Syjonizm oor Slowaaks
Syjonizm
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Sionizmus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
syjonizm
pl
polit. zapoczątkowany w końcu XIX wieku ruch narodowy i towarzysząca mu ideologia stworzenia niezależnego państwa żydowskiego na terenie Palestyny oraz zahamowania procesów asymilacyjnych mniejszości żydowskiej w poszczególnych krajach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
sionizmus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W ten sposób zrodził się syjonizm, nazwany przez pewien autorytet „zeświecczonym (...) mesjanizmem żydowskim”.
Je preto vhodné vyňať ich z určitých ustanovenítejto smernicejw2019 jw2019
Publikacje drukowane, a mianowicie biuletyny, okólniki, prospekty i magazyny o tematyce dotyczącej edukacji, syjonizmu i judaizmu
Akej?Že mi sľúbite, že to už nikdy neurobíte, a budete zdielať vaše tajomstvo so mnoutmClass tmClass
10 listopada: rezolucję ONZ nr 3379, stwierdzającą, że syjonizm jest formą rasizmu, przyjęto stosunkiem głosów 72 do 35 (w 1991 rezolucja została uchylona).
Pán Drakov by nikdy nemal zneužívať svoju mocWikiMatrix WikiMatrix
Napiętnowano nas jako pozbawionych patriotyzmu antychrystów oraz agentów syjonizmu.
Manson, to je posol zlých správjw2019 jw2019
Usługi edukacyjne i kulturalne, a mianowicie udostępnianie informacji on-line na temat syjonizmu i judaizmu za pośrednictwem komputera
Prijmi to, alebo zmiznitmClass tmClass
Inna metoda, którą często stosował grecki Kościół prawosławny, polegała na przedstawianiu Świadków Jehowy jako organizacji żydowskiej, popierającej światowy syjonizm.
Sektor peroxidu vodíka a perboritanu sodnéhojw2019 jw2019
Niektórzy przeciwnicy oskarżają Świadków Jehowy o propagowanie syjonizmu.
Obzvlášť keď poznáš zásadyjw2019 jw2019
W roku 1911 brat Russell odbył po Europie podróż z wykładami, podczas której odwiedził jakieś 10 krajów; w Budapeszcie miał wygłosić przemówienie „Syjonizm w proroctwie”.
Bevan sa neukázal?jw2019 jw2019
(IT) Panie przewodniczący, szanowni państwo! Prezydent Ahmadineżad powiedział dziś w Buszerze na południu kraju, że Izrael to obrzydliwy bastion syjonizmu, który prędzej czy później upadnie.
Výbor regiónov podporuje toto smerovanie a rád by k nemu pripojil nasledujúce komentáreEuroparl8 Europarl8
Od „oświecenia” do syjonizmu
Rúra: materiálová špecifikácia č. #.#.# gjw2019 jw2019
Opracowywanie, organizowanie i prowadzenie programów edukacyjnych dla młodzieży w dziedzinie judaizmu i syjonizmu w Stanach Zjednoczonych i za granicą
Vypadáš staršietmClass tmClass
Kiedy w roku 1978 przedstawiciele prasy poprosili Świadków Jehowy o wyrażenie stanowiska w kwestii syjonizmu, Ciało Kierownicze odpowiedziało: „Świadkowie Jehowy w dalszym ciągu trzymają się biblijnej zasady neutralności wobec wszystkich rządów i ruchów politycznych.
Všetkotky peniaze čo zarobí za tvoje opatrovanie minie aby ti kúpila mliečny koktajljw2019 jw2019
Spośród znanych osób, na które kilkuletni pobyt tutaj wywarł pewien wpływ, można wymienić Teodora Herzla, twórcę syjonizmu, Zygmunta Freuda, ojca psychoanalityki, czy Adolfa Hitlera, którego nie trzeba nikomu przedstawiać.
Článok # pôvodného návrhu o prechodných odchýlkach sa vypustil v súlade s príslušným pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Parlamentujw2019 jw2019
28 Wymordowanie około sześciu milionów europejskich Żydów w rozpętanym przez hitlerowców holocauście (1935-1945) stało się decydującym bodźcem dla syjonizmu i zjednało mu powszechnie sporą sympatię.
