Standardy i formaty oor Slowaaks
Standardy i formaty
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Štandardy a formáty
a)standardy i formaty danych dla zgłaszanych informacji, zawierające co najmniej następujące elementy:
a)štandardy a formáty informácií, ktoré sa majú ohlasovať, zahŕňajúce aspoň tieto údaje:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standardy i formaty danych na potrzeby zgłoszeń dotyczących transakcji finansowanych z użyciem papierów wartościowych
Poradný výbor súhlasí s Komisiou vo veci závažnosti porušeniaEurlex2019 Eurlex2019
standardy i formaty danych dla zgłaszanych informacji, zawierające co najmniej następujące elementy:
Budeš ma chcieťEuroParl2021 EuroParl2021
a)standardy i formaty danych dla zgłaszanych informacji, zawierające co najmniej następujące elementy:
Múka hladká, múka hrubá a prášok zo suchých strukovíneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Istniejące procedury biznesowe, standardy i formaty dokumentów oraz sposoby komunikacji nie są wystarczająco zharmonizowane.
To je pät zvláštnych pochvál, ak do toľko viete narátaľEurLex-2 EurLex-2
a) standardy i formaty danych dla zgłaszanych informacji, zawierające co najmniej następujące elementy:
ROZHODLA TAKTOnot-set not-set
standardy i formaty danych dla zgłaszanych informacji, zawierające co najmniej następujące elementy:
zvláštnych prírodných charakteristík alebo kultúrneho dedičstvaEuroParl2021 EuroParl2021
działania na płaszczyźnie normatywnej w celu ustalenia wspólnych strategii, zasad, standardów i formatów w zakresie TIK, aby poprawić interoperacyjność i praktyczną współpracę;
Súčasť balenia obsahujúceho # samostatných balení v #-mesačnom balení zloženého z #x# samostatných baleníEurLex-2 EurLex-2
ESMA opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych w celu ustanowienia standardów i formatów danych, wzorów i procedur na potrzeby informacji przekazywanych zgodnie z niniejszym artykułem.
o ukončení konzultácií s Guinejskou republikou podľa článku # Dohody z CotonouEuroParl2021 EuroParl2021
Państwa członkowskie podają swoje tabele powiązań do wiadomości, publikując je na platformie usług ESCO z wykorzystaniem standardów i formatów określonych w art. 3 ust. 2.
A úžasná spisovateľkaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Państwa członkowskie podają swoje tabele powiązań do wiadomości, publikując je na platformie usług ESCO z wykorzystaniem standardów i formatów określonych w art. 3 ust. 2.
Ale v prípadoch, ktoré sú doslovne uvedené v prílohe, môže tento príspevok dosiahnuť až # % nákladov na operáciuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aby zapewnić pełną harmonizację danych zgłaszanych do repozytoriów transakcji i tym samym umożliwić ich spójną interpretację i agregację, należy doprecyzować standardy i formaty stosowane przy zgłoszeniach transakcji.
Nie, nechcela someurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
standardy i formaty danych dla informacji zgłaszanych zgodnie z ust. 1 i 3, w tym metody i ustalenia dotyczące zgłaszania transakcji finansowych oraz formę i treść takich zgłoszeń;
Ty ma nepočúvaš!EuroParl2021 EuroParl2021
a) standardy i formaty danych dla informacji zgłaszanych zgodnie z ust. 1 i 3, w tym metody i mechanizmy zgłaszania transakcji finansowych oraz formę i treść takich zgłoszeń;
Summer si v poriadku?Eurlex2019 Eurlex2019
standardy i formaty danych dla informacji publikowanych zgodnie z ust. 1 i 3, w tym metody i ustalenia dotyczące zgłaszania transakcji finansowych oraz formę i treść takich zgłoszeń;
Preto žiadne dovozné clá neboli platené z podobného výrobku a materiálov fyzicky v ňom zahrnutých, ak výrobok bol určený na spotrebu vo vyvážajúcej krajine, a neboli vyberané ani refundované vo vzťahu k výrobku vyvážanému do Spoločenstva v zmysle požiadavky článku # ods. # písm. b) základného nariadeniaEurLex-2 EurLex-2
a) standardy i formaty danych dla informacji publikowanych zgodnie z ust. 1 i 3, w tym metody i ustalenia dotyczące zgłaszania transakcji finansowych oraz formę i treść takich zgłoszeń;
Nuž, toto je policajný bar a ja som mimo službyEurLex-2 EurLex-2
1091 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.