pies myśliwski
poľovné psy · poľovný pes
Psy myśliwskie oor Slowaaks
Psy myśliwskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Poľovný pes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizowanie konkursów i turniejów w zakresie zachowania, posłuszeństwa i zdolności psów i psów myśliwskich
farmaceutické a zverolekárske prípravky, ako aj prípravky na zdravotnícku starostlivosť; lekárske prípravky na vnútorné použitie; doplnky výživy na lekárske účely, dietetické potravinové koncentráty na báze schránkovcov (ako chitosantmClass tmClass
Dotyczy: znęcania się nad hiszpańskimi psami myśliwskimi
Takže dostaneme Scyllu. a budeme voľní, všetciEurLex-2 EurLex-2
Hodowane były jako psy myśliwskie.
Okrem toho voľne pestované plodiny a plodiny pestované v skleníkoch si priamo nekonkurujú a väčšina z nich sa nemôže navzájom zamieňaťWikiMatrix WikiMatrix
Mieliśmy dwa psy myśliwskie.
letová časť letiskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkolenie psów myśliwskich
Pre pohyb medzi členskými štátmi sa môže na zvieratá čeľade koňovité iné ako tie, ktoré sú registrované, vzťahovať radšej jeden zdravotný certifikát pre zásielku, ako jednotlivé zdravotné certifikáty, ako je uvedené v odseku # písm. btmClass tmClass
Wykrywanie robactwa i szkodników w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie, w szczególności z udziałem psów myśliwskich
Ja by som to urobila, keby som bola v ich kožitmClass tmClass
Dotyczy: przypadków zaginięcia lub zabijania psów myśliwskich należących do obywateli Włoch w obszarze przy granicy włosko-słoweńskiej
Iba som chcela vedieť kedy prišiel HarryEurLex-2 EurLex-2
Wspaniały pies myśliwski.
kritéria uvedené v písmenách c), d) a e) kapitoly A tejto prílohy boli dodržané po dobu kratšiu ako # rokov a/aleboWikiMatrix WikiMatrix
Mam nos psa myśliwskiego
Dokážeš si predstaviť, že by na to prišla Oscarova matka?opensubtitles2 opensubtitles2
" Czuję się lepiej, niż pchła na grzbiecie psa myśliwskiego ".
do #. septembra začatého hospodárskeho roka: údaje získané na základe kontrol a inšpekcií, ktoré sa už vykonaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisy i psy myśliwskie.
Pozri, podpíšeš to a ja to pochovámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, jego psów myśliwskich.
To má byť vtip?QED QED
Usługi w zakresie rolnictwa, akwakultury, ogrodnictwa i leśnictwa, w szczególności z udziałem psów myśliwskich
Je žiaduce podpísať protokol s výhradou jeho uzavretia k neskoršiemu dátumutmClass tmClass
Czy ten pies myśliwski znalazł wyjście?
Ale ak sliedila naokolo v tej skupine, ako hovoríte, tu nie je o čom rozprávať (?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeczytałaś mu fragment, w którym nazywa cię wykastrowanym psem myśliwskim?
idd je rovné #, ak má televízor zabudovaný digitálny dekodér pre vysielané digitálne signály, inak je rovnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale kiedy prowadzi sprawę, wietrzy trop niczym pies myśliwski.
Počiatočný riadokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój mąż został rozerwany na strzępy przez mitoańskie psy myśliwskie, podczas gdy twoi ludzie patrzyli i śmiali się.
minuty, blbosť!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewien pies myśliwski opiekujący się kobietą przykutą do wózka inwalidzkiego podnosi za nią słuchawkę telefoniczną i odbiera listy, a także liże znaczki przed naklejeniem!
domáha sa, aby sa Komisia v spolupráci s nevládnymi organizáciami financovanými EÚ na európskej úrovni snažila o kreatívne metódy umožnenia prístupu malých nevládnych organizácií k menším úrovniam financovaniajw2019 jw2019
Tresura psów myśliwskich, organizacja i prowadzenie sprawdzianów dla psów myśliwskich, szkolenia przewodników psów i sędziów na sprawdzianach dla psów myśliwskich, szkolenia dla sędziów hodowlanych
Postup verejnej súťažetmClass tmClass
W I połowe XV wieku trenowano psy myśliwskie, aby polowały na lisy przez przeciągnięcie czerwonym śledziem na kawałku sznurka po ziemi aby ten zostawił zapach, który mógłby być wyśledzony przez psy.
Keďže testy na zvieratách sa nedajú úplne nahradiť alternatívnymi metódami, je potrebné v prílohe # uviesť, či alternatívna metóda nahrádza testy na zvieratách úplne alebo čiastočneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego Tarahumara nie walczą i nie umierają na choroby serca? Czemu biedna Etiopska kobieta Derartu Tulu może być i współczująca i skłonna do rywalizacji? Czemu udawało nam się znaleźć jedzenie bez broni? Może chodzi o to, że ludzie, mimo tego, że myślimy, że jesteśmy władcami wszechświata, wyewoluowali jako grupa psów myśliwskich.
Vysvetľuje, akým spôsobom Výbor pre lieky na humánne použitie (CHMP) vyhodnotil vykonané štúdie, aby dospel k odporúčaniam, ako používať liekted2019 ted2019
Wyroby siodlarskie i rymarskie dla wszelkich zwierząt, z dowolnego materiału (włączając bicze i szpicruty i części do nich, postronki, smycze, nakolanniki, kagańce, nakrycia siodeł, ubiory psów) Laski, stołki myśliwskie i tym podobne. Części szkielety i akcesoria
V každom prípade, na ktorý sa vzťahuje odsek #, sa musia urobiť primerané vstupy na zdravotných certifikátoch ako je uvedené v prílohe F (vzory I až IVEurlex2019 Eurlex2019
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.