teksturowane białko roślinne
TVP · texturované bielkoviny · vláknité bielkoviny
białko roślinne oor Slowaaks
białko roślinne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
rastlinná bielkovina
Istnieje duże zainteresowanie zastosowaniem białka roślinnego jako alternatywy dla białek pochodzenia zwierzęcego.
Existuje značný záujem o používanie rastlinnej bielkoviny ako alternatívy k bielkovine získanej zo zvierat.
bielkoviny olejnatých semien
rastlinný proteín
Na rynku pasz susz paszowy jako źródło białka roślinnego ma obecnie raczej ograniczone znaczenie.
Na trhu s krmivom má už sušené krmivo obmedzený význam ako zdroj rastlinných proteínov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekstrakt z białka roślinnego (podawany wyłącznie młodym zwierzętom)
Členský štát zašle Komisii text ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijali v oblasti upravenej touto smernicouEurLex-2 EurLex-2
Tylko analogi mięsa i ryb produkowane na bazie białek roślinnych
A je mi kosa.Dajte mi dáky skurvený kabátEurLex-2 EurLex-2
Tylko analogi mięsa i ryb produkowane na bazie białek roślinnych
Pokiaľ je matka znepokojená, môžem to cítiť lepšie ako tyEurLex-2 EurLex-2
Tylko napoje zawierające białka roślinne
Okrem toho sa má aktualizovaný RMP podávať: • Pri obdržaní novej informácie, ktorá môže mať vplyv na súčasné špecifikácie bezpečnosti, plán dohľadu nad liekmi alebo na aktivity spojené s minimalizovaním rizika • V priebehu # dní po dosiahnutí dôležitého mílnika (dohľad nad liekmi alebo minimalizácia rizík) • Na požiadanie EMEAEurLex-2 EurLex-2
Tylko produkty z białka roślinnego, tylko jako wzmacniacz smaku
Posledná várka pasažierov robila problémyEurLex-2 EurLex-2
Jako źródło białka roślinnego w żywności oprócz preparatów do początkowego i dalszego żywienia niemowląt
Napriek tomu, že z toxikologického hľadiska by sa na dioxíny, furány a PCB podobné dioxínom mala vzťahovať akákoľvek hodnota, maximálne hodnoty boli stanovené iba pre dioxíny a furány, nie však pre PCB podobné dioxínom, a to z dôvodu obmedzeného množstva údajov týkajúcich sa ich prevahy, ktoré sú k dispozíciieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usługi przetwarzania surowców pochodzenia roślinnego i białka roślinnego w celu wytwarzania półproduktów żywnościowych i preparatów spożywczych
Nezávisle skontrolované výkazy účtu rezervných zásob budú sprístupnené členom, nie však skôr ako za # dní, ale nie neskôr ako štyri mesiace po uzávere každého finančného rokatmClass tmClass
białka roślinne,”;
keďže Riadiaci výbor pre hovädzie a teľacie mäso sa neuzniesol na stanovisku do dňa stanoveného jeho predsedomEurLex-2 EurLex-2
Sprecyzowano, że zasoby lokalne można uzupełniać u drobiu białkami roślinnymi, składnikami mineralnymi i witaminami.
Možno... a možno dovolí aby som vstúpil do jej životaEurLex-2 EurLex-2
Białka roślinne do celów spożywczych
Premieša sa a zahrieva sa do varutmClass tmClass
białka roślinne
Hyponatrémia a hypochloremická alkalózaoj4 oj4
„ – białka roślinne,”
Teda, možno, že idete raz za čas na deti príliš prísne,...... ale myslím, že dobré výsledky sú nadovšetkoEurLex-2 EurLex-2
Białka roślinne hydrolizowane (20)
Množstvo na podanie alebo frekvencia podávania sa majú vždy riadiť podľa klinickej účinnosti u individuálneho pacientaEurLex-2 EurLex-2
Hydrolizowane białka roślinne (32)
Žiadateľ buď predloží vyhlásenie o nepoužívaní, alebo poskytne údaje o obsahu bielych pigmentov a výdatnosť (ako sa vyžaduje v kritériu odsek # písmeno a) spolu s detailným výpočtom poukazujúcim na súlad s týmto kritériomEurLex-2 EurLex-2
Hydrolizowane białka roślinne (26)
Kladivá, vedráEuroParl2021 EuroParl2021
Białka roślinne
dodržiavanie medzinárodných nástrojov v oblasti bezpečnosti prepravy nebezpečného tovaru, najmä Dohovoru SOLAS a Chicagského dohovoru, čím sa preukáže, že sa skutočne vykonávajú účinné kontroly námorných a leteckých zásielok nebezpečného tovarutmClass tmClass
Hydrolizowane białka roślinne (30)
Nech ťa žehná boh Peţtueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
545 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.