kształtowanie terenu oor Slowaaks
kształtowanie terenu
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
formovanie krajiny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maszyny do prac drogowych i kształtowania terenu
Predbežné správy hlásili, že to bola vskutku... vražda na území gangutmClass tmClass
Chemiczne (srodki -) dla przemyslu,Budownictwie, ogrodnictwie, kształtowaniu terenu, na nawierzchniach sportowych i do ochrony przeciwpożarowej
textílie na nábytok, materiál na záclony, záclony, dvojité záclony, baldachýny, závesy na dverách a látkové roletytmClass tmClass
Elektryczne i elektroniczne urządzenia sterownicze i regulacyjne do zastosowania w pojazdach do utrzymywania i kształtowania terenów zaśnieżonych
Časté: zníženie hmotnosti, únava, závrat, pocit brnenia, skrátenie dychu, hnačka, bolesť brucha, žalúdočná nevoľnosť, vyrážka, svrbenie, strata vlasov, horúčka, únava, tras, pocit slabosti, bolesť, zmena chutitmClass tmClass
Usługi w zakresie kształtowania terenu
Preto je vhodné požadovať, aby oznamovateľ predložil ďalšie informácie na potvrdenie výsledkov posúdenia rizika na základe najnovších vedeckých poznatkov v súvislosti s rizikom znečistenia podzemných vôd s ohľadom na niektoré vedľajšie transformačné produkty v pôde a s rizikom pre vodné organizmytmClass tmClass
Napędy hydrauliczne do urządzeń roboczych pojazdów gąsienicowych do utrzymywania i kształtowania terenów zaśnieżonych
Kvapalný výstup trvalo namontovanej nádrže s LPG na prívod LPG do vykurovacieho zariadenia musí byť vybavený diaľkovo ovládaným prevádzkovým ventilom s prepadovým ventilom podľa požiadavky uvedenej v bode #.#.#.# predpisu čtmClass tmClass
Nietkane materiały tekstylne do użytku przy pracach ogrodowych i kształtowaniu terenu
Zachytili niečo kamery?tmClass tmClass
Przepuszczalne, metalowe materiały o dużej wytrzymałości, używane w kształtowaniu terenu
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# zo #. júla # o revidovanej metóde Spoločenstva pri udeľovaní environmentálnej značky, a najmä na jeho článok # ods. # druhý pododsektmClass tmClass
Prace przy kształtowaniu terenu
Výbor zdôrazňuje, že dodržiavanie a ochrana ľudských práv a iných medzinárodných prostriedkov ochrany musí mať prednosť pred akýmkoľvek inými úvahamitmClass tmClass
• Kształtowanie terenów zielonych, przycinanie i ścinanie drzew, strzyżenie trawników
Je na samotnej krajine, aby sa zotavila, a myslím si, že ľudí jeho kalibru je len veľmi málo.jw2019 jw2019
Metalowe elementy krawędziowe do kształtowania terenu
Skutková podstatatmClass tmClass
Metalowe elementy krawędziowe do kształtowania terenu, W szczególności inspekty, podniesione grządki
Pri vykonávaní takéhoto hodnotenia sa musia brať do úvahy podmienky a skutočnosť, ktorej strany čeliatmClass tmClass
Narzędzia doczepiane do pojazdów gąsienicowych do utrzymywania i kształtowania terenów zaśnieżonych, Zwłaszcza frezy, Dźwigi, Łyżki do pługów do odśnieżania
keďže medzinárodná a európska úprava ochrany ľudských práv zakazuje vynútené zmiznutie osôb vrátane tajného zadržiavania, keď je jednotlivec zadržiavaný v izolácii a bez informácií o svojom ďalšom osude bez toho, aby príbuzní alebo verejnosť boli informovaní o mieste jeho pobytu, mimo rámca akéhokoľvek právneho procesutmClass tmClass
Samochody, w szczególności pojazdy gąsienicowe do utrzymywania i kształtowania terenów zaśnieżonych oraz części do nich, w szczególności silniki napędowe
so zreteľom na predbežný návrh opravného rozpočtu č. # Európskej únie na rok # predložený Komisiou #. májatmClass tmClass
w przypadku 18 w pełni osiągnięto zakładane cele w zakresie rozbiórki, oczyszczenia terenu, kształtowania terenu, budowy podstawowej infrastruktury oraz budowy obiektów przez promotora;
ZDÔRAZŇUJE, že pred udelením mandátov na rokovania o akýchkoľvek ďalších komplexných dohodách s tretími krajinami je potrebné v každom prípade jasne preukázať pridanú hodnotu akejkoľvek výslednej dohody na úrovni Spoločenstva, najmä pokiaľ ide o možnosti získania nových významných príležitostí pre priemysel a užívateľov v EÚ a o dosiahnutie vyššej úrovne regulačnej konvergencie na účely zabezpečenia vyrovnaných podmienok hospodárskej súťažeEurLex-2 EurLex-2
