medycyna wewnętrzna oor Slowaaks
medycyna wewnętrzna
pl
dział medycyny zajmujący się schorzeniami narządów wewnętrznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Vnútorné lekárstvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszystkie wyżej wymienione towary, wyłącznie z zakresu medycyny wewnętrznej
Záznamy o výcvikutmClass tmClass
Medycyna wewnętrzna
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. marca #, ktorým sa stanovuje rámec na vytvorenie jednotného európskeho neba, sa má začleniť do dohodytmClass tmClass
Witam na medycynie wewnętrznej, drużyno.
Rozhranie DMI (rozhranie vodič – zariadenie) ETCS (oddielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badania podstawowe w ramach medycyny wewnętrznej, chirurgii, chirurgii powypadkowej, ginekologii, pediatrii, neurologii, radiologii, anestezji i intensywnej opieki medycznej
zrušil rozhodnutie Orgánu povereného menovaním z #. marca #, ktorým sa rozhodlo o sťažnosti žalobcu a rovnako aj zrušil hodnotenie služobného postupu žalobcu za obdobie od #. júla # do #. decembratmClass tmClass
Weterynaryjne usługi telemedyczne, w tym kardiologia, radiologia, medycyna wewnętrzna, stomatologia i okulistyka
V prípade kladnej odpovede na prvú alebo druhú otázkutmClass tmClass
Usługi w zakresie medycyny wewnętrznej
smernica Európskeho parlamentu a Rady #/ES zo #. novembra #, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady #/EHS, pokiaľ ide o zdravotnícke pomôcky, ku ktorým patria stabilizované deriváty ľudskej krvi alebo plazmy [#], sa má včleniť do dohodytmClass tmClass
Wartości te zostały wyliczone zgodnie z wytycznymi Dozymetrii Napromieniania Medycyny Wewnętrznej
Nie, no ty viešEMEA0.3 EMEA0.3
medycyna wewnętrzna (interna
V dôsledku postupného otvárania trhov EÚ pre výrobky z tretích krajín vystavuje Únia svoje poľnohospodárske výrobky konkurencii, a to za nerovnakých podmienokeurlex eurlex
Tak, tam lepiej się znają na medycynie wewnętrznej.
Obstarávacia cena zásob, okrem nákladov v odseku #, by mala byť stanovená s použitím vzorcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roboty wspierające medycynę wewnętrzną i maszyny, i przyrządy do nich
Tuhosť silomeru je # ± #,# N/mmtmClass tmClass
Lekarze chińscy do dziś korzystają z kanonu medycyny wewnętrznej, Nei Ching, opracowanego — jak głosi legenda — przez Żółtego Cesarza (Huang Ti).
zrieďovací faktor určený v bodejw2019 jw2019
EMEA/A/#: Administrator (naukowy), Dział Produktów Medycznych Stosowanych u Ludzi, Ocena przed Uzyskaniem Zezwolenia, kierownik grupy specjalistycznej- medycyna wewnętrzna/cukrzyca/choroby metaboliczne (A*
Žiadne pomocné zariadenie nesmie byť počas kalibrácie bližšie než # m od referenčného boduoj4 oj4
EMEA/A/#: Administrator (naukowy), Dział Produktów Medycznych Stosowanych u Ludzi, Ocena przed Uzyskaniem Zezwolenia, kierownik grupy specjalistycznej- medycyna wewnętrzna/centralny system nerwowy (A*
DN #.# – Klenotníctvo a zlatníctvooj4 oj4
EMEA/A/189: Administrator (naukowy), Dział Produktów Medycznych Stosowanych u Ludzi, Ocena przed Uzyskaniem Zezwolenia, kierownik grupy specjalistycznej — medycyna wewnętrzna/cukrzyca/choroby metaboliczne (A*8),
Táto situácia potvrdzuje, že výrobcovia z USA budú musieť hľadať vývozné trhy a snažiť sa dosiahnuť maximálne zastúpenie a príjmy v tých oblastiach sveta, v prípade ktorých sa očakáva vyššia výkonnosť v oblasti rastu, a v oblastiach, v ktorých existujú možnosti získať vyššie podiely na trhuEurLex-2 EurLex-2
EMEA/A/188: Administrator (naukowy), Dział Produktów Medycznych Stosowanych u Ludzi, Ocena przed Uzyskaniem Zezwolenia, kierownik grupy specjalistycznej — medycyna wewnętrzna/centralny system nerwowy (A*8),
Potrebná jednoduchá väčšinaEurLex-2 EurLex-2
Jestem kardiologiem zajmującym się cewnikowaniem serca i wiem, jak mało jest czasu na czytanie mnóstwa literatury dotyczącej bezpośrednio choćby mojej podspecjalności, nie mówiąc o szerszej dziedzinie, jaką jest medycyna wewnętrzna.
