białko sojowe oor Slowaaks
białko sojowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
sójové bielkoviny
Rozporządzenie niniejsze nie dotyczy preparatów w których białka sojowe stanowią ponad 50 % całkowitej zawartości białka.
Toto ustanovenie sa neuplatňuje na dojčenskú výživu, v ktorej sójové bielkoviny predstavujú viac ako 50 % celkového obsahu bielkovín.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do produkcji tych preparatów do początkowego żywienia niemowląt używane są jedynie izolaty białka sojowego.
Na neoprávnené výdavky sa podľa prílohy V k nariadeniu (ES) č. #/# použila suma # EUREurLex-2 EurLex-2
Koncentrat białka sojowego zawierający:
zabitý na bitúnku na ľudskú spotrebu, sa bude testovať na BSEEurlex2019 Eurlex2019
— preparaty w proszku produkowane z izolatów białka sojowego występujących samodzielnie lub w mieszaninie z białkami mleka krowiego
článok # sa mení a dopĺňa taktoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jadalne białko sojowe do specjalnych celów dietetycznych, z wyjątkiem do preparatów farmaceutycznych i chemicznych przeparatów zdrowotnych
vyjadruje želanie, aby sa v budúcnosti vyvinuli akcie v prospech malých, tradičných komunít, podobne ako je to v prípade tzv. hlavných miest kultúrytmClass tmClass
Białko sojowe
Prestav imortelu.- Čo?tmClass tmClass
Izolat białka sojowego, zawierający 6,6 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 8,6 % masy fosforanu wapnia
Dylan, to auto islo samo, ked si lezal na cesteEurLex-2 EurLex-2
Produkty z białka sojowego
Pozdravím otca.DobretmClass tmClass
Izolowane białka sojowe do produktów rybnych, mięsnych i drobiowych
Oporné body pre ďalší výklad tohto predpisu obsahuje nariadenie Rady (EHS) č. #/# z #. novembra # o premlčaní stíhania a výkonu rozhodnutia vo veciach obchodného a súťažného práva Európskeho hospodárskeho spoločenstva, podľa ktorého prerušenie nadväzuje na konanie zamerané na vyšetrovanie alebo stíhanie protiprávneho konaniatmClass tmClass
— w których izolaty białka sojowego stanowią ponad 50 % całkowitej zawartości białka, lub
Táto lehota nepresiahne # dníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wzór chemiczny: Fe(x)1–3 · nH2O, x = anion dowolnego aminokwasu otrzymanego z hydrolizatu białka sojowego.
Počuj, mám pol hodinu po zápaseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Preparaty pochodnych zawierające izolaty białka sojowego oddzielnie lub w mieszaninie z mlekiem krowim
opätovne vyzýva na väčšie zapojenie parlamentov a na konzultáciu občianskej spoločnosti v partnerských krajinách pri príprave a prehodnocovaní národných strategických dokumentov nástroja rozvojovej spolupráceEurLex-2 EurLex-2
Do produkcji tych preparatów używa się jedynie izolatów białka sojowego.
Dávam si tento a tento tiež, za statočnosť a česťEurLex-2 EurLex-2
__ Rozporządzenie niniejsze nie dotyczy preparatów w których białka sojowe stanowią ponad # % całkowitej zawartości białka
Tak to bolo peklo!eurlex eurlex
Wzór chemiczny: Cu(x)1–3 · nH2O, x = anion dowolnego aminokwasu otrzymanego z hydrolizatu białka sojowego.
Myslím si, že práve takto zohráte svoju úlohu katalyzátora.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
preparaty w proszku produkowane z izolatów białka sojowego występujących samodzielnie lub w mieszaninie z białkami mleka krowiego
Malo by sa umožniť prijatie nevyhnutných opatrení na úrovni Spoločenstva na to, aby členské štáty mohli spoločne uplatniť svoje právomoci prijať protiopatrenia vo vzťahu k činnosti niektorých tretích krajín v oblasti nákladnej námornej dopravyEurLex-2 EurLex-2
Białko sojowe, koncentraty białka sojowego, izolat białka sojowego, substytuty mięsa na bazie soi
Veľkú časť výrobného odvetvia Spoločenstva tvoria malé a stredné podnikytmClass tmClass
Do produkcji tych preparatów używa się jedynie izolatów białka sojowego
A bol zelený, a nenávidel ŽPoj4 oj4
Izolowane białko sojowe
Minimálna prax pilota, požiadavky výcviku a osobitné zoznámenie s letiskom musia byť uvedené v prevádzkovej príručkeEurLex-2 EurLex-2
Niniejszy przepis nie dotyczy preparatów pochodnych, w których izolaty białka sojowego stanowią więcej niż # % całkowitej zawartości białka
Myslím, že väčší problém je to, že si pozerala so svojím synom porno, hoci so mnou si nikdy nechcelaeurlex eurlex
347 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.