czworaczki oor Slowaaks
czworaczki
pl
wieloraczki 2 + 2
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
štvorčatá
Luisa Maria nie może zdecydować, czy zatrzyma czworaczki.
Luisa Maria sa nemôže rozhodnúť či si štvorčatá nechá alebo nie.
bratia
dvojčatá
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pokrvní príbuzní · sestry · súrodenci · trojčatá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po narodzinach czworaczków zawsze mogliśmy liczyć na pomoc zboru i naszych czterech starszych córek
To platí najmä pre odvolávanie sa na výnimky, ktoré sa podľa judikatúry Súdneho dvora majú vykladať vždy reštriktívnejw2019 jw2019
Powyższa kwestia powstaje również w przypadku porodu mnogiego (narodziny trojaczków, czworaczków itd.).
Posledne nás našielEurLex-2 EurLex-2
Nasze czworaczki w pewnym sensie były „dziećmi zborowymi”.
Vec: Základné práva- Kauza Giovanni Passannantejw2019 jw2019
Zgodził się, więc po paru godzinach wróciłem z czworaczkami.
Študoval som na Rhodesjw2019 jw2019
Trudności z wychowywaniem czworaczków
Nonafact # IU/ml prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok.Ľudský koagulačný faktorjw2019 jw2019
16 razy powiła bliźnięta, 7 razy trojaczki i 4 razy czworaczki.
vyzýva Radu, Komisiu a členské štáty, aby zanalyzovali situáciu v tretích krajinách, pokiaľ ide o popravy, kriminalizáciu alebo diskrimináciu na základe sexuálnej orientácie, a aby podnikli koordinované medzinárodné kroky na podporu dodržiavania ľudských práv v týchto krajinách pomocou primeraných prostriedkov vrátane spolupráce s miestnymi mimovládnymi organizáciamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie szybko się zorientowali, że czworaczki stanowią grupę, z którą trzeba się liczyć.
Kapitán, povolajte pohotovostný tím, stretneme sa v hydraulickej komorejw2019 jw2019
Tak w miejscowej gazecie obwieszczono, że nasza rodzina, w której już były cztery córki, powiększyła się o czworaczki.
Mechanizmus archivovania by mal byť oprávnený nariadiť používanie digitálnych podpisov, prístupových kódov alebo akýchkoľvek ďalších vhodných opatrení na zabezpečenie dostatočnej istotyjw2019 jw2019
To czworaczki.
Jonas chcel aby som bola opatrná, neprezradila saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luisa Maria nie może zdecydować, czy zatrzyma czworaczki.
Mama predala všetko, čo nebolo primontovanéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czworaczki przyszły na świat w wyniku cesarskiego cięcia 14 lutego 1982 roku, w 32 tygodniu ciąży.
Euronest – Delegácia pri Parlamentnom zhromaždení Euronest – (# členov) – Členoviajw2019 jw2019
I dwaj z czworaczków Bakerów.
Neviem, kde to je, ale moja mama a ostatní boli šťastní, keď sa vrátilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.