štátne orgány splnomocnené členským štátomjw2019 jw2019
Słyszał pan przecież słowo syjonizm?
vhodných opatrení na zdôraznenie výsledkov a na zviditeľnenie akcií a iniciatív Spoločenstva, ktoré prispievajú k dosiahnutiu cieľov európskeho rokaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aranżowanie i organizowanie programów podróży dla nastolatków i młodych dorosłych w celach edukacyjnych oraz w celu promowania judaizmu i syjonizmu
Malo by byť zvážené zastavenie liečby tigecyklínom v prípadoch podozrenia, že sa rozvinula pankreatitídatmClass tmClass
Jestem zaskoczony, że Andor Knorr ani przez Syjonizm ani przez zdradę przeciw republice nie może być obwiniony.
Vidíte ten flash disk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas Siódmego Kongresu Syjonistycznego w 1907 roku wezwał do „syjonizmu syntetycznego”, czyli połączenia syjonizmu politycznego z praktycznym działaniem na rzecz rozwoju osadnictwa żydowskiego w Palestynie.
Lotyšskou republikou dňa dvanásteho mája roku dvetisíctriWikiMatrix WikiMatrix
Syrkin od młodości miał kontakt z ideami syjonizmu i socjalizmu, przez co poświęcił się połączeniu obu koncepcji społeczno-politycznych.
Rozšírenie čWikiMatrix WikiMatrix
mając na uwadze, że w środę, 26 października, podczas konferencji pt. „Świat bez syjonizmu” w Teheranie, prezydent Iranu Mahmud Ahmadineżad odwoływał się do zmarłego irańskiego przywódcy rewolucji Ajatollaha Ruhollaha Chomeiniego i stwierdził, że Izrael musi zostać „wymazany z mapy”,
Financovanie akéhokoľvek druhu poskytované finančnými inštitúciami, vrátane financovania súvisiaceho s obchodnými transakciami alebo s poskytovaním služieb, ktorých sa nezúčastňuje žiadny tuzemecnot-set not-set
SYJONIZM
Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad COMP/M.# – Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
Usługi edukacyjne, a mianowicie prowadzenie spotkań klubowych, konwencji, imprez, zajęć, seminariów, konferencji oraz warsztatów przywódczych w dziedzinie syjonizmu i judaizmu przeznaczonych dla dzieci, nastolatków i młodych dorosłych
Štáty EZVO informujú agentúru aj o názvoch inštitúcií vytvorených na ich území, ktoré sú schopné s ňou spolupracovať pri určitých témach osobitného záujmu, a tým pôsobiť ako tematické strediská sietetmClass tmClass
Obozy letnie dla dzieci poświęcone edukacyjnym programom kształcenia w dziedzinie judaizmu i syjonizmu
násilie voči ženám je najväčšou a najzávažnejšou z foriem diskriminácie, ktorým sú vystavovanétmClass tmClass
Z tego względu brat Russell wygłaszał do ogromnych rzesz Żydów w Nowym Jorku i w Europie przemówienie „Syjonizm w proroctwie”, a brat Rutherford napisał w roku 1925 książkę Pociecha dla Żydów.
Toto sa uplatňuje najmä na prípady, ak by sa vyskytol vplyv na samostatnom priestorovom relevantnom trhu, ktorý netvorí podstatnú časť spoločného trhujw2019 jw2019
Dziewięć ogłoszeń w siedmiu lokalnych gazetach oraz duże afisze zapraszały wszystkich do wysłuchania przemówienia „Syjonizm w proroctwie”, które wygłosi „znany świetny mówca z Nowego Jorku” — pastor Russell.
Každý z týchto výrobcov môže požiadať o celkové množstvo zušľachtených výrobkov s hodnotou zušľachtenia vykonaného v tretích krajinách nie vyššou ako # % hodnoty jeho produkcie na území spoločenstvajw2019 jw2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.