białko serwatki oor Slowaaks

białko serwatki

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

srvátková bielkovina

Produkt uzyskiwany w drodze suszenia związków białka serwatki ekstrahowanych z serwatki w drodze obróbki chemicznej lub fizycznej.
Produkt získaný sušením zložiek srvátkovej bielkoviny extrahovaných zo srvátky chemickou alebo fyzikálnou úpravou.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Albumina mleka, włącznie z koncentratami złożonymi z dwóch lub więcej białek serwatki
NÁZOV A ADRESA DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCIIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Albumina mleka, włącznie z koncentratami złożonymi z dwóch lub więcej białek serwatki:
Je vždy možné nahradiť jedno alebo viac osvedčení o pôvode tlačivo A jedným alebo viacerými inými takýmito osvedčeniami za podmienky, že sa tak deje v colnom úrade spoločenstva, kde sa výrobky nachádzajúEurLex-2 EurLex-2
Napoje wzbogacone o składniki odżywcze, zawierające białko serwatki
Kontaktná osoba, ak je to vhodné (titul/funkcia a menotmClass tmClass
- Albumina mleka, włącznie z koncentratami złożonymi z dwóch lub więcej białek serwatki
Výbor sa napríklad nazdáva, že údaje o zamestnanosti, o ktoré sa opiera oznámenie, do značnej miery podhodnocujú súčasný stavEurLex-2 EurLex-2
- Albumina mleka, włącznie z koncentratami złożonymi z dwóch lub więcej białek serwatki
OZNAČOVANIE ZHODYeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produkt uzyskiwany w drodze suszenia związków białka serwatki ekstrahowanych z serwatki w drodze obróbki chemicznej lub fizycznej.
Intervenčná agentúra však môže so súhlasom uchádzača množstvo uvedené v ponuke nazhromaždiť uvedením iných skladovEurLex-2 EurLex-2
Produkt uzyskiwany w drodze suszenia związków białka serwatki ekstrahowanych z serwatki w drodze obróbki chemicznej lub fizycznej.
Z Južného Havenu do Hartlandu za dva dnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Białko serwatki w proszku (1)
Je to pravda, že?EurLex-2 EurLex-2
Albumina mleka, włącznie z koncentratami złożonymi z dwóch lub więcej białek serwatki:
Som si istá, že si doteraz považovala moje sily za svojeEurLex-2 EurLex-2
Dodatki dietetyczne w płynie, w proszku, tabletkach lub kapsułkach składające się głównie z hydrolizowanego białka serwatki
pomoci, ktorej objem je ustanovený na základe ceny alebo množstva výrobkov uvedených na trhtmClass tmClass
– Albumina mleka, włącznie z koncentratami złożonymi z dwóch lub więcej białek serwatki:
Okrem toho, pravdepodobne znova začnú dovozy z Malajzie, pretože sa nedávno skončilo uplatňovanie opatrení voči tejto krajineEurLex-2 EurLex-2
Albumina mleka, włącznie z koncentratami złożonymi z dwóch lub więcej białek serwatki:
Výbor odporučil udeliť pre NovoRapid povolenie na uvedenie na trhEurLex-2 EurLex-2
Albumina mleka, włącznie z koncentratami złożonymi z dwóch lub więcej białek serwatki:
Komisia v dôvodovej správe k svojmu návrhu uvádza, že pri využívaní možnosti outsourcingu nesmie celková suma poplatkov účtovaných žiadateľovi za spracovanie žiadosti o víza prekročiť bežné poplatky za víza (poplatok stanovený v prílohe # k Spoločným konzulárnym pokynomEurLex-2 EurLex-2
Dodatki do żywności w płynie, w proszku, tabletkach lub kapsułkach składające się głównie z hydrolizowanego białka serwatki
V takomto prípade Komisia začne bezodkladne konzultácietmClass tmClass
350220 | Albumina mleka, włącznie z koncentratami złożonymi z dwóch lub więcej białek serwatki |
poukazuje na to, že EDA po poslednom rozšírení v roku # a po svojom rozšírení na # členov zmenil svoju štruktúru a vytvoril štyri audítorské skupiny a koordinačnú skupinu; kladie otázku, či štruktúra s # členmi a ich kabinetmi predstavuje najefektívnejšie dostupné riešenie; vyzýva EDA, aby preskúmal možnosť znížiť počet svojich členov na jednu tretinu členských štátovEurLex-2 EurLex-2
ex | 3502 20 | – | Albumina mleka, włącznie z koncentratami złożonymi z dwóch lub więcej białek serwatki: |
OSOBITNÉ POVINNOSTI, KTORÉ MUSÍ SPLNIŤ DRŽITEĽ POVOLENIA PRE UVEDENIE NA TRHEurLex-2 EurLex-2
Składa się ono zasadniczo z kazeiny i białek serwatki (laktoglobulin, laktoalbumin itp.) w przybliżonym stosunku 4:1.
Spojené kráľovstvo tvrdí, že legislatívna právomoc prepožičaná článkom # ES je právomocou harmonizovať vnútroštátne zákony; nie je to právomoc vytvárať orgány Spoločenstva alebo zverovať takýmto orgánom úlohyEurLex-2 EurLex-2
Białko serwatki/białko serwatki w proszku (19)
Výber vzorky výrobcov Spoločenstva vychádzal z najväčšieho reprezentatívneho objemu výroby, ktorý bolo možné dostatočne prešetriť v čase, ktorý bol k dispozícii, v súlade s článkom # základného nariadeniaEurLex-2 EurLex-2
Albumina mleka, włącznie z koncentratami złożonymi z dwóch lub więcej białek serwatki
Ukazovateľ jednotkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
350 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.