jądro komórkowe oor Slowaaks
jądro komórkowe
pl
biochem. biol. organellum zawierające większość materiału genetycznego komórki;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
nukleus
bunkové jadrá
bunkové jadro
jadro
Niniejsza dyrektywa nie ma zastosowania do zarodków otrzymanych drogą transferu jąder komórkowych.
Táto smernica neplatí pre embryá, ktoré vznikli prenosom jadra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jądro komórkowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
bunkové jadro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przeprowadziliśmy procedurę zwaną transplantacją jąder komórkowych komórek somatycznych.
Vnútroštátne opatrenia a občianska spoločnosť vo vidieckych oblastiachQED QED
Mitoza: podział jądra komórkowego zazwyczaj podzielony na profazę, prometafazę, metafazę, anafazę i telofazę.
Membránový filter, # mEurlex2019 Eurlex2019
Cytoplazma zabarwia się zasadochłonnie, podczas gdy jądro komórkowe zabarwia się kwasochłonnie.
Môžu sa použiť aj ďalšie bonusy, s ktorými počíta rámec pre vedu a výskum, musí sa ale rešpektovať maximálná povolená intenzita a pravidlá pre kumuláciu pomociEurLex-2 EurLex-2
Celem testu biologicznego jest ocena wiązania ligandów receptora estrogenowego, a następnie przeniesienie kompleksu receptor-ligand do jądra komórkowego.
PE sa eluuje ako tri hlavné čiastočne nerozlíšené vrcholyEurlex2019 Eurlex2019
Widzimy, że na początku kultura jest bardzo aktywna: mnóstwo podziałów, i bardzo wyraźne jądra komórkowe już po podziale.
Ty vole, ako darček som dostal Glocka, brácho?ted2019 ted2019
Jeden ze sposobów klonowania to proces zwany transferem jądra komórkowego.
Dajte ma do kreslajw2019 jw2019
Mają własny zestaw genów, który jest całkowicie oddzielny od DNA jądra komórkowego.
Odmena za prácuLiterature Literature
– niezapłodnione ludzkie komórki jajowe, w które wszczepiono jądro komórkowe pochodzące z dojrzałej komórki ludzkiej;
Na podporu spotreby mlieka a mliečnych výrobkov v spoločenstve a na zlepšenie jeho konkurencieschopnosti na medzinárodných trhoch by sa mala znížiť úroveň podpory trhu, obzvlášť postupným znižovaním intervenčných cien za maslo a odstredené mlieko v prášku od #. júla #, ktoré je stanovené nariadením Rady (ES) č. #[#]EurLex-2 EurLex-2
Oddalamy widok, przechodzimy przez por jądrowy, stanowiący wejście do przedziału, w którym znajduje się DNA, zwanego jądrem komórkowym.
Riadiacemu výboru Londýnskej nemocniceted2019 ted2019
Mitoza: podział jądra komórkowego, na który zazwyczaj składają się profaza, prometafaza, metafaza, anafaza i telofaza.
Po tom všetkom, veď sme obaja doktoriEurLex-2 EurLex-2
– niezapłodnione ludzkie komórki jajowe, w które wszczepiono jądro komórkowe pochodzące z dojrzałej komórki ludzkiej;
Rekombinantný interferón alfa-#b je kovalentne konjugovaný s monometoxypolyetylénglykolom s priemerným stupňom substitúcie # molu polyméru/mol proteínuEurLex-2 EurLex-2
Zamiast komórek liczone są jedyne jądra komórkowe.
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentráciiEurLex-2 EurLex-2
1 Plan budowy każdego białka przechowywany jest w jądrze komórkowym w DNA
Derek, aj ja ťa počujem!jw2019 jw2019
Rzecznicy ewolucjonizmu twierdzą, że odgrywają tu rolę różne zmiany w jądrze komórkowym.
Pôjdem s vami a pripravím kameryjw2019 jw2019
Niniejsza dyrektywa nie ma zastosowania do zarodków otrzymanych drogą transferu jąder komórkowych."
Preto, ak krížová kontrola nebude mať kladný výsledok, žiadosť sa aj napriek tomu v súbore údajov ECB o PFI zrealizujeEurLex-2 EurLex-2
„Jako kopia genetyczna klon posiada potencjał wydajności zbliżony do potencjału dawcy jądra komórkowego.
Kalendár schôdzíEurLex-2 EurLex-2
Celem testu jest wskazanie wiązania ligandów, a następnie przeniesienie kompleksu receptor-ligand do jądra komórkowego.
Zvyčajná dávka DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM je # mg jedenkrát denne, avšak dávku, ktorá je správna práve pre Vás, Vám predpíše lekárEurlex2019 Eurlex2019
Zapalenie, zwiększone jądra komórkowe, pewna aktywność miotyczna.
domnieva sa, že v partnerských krajinách a na úrovni EÚ musí účasť detí nadobudnúť inštitucionálny charakter a že musí byť lepšie financovanáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Jego jądra komórkowe ciągle mutują.
Tu sa uvádza štátna príslušnosť a každé ďalšie právne postavenie držiteľa povolenia na pobytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
niezapłodnione ludzkie komórki jajowe, w które wszczepiono jądro komórkowe pochodzące z dojrzałej komórki ludzkiej;
Tak sa vo filme stretávajú # postavyEurLex-2 EurLex-2
Niniejsza dyrektywa nie ma zastosowania do zarodków otrzymanych drogą transferu jąder komórkowych.
Jeho ruka blúdila okolo jej ramien a krku a cez jej husté vlasyEurLex-2 EurLex-2
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.