Stan Smith oor Slowaaks
Stan Smith
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Stan Smith
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pewna mieszkanka miasta Fort Smith w stanie Arkansas napisała do Biura Głównego Świadków Jehowy w nowojorskim Brooklynie:
Je to vaša najlepšia ponuka?jw2019 jw2019
WKirtland, w stanie Ohio, Prorok Józef Smith otrzymał objawienie.
Popis tovaruLDS LDS
(„Lehman Brothers”, Stany Zjednoczone) przejmują w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit b) rozporządzenia Rady wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwami Archstone-Smith Trust oraz Archstone-Smith Operating Trust (łącznie „Archstone-Smith”, Stany Zjednoczone).
Kroky podniknuté na základe uznesení ParlamentuEurLex-2 EurLex-2
Prorok Józef Smith opisał ten wspaniały stan w Naukach i Przymierzach:
V súlade s článkami # a # dohody argentínsky výkonný orgán napomáha prenosu aktuálnychrybolovných licencií spoločnostiam uvedeným v tejto prílohe, s výnimkou licencií vydaných lodiam s argentínskou vlajkou vyradeným z akéhokoľvek dôvodu na dobu dlhšiu než jeden rok bez prerušenia, ako sú napr. lode patriace zbankrotovaným podnikomLDS LDS
Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi i wsp. stanie się prawdopodobnie powszechnie przyjętą nazwą dla tego organizmu
Pred čím ho chránite?eurlex eurlex
„Księga Mormona jest bardziej poprawna niż jakakolwiek inna księga na ziemi, (...) stanowi podstawę naszej religii” — oznajmił Joseph Smith.
kuskus tiež nepripravenýjw2019 jw2019
W dniu # czerwca # r., zgodnie z art. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Schlumberger Limited (Schlumberger, Stany Zjednoczone) przejmuje w rozumieniu art. # ust. # lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw wyłączną kontrolę nad przedsiębiorstwem Smith International, Inc. (Smith, Stany Zjednoczone) w drodze zakupu udziałów/akcji
Ach, je to malé súhvezdie.Nie je príliš jasnéoj4 oj4
W dniu # sierpnia # r., zgodnie z art. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa Tishman Speyer Properties L.P. (Tishman Speyer, Stany Zjednoczone) i Lehman Brothers Holdings Inc. (Lehman Brothers, Stany Zjednoczone) przejmują w rozumieniu art. # ust. # lit b) rozporządzenia Rady wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwami Archstone-Smith Trust oraz Archstone-Smith Operating Trust (łącznie Archstone-Smith, Stany Zjednoczone
Táto písomná informácia pre používateľov bola naposledy schválená v február # onoj4 oj4
Kiedy nienawiść się wzmogła, Joseph Smith został aresztowany i uwięziony w Carthage w stanie Illinois.
konajúc v súlade s postupom ustanoveným v článku # Zmluvyjw2019 jw2019
Wiosną 1820 roku, rankiem pięknego, czystego dnia w Palmyrze w stanie Nowy Jork, pewien mody mężczyzna, Józef Smith, udał się do zagajnika, uklęknął i pomodlił się.
ktorý sa vyrobil podľa všeobecne prijatých metód, s cieľom uchovať identitu odrody vrátane dôležitých vlastností jeho pomologickej hodnoty, ktorú je možné ustanoviť v súlade s postupom ustanoveným v článku #, a s cieľom predchádzať chorobeLDS LDS
szkodliwy organizm Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi i wsp. był znany wcześniej jako Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith; Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi i wsp. stanie się prawdopodobnie powszechnie przyjętą nazwą dla tego organizmu; niniejsza dyrektywa powinna uwzględniać ten fakt;
Vymedzenia týchto skupín by mali odrážať v širšom rozsahu technické vlastnosti dotknutých vozidiel a zručnosti potrebné na vedenie vozidlaEurLex-2 EurLex-2
Po drugie, jak ostatnio wskazuje wyrok Trybunału w sprawie Smith, przepis dyrektywy może być uwzględniany w sporze pomiędzy jednostkami, jeżeli stanowi on konkretny wyraz przesłanek zastosowania ogólnej zasady prawa Unii lub prawa podstawowego, na które można się bezpośrednio powoływać(25).