Żaden z uprzednio wymienionych produktów nie jest używany w odniesieniu do rolnictwa, budownictwa, leśnictwa, kształtowania terenu oraz konserwacji ogrodów, nieruchomości, ulic i powierzchni twardych
Každý členský štát, ktorý nemá ešte zahrnuté vo svojej národnej legislatíve alebo postupoch ustanovenia o kontrole, ktoré zavádza tento spoločný postup alebo stanovené sankcie, ktoré sa majú prijať, predloží vhodné návrhy natmClass tmClass
Elektryczne, elektroniczne i optyczne urządzenia do rejestrowania, przesyłania i zapisywania danych lub sygnałów elektrycznych, elektronicznych lub optycznych do zastosowania w pojazdach do utrzymywania i kształtowania terenów zaśnieżonych
smernica #/EHS by sa preto mala primerane zmeniť a doplniťtmClass tmClass
Przestrzeń publiczna ( np. park ) Rezerwa ( publiczna lub prywatna ) Działania w ramach rewitalizacji Remediacja Usunięcie zanieczyszczeń Stabilizacja Ponowne zagospodarowanie Kształtowanie terenu Wydzielenie działek gruntu Rozbiórka starych budynków Budowa podstawowej infrastruktury ( media, drogi itp. )
Menej časté: šok Neznáme: okamžité alergické reakcie (hypotenzia, angioneurotický edém, bronchospazmus, generalizované kožné reakcie), inzulínové protilátkyelitreca-2022 elitreca-2022
Nietkane materiały tekstylne do użytku w budownictwie i jako materiały ociepleniowe i jako podkład do pokryć dachowych, geotekstylia, mianowicie tkaniny i pokrycia do eiminowania erozji, kształtowania terenów, odwadniania, filtracji, separacji, stabilizowania i wzmacniania gleby
V prípade potreby určenia vyššej koncentrácie je možné odobrať alikvotné časti vzorky alebo menšie vzorky vzduchu, ako je definované v tomto štandardetmClass tmClass
Zabawki, w tym pojazdy zabawkowe, z wyjątkiem pojazdów i modeli zabawkowych na wzór pojazdów gąsienicowych do pielęgnacji i kształtowania terenów, zwłaszcza tras narciarskich i z wyjątkiem modeli samochodów jako odwzorowania samochodów Volkswagen Transporter, Volkswagen Bus, Volkswagen Multivan
Spravodajca: James Elles (AtmClass tmClass
Usługi, Usługi konserwacyjne, Reinigungsarbeiten i Naprawa maszyn,Pojazdy kołowe i szynowe mające własny lub zdalny napęd do użytku w rolnictwie, kształtowaniu terenu lub do użytku w utrzymaniu i czyszczeniu obiektów trawiastych, golfowych i sportowych oraz parków i placów publicznych
Rada v tento deň tiež prijala rozhodnutie #/#/SZBP o predĺžení Dohody vo forme výmeny listov medzi Európskou úniou a vládou Indonézie o úlohách, postavení, výsadách a imunitách Pozorovateľskej misie Európskej únie v Acehu (Indonézia) (Acehská pozorovateľská misia –APM) a jej personálu na obdobie troch mesiacov do #. septembratmClass tmClass
Spośród tych 22 ukończonych projektów: ο w przypadku 18 w pełni osiągnięto zakładane cele w zakresie rozbiórki, oczyszczenia terenu, kształtowania terenu, budowy podstawowej infrastruktury oraz budowy obiektów przez promotora; ο w przypadku czterech projektów osiągnięto 90 – 100% zakładanych produktów.
V tejto dohode saelitreca-2022 elitreca-2022
Wysokość nad poziomem morza, naturalne bariery kształtujące rzeźbę terenu na tym obszarze, a także wiejące tu wiatry, tworzą wyjątkowy mikroklimat.
Vyňatá oblasť sa bude potom posudzovať oddelene pre predný a zadný priestor pre cestujúcich vo vzťahu k ich príslušnému bodu H a k vyššie definovanej vertikálnej rovineEurLex-2 EurLex-2
Pojazdy kołowe i szynowe do użytku w rolnictwie, kształtowaniu terenu lub do użytku w utrzymaniu i czyszczeniu obiektów trawiastych, golfowych i sportowych oraz parków i placów publicznych, Traktory, Pojazdy użytkowe, Wagony, Przyczepy transportowe,Nosidełka na narzędzia, Pojazdy do gry w golfa,Pojazdy ciągnione, pojazdy pchane
Z ľudí hneď opadne napätietmClass tmClass
| Oczyszczenie / Stabilizacja | Kształtowanie terenu | Rozbiórka / renowacja starych budynków | Drogi, media i inne rodzaje infrastruktury | Wydzielanie działek gruntu w celu odsprzedaży lub dzierżawy | Budowa obiektów gotowych do użytkowania | Grunt i budynki do wykorzystania w celach przemysłowych lub komercyjnych | Grunt i budynki do wykorzystania w celach publicznych | Parki publiczne | Rezerwa (publiczna lub prywatna) |
Prudké infekcie spôsobené druhom Aspergillus boli u pacientov, ktorí dostávali profylaxiu posakonazolom, v porovnaní s pacientami v kontrolnej skupine menej častéEurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.