doradztwo rolnicze oor Slowaaks
doradztwo rolnicze
pl
udzielanie pomocy fachowej rolnikom w konkretnych sprawach zawodowych, związanych z dążeniem do racjonalnego prowadzenia gospodarstwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
po3⁄4nohospodárske poradenstvo
po3⁄4nohospodárske služby
služby poradenstva v poľnohospodárstve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) Udziela się wsparcia na świadczenie usług z zakresu doradztwa rolniczego i upowszechniania wiedzy rolniczej.
Kde sú teraz?EurLex-2 EurLex-2
Przepisy te mogą się między innymi odnosić do zakresu systemu doradztwa rolniczego i kryterium jego dostępności dla rolników.
Notifikované intenzity pomoci presahujú stanovené hraniceEurLex-2 EurLex-2
Tworzenie usług związanych z obsługą i prowadzeniem gospodarstwa rolnego oraz usług doradztwa rolniczego Artykuł 33 tiret trzecie
Za každú stranu zvoláva zasadnutia príslušný tajomník po dohode s predsedomEurLex-2 EurLex-2
W ramach systemu doradztwa rolniczego beneficjenci otrzymują porady uwzględniające szczególną sytuację ich gospodarstw rolnych.
MORSKÉ STRATÉGIE: PROGRAMY OPATRENÍeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szczegółowe wymogi dotyczące systemu doradztwa rolniczego
Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru poľnohospodárskych fondoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przedmiot: System doradztwa rolniczego we wnioskach ustawodawczych Komisji dotyczących nowej WPR
Prekladateľské služby poskytované KomisiouEurLex-2 EurLex-2
Rolnicy mogą uczestniczyć w systemie doradztwa rolniczego na zasadzie dobrowolności.
Najneskôr #. mája každý rok Švajčiarsko doplní vklad zaplatením sumy zodpovedajúcej čiastke skutočne použitej na budúci vývoj a nepredvídané okolnosti v predchádzajúcom rokuEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie gwarantują, że doradcy systemu doradztwa rolniczego są odpowiednio wykwalifikowani i odbywają regularne szkolenia.
EHSV podporuje cieľ Komisie podnietiť a posilniť prevenciu, pretože jej zámerom je zlepšiť zdravie starších osôb, detí a mládeženot-set not-set
a) uczestnictwo rolnika w systemie doradztwa rolniczego przewidzianego w art. 12 rozporządzenia (WE) nr 73/2009;
Áno, to je lepšieEurLex-2 EurLex-2
System doradztwa rolniczego
Fajn, zabite sa navzájom. len to urobte spoluoj4 oj4
udział rolnika w systemie doradztwa rolniczego przewidzianym w tytule III niniejszego rozporządzenia;
Pozri na mňa, Griffinová-- Dojím si kravu!not-set not-set
Dostęp do systemu doradztwa rolniczego
Ďalšie prípady klasického moru ošípaných sa môžu potvrdiť u diviakov u ktorých sa zistilo epidemiologické spojenie s predtým potvrdenými prípadmi, ak výsledky testu na zisťovanie antigénu alebo genómu boli pozitívnenot-set not-set
— opis rodzaju usług z zakresu doradztwa rolniczego i upowszechniania wiedzy rolniczej, które będą świadczone,
Pri stanovení právneho rámca by mal zákonodárca zohľadniť veľký inovatívny potenciál hospodárstva a vedy tak, že stanoví len ciele, ale nie technológie, resp. kroky na ich dosiahnutieEurLex-2 EurLex-2
Rolnicy mogą uczestniczyć w systemie doradztwa rolniczego na zasadzie dobrowolności.
Oba systémy sa používajú pravidelneEurLex-2 EurLex-2
System doradztwa rolniczego prowadzą wyznaczone instytucje publiczne lub wybrane podmioty prywatne.
tretí štát zúčastňujúci sa na operácii má taký HDP na osobu, ktorý nepresahuje HDP žiadneho iného členského štátu Európskej únieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Udziela się wsparcia na świadczenie usług z zakresu doradztwa rolniczego i upowszechniania wiedzy rolniczej.
Každý účastník konania znáša vlastné trovy konaniaEurLex-2 EurLex-2
a) szczegółowe przepisy dotyczące ustanowienia systemu doradztwa rolniczego;
Mám česť potvrdiť, že Európske spoločenstvo súhlasí s týmto dočasným uplatňovanímEurLex-2 EurLex-2
Świadczenie usług z zakresu doradztwa rolniczego i upowszechniania wiedzy rolniczej w Bułgarii i Rumunii
berie na vedomie dohodu dosiahnutú medzi Predsedníctvom a Výborom pre rozpočet týkajúcu sa Domu európskych dejín; rozhodol o uvoľnení požadovaných #,# miliónaEUR, ktoré sa zahrnú do rozpočtu v rámci vhodného rozpočtového riadku, ktorý už existoval v rozpočte na rok #, s cieľom zabezpečiť, že architektonická súťaž môže pokračovať a že návrhy štúdií sa budú môcť včas prijať v budúcom roku; opätovne pripomína svoje stanovisko, že sú potrebné informácie týkajúce sa celkových nákladov projektu; víta dohodu s cieľom zamerať sa na dodatočné financovanie z vonkajších zdrojov a preskúmať možnú spoluprácu na projekteEurLex-2 EurLex-2
System doradztwa rolniczego może również obejmować w szczególności :
Po príprave, každý ml injekčného roztoku obsahuje približne # IU alfaoktokogu. * Účinnosť (medzinárodné jednotky, IU) sa stanovuje podľa chromogénneho testu proti vnútropodnikovému štandardu, ktorý sa vzťahuje k štandardu Svetovej zdravotníckej organizácie (WHOEurLex-2 EurLex-2
a) szczegółowe przepisy dotyczące utworzenia systemu doradztwa rolniczego;
U každej ustrice sa musia vyšetriť dva rezyEurLex-2 EurLex-2
System doradztwa rolniczego obejmuje przynajmniej:
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# zo #. decembra # o vytvorení zoznamu Spoločenstva týkajúceho sa leteckých dopravcov, ktorí podliehajú zákazu vykonávania leteckej dopravy v rámci Spoločenstva, a o informovaní cestujúcich v leteckej doprave o totožnosti prevádzkujúceho leteckého dopravcueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objaśnienie dotyczące systemu doradztwa rolniczego i usług doradczych dla gospodarstw rolnych
Čo to znamená?EurLex-2 EurLex-2
640 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.