Dohoda o krátkodobých vízach medzi ES a Albánskom *EuroParl2021 EuroParl2021
Prorok Józef Smith, który przetłumaczył Księgę Mormona dzięki darowi i mocy Bożej, powiedział o niej, że jest „bardziej poprawna niż jakakolwiek inna księga na ziemi, [i] że stanowi podstawę naszej religii”2.
Body, ktoré sa majú merať u vlákna tlmeného svetla, sú v smere pohľadu, priesečníkmi bočného okraja tienidla s vonkajšou časťou koncových závitov definovaných v poznámkeLDS LDS
W dniu 18 czerwca 2010 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Schlumberger Limited („Schlumberger”, Stany Zjednoczone) przejmuje w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw wyłączną kontrolę nad przedsiębiorstwem Smith International, Inc.
Ako je možné, že vždy všetko zvalíte na neho?EurLex-2 EurLex-2
próbki ciętych bulw urzędowo kontrolowane na obecność symptomów szarej pleśni powodowanej przez Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith i uznane za wolne od takich symptomów w trakcie tych kontroli, na poziomie próbkowania, dla worków o wadze # kg lub równoważnych, # % wagi worka stanowi # sprawdzanych bulw na worek, dla # lub # tonowych worków, przy poziomie próbkowania # % wagi worka i # sprawdzanych bulwach na worek
Tieto usmernenia boli vydané na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. apríla # o rokovaniach a vykonávaní dohôd o leteckej dopravnej službe medzi členskými štátmi a tretími krajinamieurlex eurlex
— próbki ciętych bulw urzędowo kontrolowane na obecność symptomów szarej pleśni powodowanej przez Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith i uznane za wolne od takich symptomów w trakcie tych kontroli, na poziomie próbkowania, dla worków o wadze 70 kg lub równoważnych, 10 % wagi worka stanowi 40 sprawdzanych bulw na worek, dla 1 lub 1,5 tonowych worków, przy poziomie próbkowania 50 % wagi worka i 40 sprawdzanych bulwach na worek.
musia používať ceny schválené verejnými orgánmi alebo ceny, ktoré nie sú vyššie ako schválené, alebo v prípade neschválených služieb ceny nižšie, ako sú ceny používané na podobné služby obchodnými podnikmi podliehajúcimi dani z pridanej hodnotyEurLex-2 EurLex-2
- próbki ciętych bulw urzędowo kontrolowane na obecność symptomów szarej pleśni powodowanej przez Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith i uznane za wolne od takich symptomów w trakcie tych kontroli, na poziomie próbkowania, dla worków o wadze 70 kg lub równoważnych, 10 % wagi worka stanowi 40 sprawdzanych bulw na worek, dla 1 lub 1,5 tonowych worków, przy poziomie próbkowania 50 % wagi worka i 40 sprawdzanych bulwach na worek.
so zreteľom na odporúčanie Rady z #. februára # (#/# – CEurLex-2 EurLex-2
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000119/2012 do Komisji art. 115 Regulaminu PE Martin Häusling, José Bové, Alyn Smith w imieniu grupy Verts/ALE Przedmiot: Zarządzanie podażą na rzecz zrównoważonej produkcji mleka w UE Dnia 20 listopada 2008 r. ministrowie rolnictwa UE osiągnęli polityczne porozumienie w sprawie oceny stanu WPR, obejmujące m.in. kontrowersyjne zniesienie kwot mlecznych po 2015 r.
Čo sa deje tam dole?not-set not-set
Adres: a) Syryjska Republika Arabska (stan na maj 2014 r.); b) Reyhanli, Hatay, Turcja (poprzednie miejsce pobytu od listopada 2013 r. do maja 2014 r.); c) 349 Dass Branch Trace, Dass Trace, Enterprise Chaguanas, Trynidad i Tobago (od urodzenia do 27.11.2013); d) LP# 41 Ballisier Road, Smith Field Lands, Wallerfield, hrabstwo St.
V prípade, že sa používa kódové označenie, však musí byť v jeho tesnej blízkosti vyznačený odkaz „Baliareň a/alebo odosielateľ (alebo rovnocenné skratky)“Eurlex2019 Eurlex2019
34 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.