dodatki piekarskie oor Slowaaks
dodatki piekarskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
pekárenské aditíva
zlepšovacie prípravky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwłaszcza zabawki i zabawki używane jako dodatki lub w połączeniu z produktami piekarskimi, ciastkarskimi i cukierniczymi
Ísť za všetkými je dopredu prehratétmClass tmClass
| Chleb, suchary i inne wyroby piekarskie, niezawierające dodatku cukru, miodu, jaj, tłuszczów, sera lub owoców; opłatki sakralne, kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby: | | |
V rámci spoločného organizovania trhu v sektore cukru výrobcovia cukru platia základný produkčný odvod a produkčný odvod B na pokrytie výdavkov na podporu trhuEurLex-2 EurLex-2
Stanowią one stałą część składową bawarskiej kultury piekarskiej, a ponadto konieczny dodatek do monachijskiej białej kiełbasy lub bawarskiej potrawy Leberkäse.
Ak z akéhokoľvek dôvodu vývozca stiahne oznámenie, členský štát a Komisia musia rešpektovať dôvernosť obchodných aodborných informácií, vrátane informácií o výskume a vývoji, ako aj informácií, na ktorých sa dovážajúca zmluvná strana alebo krajina, ktorá nie je zmluvnou stranou, a vývozca nedohodnú, čo sa týka ich ochranyEurLex-2 EurLex-2
ewentualny dodatek miodu w ilościach śladowych, zgodnie ze sztuką piekarską, dodany do wody do obwarzania.
Pretože formulár na notifikáciu má podobu podrobného dotazníka a vychádza z uplatniteľných pravidiel, je nevyhnutné niektoré jeho časti upraviťEurLex-2 EurLex-2
ewentualny dodatek miodu w ilościach śladowych, zgodnie ze sztuką piekarską, dodany do wody do obwarzania
Maximálna denná dávka # mg sa však musí podávať s opatrnosťou u pacientov s ťažkou poruchou funkcie pečene (pozri časťoj4 oj4
Drożdże piekarskie suche, świeże, nieaktywne, niezawierające innych dodatków niż te stosowane do stabilizacji drożdży
strategické štúdie na základe výmeny analýz a pravidelného monitorovania vývoja trhu a trendov v oblasti energie na prípravu budúcich legislatívnych opatrení alebo na preskúmanie existujúcich právnych predpisov vrátane fungovania vnútorného trhu s energiou, na vykonanie strednodobej a dlhodobej stratégie v oblasti energie na propagáciu trvalo udržateľného rozvoja, ako aj na prípravu dlhodobých dobrovoľných záväzkov s priemyslom a inými zúčastnenými stranami a tiež na vypracovanie systémov noriem, označovania a certifikácie, a ak je to vhodné, aj v spolupráci s tretími krajinami a medzinárodnými organizáciamitmClass tmClass
— Gotowe produkty piekarskie i ciastkarskie o obniżonej wartości energetycznej lub bez dodatku cukru
fyzické alebo právnické osoby, subjekty, orgány a skupiny spojené s Al-Káidou, Talibanom a Usámom bin LádinomEurLex-2 EurLex-2
Wyroby piekarskie, wyroby cukiernicze, czekolady i desery. Sos pomidorowy, sól, przyprawy i dodatki smakowe
V CLL štúdii prvej línie, u pacientov v štádiu C podľa Bineta bolo pozorovaných viac nežiaducich účinkov v R-FC ramene v porovnaní s FC ramenom (R-FC # % vs FC # %tmClass tmClass
Budyń w proszku, puddingi, potrawy deserowe, proszek do pieczenia, gotowe mieszanki mączne z częścią lub wszystkimi dodatkami kuchennymi, mąka kukurydziana, ryżowa i mąka pszenna, wyroby piekarskie i cukiernicze, biszkopty, kremy w proszku, masy do tortów, czekolada
voľne loženétmClass tmClass
Import i eksport i usługi związane z prowadzeniem sklepów detalicznych i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych artykułów piekarskich, pączków i wyrobów ciastkarskich, mąki, preparatów aromatycznych, dodatków, wspomagaczy i ulepszaczy do celów piekarniczych, pączków i wyrobów ciastkarskich
