budowa maszyn oor Slowaaks
budowa maszyn
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
strojárenstvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Części ścierne do budowy maszyn, w szczególności narzędzia do krawędzi, prowadnice, części do maszyn, części ścierne, dociskacze, podtrzymywacze
A ja ťa poznám # rokovtmClass tmClass
Technologia budowy maszyn
Áno, nie, práve som to zdviholtmClass tmClass
— mechanik-elektronik w zakresie budowy maszyn elektrycznych i automatyzacji („Mechatroniker f.
Ak z opisov uvedených v článkoch # a # vyplynie, že niektorá z uvedených položiek naturálnych príjmov alebo prepitného a darov nie je zodpovedajúco zohľadnená vo výpočte HNP, predložia členské štáty návrhy na zohľadnenie tejto časti príjmovEurLex-2 EurLex-2
Usługi zakładów budowy maszyn, z wyjątkiem gazowych silników turbinowych i części i akcesoriów do nich
Smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. októbra #, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady #/#/EHS o rozvoji železníc Spoločenstva a smernica #/#/ES o prideľovaní kapacity železničnej infraštruktúry a vyberaní poplatkov za používanie železničnej infraštruktúrytmClass tmClass
Techniczne zarządzanie projektami w zakresie budowy maszyn i młynów
V týchto troch prípadoch bola pomoc poskytnutá v rozpore s článkom # ods. # zmluvy a nie je zlučiteľná so spoločným trhomtmClass tmClass
Usługi konsultacji biznesowych dla przemysłu budowy maszyn
Šťastný nový rok aj TebetmClass tmClass
Doradztwo w zakresie budowy maszyn i instalacji
Beta vulgaris L.- Repa cukrovátmClass tmClass
Inżynieria chemiczna, inżynieria wodno-lądowa, technologia budowy maszyn, inżynieria jądrowa, górnictwo i inżynieria geotechniczna
Som medzinárodný špion zapožičaný CIA čínskou výzvednou službomtmClass tmClass
Wyroby z blachy,W szczególności do zastosowania w budowie maszyn
je dôležité zabezpečiť opeľovanie, aby sa zachovala biodiverzitatmClass tmClass
Rozwój i budowa maszyn specjalnych, zwłaszcza dla rolnictwa
Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únietmClass tmClass
Tak oczyszczali ogromne obszary pod budowę, na przykład Central Park, kiedy przygotowywali się do budowy maszyny degradacji powietrza.
Všetko v poriadkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiały do izolacji dźwiękowej, w szczególności do budowy maszyn, instalacji, kabin do izolacji dźwiękowej i kabin pojazdów
Potreba finančnej náhradytmClass tmClass
Budowa maszyn
ml RozpúšťadloEurLex-2 EurLex-2
Elektryczne wciągniki linowe i wciągniki łańcuchowe oraz żurawie do budowy maszyn
celkový počet odpracovaných dní (a) x b))...tmClass tmClass
Racja, wykorzystaliśmy je do budowy maszyny, która " faksuje " obiekty trójwymiarowe.
rozhodol o týchto opatreniach v súvislosti s plánom stavu zamestnancovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badania w dziedzinie budowy maszyn, naukowe i techniczne usługi i badania oraz ich projektowanie
Budem tvoja družičkatmClass tmClass
Ręczne narzędzia i sprzęt do budowy maszyn
Chcem sa informovať, či si môžem doplniť lieky bez toho, aby som musel volať doktorovitmClass tmClass
Czasopisma branży budowy maszyn
Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia sú zhodné s tými, ktoré sú uvedené vo veci T-#/#, Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore S.n.c./KomisiatmClass tmClass
Prace montażowe takie jak montaż pojedynczych części i podzespołów w dziedzinie budowy maszyn
Indinavir bol rýchlo eliminovaný, s polčasom #, # hodinytmClass tmClass
Kontrola jakości z zakresu budowy maszyn
Ja viem, že to nie je to, v čo si dúfal, ale musím sa naučiť viac ťa počúvaťtmClass tmClass
Usługi konsultacji technologicznych dla przemysłu budowy maszyn
Náklady Európskej únie na uplatnenie mechanizmov medzi EÚ a NATO na jednu z jej vojenských operácií v súvislosti s používaním, monitorovaním a vrátením alebo opätovným vyžiadaním spoločného majetku a kapacít NATO, ktoré sú k dispozícii pre operácie vedené EÚ. Náhrady zo strany NATO EÚtmClass tmClass
Naprawa i/lub utrzymywanie w dobrym stanie wyrobów elektrotechnicznych i wyrobów do budowy maszyn
Žiadosť o vydanie oprávnenia na rybolovtmClass tmClass
Maszyny do budowy dróg, Maszyny do budowy kanałów
Veril som titmClass tmClass
Dostarczanie informacji dotyczących budowania, konserwacji i naprawy konstrukcji związanych z budową maszyn
Údaj o akejkoľvek potrebe okamžitej lekárskej starostlivosti a osobitného ošetreniatmClass tmClass
Niektóre inne cechy charakterystyczne sektora budowy maszyn to:
rozhodovací postup v rámci orgánov Európskych škôl by mal byť pozmenenýEurLex-2 EurLex-2
1570 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.