baza danych w trybie offline oor Slowaaks
baza danych w trybie offline
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
databáza offline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kopie techniczne, o których mowa w ust. #, przekształcane w bazy danych istniejące w trybie offline mogą być tworzone na czas nieprzekraczający # godzin
Bez toho, aby bolo dotknuté ustanovenie článku # a akékoľvek právo zmluvnej strany podriadiť všetky živé modifikované organizmy hodnoteniu rizika predtým, ako rozhodneo dovoze a stanoviť normy pre používanie v uzavretých priestoroch v rámci svojej jurisdikcie, ustanovenia tohto protokolu týkajúce sa postupu vydávania súhlasu na základe predchádzajúcej informácie sa nebudú vzťahovať na cezhraničný pohyb živých modifikovaných organizmov, ktoré sú určené na používanie v uzavretých priestoroch vykonávané podľa noriem zmluvnej strany dovozuoj4 oj4
Kopie, o których mowa w ust. 6, przekształcane w bazy danych istniejące w trybie offline mogą być przechowywane przez okres nieprzekraczający 48 godzin.
Súbory a médium použité na prenos špecifikuje Komisia v súlade s postupom stanoveným v článku # odsnot-set not-set
Kopie techniczne, o których mowa w ust. 2, przekształcane w bazy danych istniejące w trybie offline mogą być przechowywane przez okres nieprzekraczający 48 godzin.
Plod: veľkosťnot-set not-set
Kopie techniczne, o których mowa w ust. 2, przekształcane w bazy danych istniejące w trybie offline mogą być tworzone na czas nieprzekraczający 48 godzin.
dôvody, ktoré viedli k rozhodnutiuEurLex-2 EurLex-2
Kopie techniczne, o których mowa w ust. 2, przekształcane w bazy danych działające w trybie offline mogą być przechowywane przez okres nieprzekraczający 48 godzin.
Kritériá trvalej udržateľnosti pre biopaliváEurlex2019 Eurlex2019
Kopie techniczne, o których mowa w ust. 2, przekształcane w bazy danych działające w trybie offline, mogą być przechowywane przez okres nieprzekraczający 48 godzin.
Žiadosti môžu byť podávané samotnými žiadateľmi alebo organizáciami, ktoré ich zamestnávajúEurlex2019 Eurlex2019
Jednakże skoro Europol ma dostęp do SIS, nie ma żadnej potrzeby, by Europol przechowywał dane w bazie danych istniejącej w trybie offline dłużej niż przez początkowy okres 48 godzin, co powoduje niepotrzebne ryzyko.
Joelie, vstávaj.Poďme!not-set not-set
Uzasadnienie Zgodnie z innymi złożonymi poprawkami utworzenie baz danych istniejących w trybie offline tworzy wyraźne dodatkowe zagrożenie bezpieczeństwa danych SIS.
Civilné lietadlonot-set not-set
Niezależnie od akapitu pierwszego, tworzenie kopii technicznych przekształcanych w bazy danych działające w trybie offline do użytku organów wizowych nie jest dozwolone, z wyjątkiem kopii sporządzanych do użytku jedynie w sytuacjach awaryjnych, gdy sieć pozostaje niedostępna przez ponad 24 godziny.
so zreteľom na rezolúciu OSN o účasti žien na posilňovaní medzinárodného mieru a bezpečnosti z #. decembra #, Deklaráciu OSN o účasti žien na aktivitách na podporu medzinárodného mieru a spolupráce z #. decembra #, najmä jej odsek #, týkajúci sa konkrétnych opatrení, ktoré majú byť prijaté na posilnenie účasti žien na aktivitách na podporu mieruEurlex2019 Eurlex2019
Poprawka 179 Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 36 – ustęp 3 – akapit 1 Tekst proponowany przez Komisję Poprawka Kopie techniczne, o których mowa w ust. 2, przekształcane w bazy danych istniejące w trybie offline mogą być przechowywane przez okres nieprzekraczający 48 godzin.
Povedal by som, že sme ich pristihli v tom najhoršomnot-set not-set
Usługi w zakresie rozrywki i sportu świadczone w trybie offline i online z komputerowej bazy danych lub z Internetu
FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTItmClass tmClass
19 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.