Vymedzenia pojmovtmClass tmClass
Produkty ziemniaczane, zwłaszcza mąka ziemniaczana i skrobia ziemniaczana do celów odżywczych, budyń w proszku, puddingi, potrawy deserowe, proszek do pieczenia, gotowe mieszanki mączne z częścią lub wszystkimi dodatkami do ciast, mąka kukurydziana, ryżowa i mąka pszenna, wyroby piekarskie i cukiernicze, biszkopty, kremy w proszku, masy do tortów, czekolada, syrop owocowy i buraczany, sosy (za wyjątkiem sosów do sałatek)
Doložka # body # a # rámcovej dohody o rodičovskej dovolenke nebránia tomu, aby bola pri výpočte trvalého invalidného dôchodku zamestnanca zohľadnená skutočnosť, že tento zamestnanec čerpal čiastočnú rodičovskú dovolenku, počas ktorej odvádzal príspevky a nadobúdal nárok na dôchodok pomerne k vyplatenej mzdetmClass tmClass
Drożdże piekarskie poddane promieniowaniu UV przeznaczone są do stosowania w produkcji chleba drożdżowego, bułek drożdżowych, drożdżowego pieczywa cukierniczego i wyrobów ciastkarskich oraz w dodatkach do żywności.
Choroba z povolaniaEurLex-2 EurLex-2
Produkty ziemniaczane, zwłaszcza mąka ziemniaczana i skrobia ziemniaczana do celów odżywczych, budyń w proszku, puddingi, potrawy deserowe, proszek do pieczenia, gotowe mieszanki mączne z częścią lub wszystkimi dodatkami do ciast, mąka kukurydziana, ryżowa i mąka pszenna, wyroby piekarskie i cukiernicze, biszkopty, kremy w proszku, masy do tortów, czekolada, syrop owocowy i buraczany, sosy (z wyjątkiem sosów do sałatek) przyprawy, sosy korzenne, lody spożywcze, lody spożywcze w proszku, drożdże, kakao, wyroby cukiernicze, miód, naturalne substancje zastępujące cukier, (wszystkie wyżej wymienione towary także jako dietetyczne substancje odżywcze do celów niemedycznych, o ile ujęte w klasie 30)
Pre prípravky, ktoré nie sú klasifikované v zmysle článkov #, # a #, obsahujú však aspoň jednu nebezpečnú látkutmClass tmClass
Produkty ziemniaczane, zwłaszcza mąka ziemniaczana i skrobia ziemniaczana do celów odżywczych, budyń w proszku, puddingi, potrawy deserowe, proszek do pieczenia, gotowe mieszanki mączne z częścią lub wszystkimi dodatkami do ciast, mąka kukurydziana, ryżowa i mąka pszenna, wyroby piekarskie i cukiernicze, biszkopty, kremy w proszku, masy do tortów, czekolada, syrop owocowy i buraczany, sosy (z wyjątkiem sosów do sałatek) przyprawy, sosy korzenne, lody spożywcze, lody spożywcze w proszku, drożdże, kakao, wyroby cukiernicze, miód, miód sztuczny, naturalne substancje zastępujące cukier, ekstrakty aromatyczne do napojów bezalkoholowych (wszystkie wyżej wymienione towary także jako dietetyczne substancje odżywcze nie do celów medycznych, o ile ujęte w klasie 30)
keďže globalizácia hospodárstva zvýšila daňovú súťaž takým spôsobom, že v posledných tridsiatich rokoch došlo v priemyselných krajinách k drastickému zníženiu priemerných sadzieb dane z príjmu právnických osôbtmClass tmClass
Usługi sprzedaży detalicznej prowadzonej w sklepie oraz sprzedaży prowadzonej za pośrednictwem światowych sieci informatycznych w zakresie artykułów do czyszczenia, artykułów upominkowych, ozdób, artykułów dla majsterkowiczów, akcesoriów, dodatków, produktów do higieny osobistej, przyborów gospodarstwa domowego do użytku w kuchni, mebli i artykułów meblowych, wyrobów kaletniczych, produktów piekarskich, wyrobów cukierniczych, czekolad, deserów i dań gotowych
Máš drahé chute na autá, ženytmClass tmClass
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.