ROZHODNUTIE KOMISIE zo #. decembra #, ktorým sa prijímajú opatrenia na zákaz umiestnenia hračiek a výrobkov určených na starostlivosť o dieťa, ktoré môžu deti mladšie ako # roky vkladať do úst, vyrobených z mäkkého PVC, ktoré obsahuje jednu alebo viaceré z látok di-izo-nonylftalát (DINP), di(#-etylhexyl)ftalát (DEHP), dibutylftalát (DBP), di-izo-decylftalát (DIDP), di-n-oktylftalát (DNOP) a butylbenzylftalát (BBP) na trhjw2019 jw2019
doświadczenie nabyte w innych dziedzinach medycyny, takich jak: choroby wewnętrzne, medycyna podróży/medycyna tropikalna, profilaktyka i zdrowie publiczne,
Ja viem, že to nie je to, v čo si dúfal, ale musím sa naučiť viac ťa počúvaťEurLex-2 EurLex-2
W przypadku EPSO/AD/308/15 – miejsce pracy: Bruksela: medycyna pracy, medycyna ogólna, medycyna chorób wewnętrznych, medycyna tropikalna, ergonomia, kontrola medyczna nieobecności z powodu choroby, zdrowie publiczne lub psychiatria.
keďže príloha # k tejto dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP # [#]EurLex-2 EurLex-2
Przynajmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe w dziedzinie medycyny chorób wewnętrznych
Nuž, zatiaľ žiadna odozva na webe Mozaiky, ale dokončil som svoju kresbuEurLex-2 EurLex-2
Przynajmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe zdobyte w pracy w środowisku międzynarodowym/wielokulturowym w jednej z następujących dziedzin: medycyna pracy, medycyna ogólna, medycyna chorób wewnętrznych, medycyna tropikalna, ergonomia, kontrola medyczna nieobecności z powodu choroby, zdrowie publiczne, psychiatria.
keďže podľa článku # a) nariadenia (EHS) č. # by mal register obsahovať informácie o každej farme, kde sa pestuje hroznoEurLex-2 EurLex-2
W przypadku EPSO/AD/309/15 – miejsce pracy: Luksemburg/Ispra: medycyna pracy, medycyna ogólna, medycyna chorób wewnętrznych, medycyna tropikalna, ergonomia, kontrola medyczna nieobecności z powodu choroby, zdrowie publiczne, psychiatria, medycyna ratunkowa (tylko w przypadku Ispry) lub ochrona radiologiczna.
v reverznejEurLex-2 EurLex-2
specjalizację oficjalnie uznaną w jednym z państw członkowskich Unii Europejskiej w dziedzinie medycyny pracy, medycyny ratunkowej, leczenia chorób wewnętrznych, medycyny podróży/medycyny tropikalna, profilaktyki i zdrowia publicznego,
úvodnú dávku Xelody na # mg/m# dvakrát denneEurLex-2 EurLex-2
Usługi medyczne i kliniczne wszelkiego rodzaju w dziedzinach takich jak: ortopedia, reumatologia, traumatologia, medycyna sportowa, medycyna wewnętrzna, kardiologia, neurologia, leczenie środkami naturalnymi z centralnym punktem w medycynie manualnej i osteopatycznej, zwłaszcza prowadzenie badań medycznych, diagnostyka i terapia oraz zaopatrzenie i opieka terapeutyczna i medyczna i leczenie fizjoterapeutyczne, terapia sportem i terapia ruchowa
Takáto reprezentatívna vzorka bude pozostávať z priemerného výsledku vzoriek určených pre skladtmClass tmClass
Przynajmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe zdobyte w pracy w środowisku międzynarodowym/wielokulturowym w jednej z następujących dziedzin: medycyna pracy, medycyna ogólna, medycyna chorób wewnętrznych, medycyna tropikalna, ergonomia, kontrola medyczna nieobecności z powodu choroby, zdrowie publiczne, psychiatria, medycyna ratunkowa (tylko w przypadku Ispry) lub ochrona radiologiczna.
digitálne videorekordéry so záznamom na magnetickú pásku s maximálnou rýchlosťou prenosu na digitálnom rozhraní viac ako # Mbit/sEurLex-2 EurLex-2
w tabeli dotyczącej „Medycyny ogólnej (chorób wewnętrznych)” i „Okulistyki”:
TranspozíciaEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.