľke PEurLex-2 EurLex-2
Technika jest szeroko stosowana w nowoczesnej medycynie weterynaryjnej w przypadku bólu okołooperacyjnego i chronicznego.
Bod (b) sa neuplatňuje, ak členský štát zrušil množstevný limitEurLex-2 EurLex-2
( Działanie nr 3: Wydanie zaleceń dotyczących rozważnego stosowania w medycynie weterynaryjnej, w tym sprawozdań uzupełniających.
V starostlivo vybraných prípadoch by sa takéto iniciatívy podľa uvedeného článku # zmluvy mohli začať v oblastiach, ktoré sa určia v úzkej spolupráci s členskými štátmi, vrátane možnej spolupráce s medzivládnymi programami, a to na základe súboru kritériíEurLex-2 EurLex-2
Wytyczne dotyczące rozważnego stosowania środków przeciwdrobnoustrojowych w medycynie weterynaryjnej
Nový program vo všeobecnosti zodpovedá vzorovej štruktúre a požiadavkám na poskytovanie údajov pre programy stability a konvergenčné programy, ktoré sú uvedené v novom kódexe pravidielEurLex-2 EurLex-2
Wszystkie wyżej wymienione konsultacje w dziedzinie medycyny weterynaryjnej i w dziedzinie zabiegów higienicznych i pielęgnacyjnych dla zwierząt
keďže medzinárodná a európska úprava ochrany ľudských práv zakazuje vynútené zmiznutie osôb vrátane tajného zadržiavania, keď je jednotlivec zadržiavaný v izolácii a bez informácií o svojom ďalšom osude bez toho, aby príbuzní alebo verejnosť boli informovaní o mieste jeho pobytu, mimo rámca akéhokoľvek právneho procesutmClass tmClass
inną terapię, która jest uważana za rodzącą się dziedzinę medycyny weterynaryjnej;
Zoznam programov eradikácie a monitorovania ochorení zvierat (článok # odsEurlex2019 Eurlex2019
Dziedziny nauki i wiedzy specjalistycznej, których dotyczy wniosek Medycyna weterynaryjna, endokrynologia |
Existujú obmedzené údaje u pacientov < # kg a starších pacientov (pozri časť #. # a #. #) V týchto situáciach sa má Pradaxa počas celej liečby užívať s opatrnosťou a s dôsledným klinickým sledovaním (pátrajte po príznakoch krvácania alebo anémie) (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
Znieczulanie zewnątrzoponowe jest szeroko stosowane w nowoczesnej medycynie weterynaryjnej w zapobieganiu bólu okołooperacyjnego oraz chronicznego.
so zreteľom na rozhodnutie Rady #/#/EHS z #. júna # o výdavkoch na veterinárnom úseku, a najmä na jeho článok # ods. # a článok #a odsEurLex-2 EurLex-2
c) inną terapię, która jest uważana za rodzącą się dziedzinę medycyny weterynaryjnej;
Približujú sanot-set not-set
Wszystkie wyżej wymienione towary z wyjątkiem tych z zakresu medycyny weterynaryjnej
Pri prešetrovaní sa posúdi potreba zachovať, odstrániť alebo zmeniť a doplniť existujúce opatrenia týkajúce sa tých spoločností, ktorým plynuli výhody z jedného alebo z oboch uvedených systémov subvencovania, a tých spoločností, ktoré mali prospech z iných systémov, ak bol poskytnutý dostatočný dôkaz podľa odseku # šiesteho pododsekutmClass tmClass
Usługi naukowe i technologiczne w dziedzinie medycyny weterynaryjnej i leczenia weterynaryjnego
so zreteľom na spoločný návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku a KomisietmClass tmClass
W przypadku medycyny weterynaryjnej nacisk należy położyć na:
Ak v príslušnom regióne celkový počet býkov od # mesiacov a volov od # do # mesiacov, pre ktoré sa podala žiadosť a ktorí spĺňajú podmienky na poskytnutie zvláštnej prémie, presahuje regionálny strop stanovený v odseku #, počet všetkých zvierat na poľnohospodárov počas príslušného roku, na ktoré možno poskytnúť prémiu podľa ods. # písm. a) a b), sa pomerne znížiEurLex-2 EurLex-2
Drukowane sprawozdania w dziedzinie medycyny weterynaryjnej
Procesy uvedené v odsekoch # a # nezvyšujú celkový obsah alkoholu čerstvého hrozna, hroznového muštu, kvasiaceho hroznového muštu, ešte kvasiaceho mladého vína alebo vínatmClass tmClass
Wzmocnienie krajowej zdolności w zakresie nadzoru i prognozowania w medycynie weterynaryjnej.
zrušil rozhodnutie Orgánu povereného menovaním z #. marca #, ktorým sa rozhodlo o sťažnosti žalobcu a rovnako aj zrušil hodnotenie služobného postupu žalobcu za obdobie od #. júla # do #. decembraEurlex2019 Eurlex2019
Usługi w dziedzinie edukacji, kształcenia i rozrywki związane z medycyną weterynaryjną
Ja živím svoju rodinutmClass tmClass
(1) Wytyczne dotyczące rozważnego stosowania środków przeciwdrobnoustrojowych w medycynie weterynaryjnej (Dz.U. C 299 z 11.9.2015, s.
výzva členským a zúčastneným štátom na predloženie spoločných akciíeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Udostępnianie informacji w zakresie medycyny weterynaryjnej
Vitaj doma, HarrytmClass tmClass
Konsultacje medyczne, w tym z zakresu medycyny weterynaryjnej i farmacji
Musia byť uvedené čísla a/alebo symboly identifikujúce typ motora a vozidlatmClass tmClass
285 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.