działalność deweloperska oor Slowaaks
działalność deweloperska
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Developer
— w przypadku przedsiębiorstwa SIGNA: spółka prowadząca działalność na rynku nieruchomości w zakresie zakupu, wynajmu, dzierżawy gruntów i budynków i zarządzanie nimi oraz działalność deweloperską.
— SIGNA: aktivity na realitnom trhu, t. j. nákup, prenájom a správa pozemkov a nehnuteľností; projektový developer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— w przypadku przedsiębiorstwa MEC: działalność deweloperska na rynku nieruchomości, a także zarządzanie nieruchomościami,
Počas liečby IntronA alebo až do dvoch dní po liečbe sa môže vyskytnúť hypotenzia, a táto si môže vyžiadať podpornú liečbuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— w przypadku przedsiębiorstwa Hines: inwestycje w nieruchomości, działalność deweloperską i zarządzanie,
Návrhy uznesení podané podľa čl. # ods. # rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— w przypadku przedsiębiorstwa Copcisa: budownictwo, koncesje na roboty budowlane oraz działalność deweloperska.
Vzhľadom na svoju súčasnú úlohu ako dozorný orgán systému EURODAC sa EDPS mimoriadny zaujíma o návrh Komisie a má záujem na pozitívnom výsledku revízie systému EURODAC ako celkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— w przypadku Bouygues Construction: budownictwo, działalność deweloperska, media i telekomunikacja,
Čo do čerta sa deje?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Działalność deweloperska z zakresu budownictwa mieszkaniowego: pozyskiwanie gruntów, pośrednictwo i kupno-sprzedaż nieruchomości, wynajem mieszkań
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťtmClass tmClass
— w przypadku przedsiębiorstwa Sime Darby: jest to malezyjska spółka zajmująca się głównie działalnością deweloperską,
Na detekčnú kontrolu príručnej batožiny, predmetov prenášaných inými osobami ako cestujúcimi, poštových zásielok leteckého dopravcu a materiálov leteckého dopravcu okrem tých, ktoré sa majú naložiť do nákladného priestoru lietadla, dodávok potrebných počas letu a letiskových dodávokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— w przypadku Echo: działalność deweloperska w sektorze budynków biurowych, obiektów handlowych przeznaczonych do handlu detalicznego i budynków mieszkalnych,
Od #. apríla # bude otvorený na ich prístupEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sektor gospodarki: działalność deweloperska
Odvolateľ na podporu svojho odvolania uvádza deväť dôvodov založených naEuroParl2021 EuroParl2021
w przypadku przedsiębiorstwa Miller Group: budownictwo mieszkaniowe, prace budowlane, działalność deweloperska oraz wydobywcza w Zjednoczonym Królestwie.
Pre boha živého, keby som mala mŕtvicu, bola by som mŕtvaEurLex-2 EurLex-2
Usługi w dziedzinie nieruchomości w ramach działalności deweloperskiej
Národné identifikačné číslo: # vydanétmClass tmClass
Wszystko związane z usługami w zakresie nieruchomości, działalności deweloperskiej i budownictwa, architektury, gospodarowania gruntami i planowania
Belgicko oznámi Komisii do dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia opatrenia prijaté na účely dosiahnutia súladu s týmto rozhodnutímtmClass tmClass
— w przypadku przedsiębiorstwa SDPSK: działalność deweloperska na rynku nieruchomości w Malezji.
Zhora nadol kvôli tomu, že finančné zdroje a rámcové podmienky sa poskytujú a určujú na úrovni EÚ a členských štátovEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Działalność deweloperska w ramach tej klasy
Zatiaľ sú však v menšine.tmClass tmClass
Certyfikacja w dziedzinie nieruchomości i działalności deweloperskiej
žltá až oranžovátmClass tmClass
— w przypadku podmiotu docelowego: działalność deweloperska, sprzedaż i wynajem nieruchomości, w szczególności zakupionych od dłużników zagrożonych niewypłacalnością.
Nepoužitý liek alebo odpad vzniknutý z lieku má byť zlikvidovaný v súlade s národnými požiadavkamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DZIAŁALNOŚĆ DEWELOPERSKA, DZIAŁALNOŚĆ BANKOWA, DORADZTWO FINANSOWE, ZARZĄDZANIE MAJĄTKIEM, INWESTOWANIE KAPITAŁU, INWESTOWANIE ŚRODKÓW FINANSOWYCH
Meradlo musí byť vhodné na dané účely používania, pri zohľadnení praktických pracovných podmienok a zapredpokladu, že užívateľ nebude mať nereálne nároky na meradlo v záujme dosiahnutia správneho výsledku meraniatmClass tmClass
72 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.