kurczęta rzeźne oor Slowaaks
kurczęta rzeźne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
brojlerové kurčatá
brojlery
Chów kurcząt rzeźnych jest dużym i rosnącym sektorem gospodarki rolnej w UE, dającym zatrudnienie znacznej liczbie osób.
Chov brojlerov je veľký a rastúci sektor poľnohospodárstva v EÚ, ktoré zabezpečuje významnú zamestnanosť.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kurczęta rzeźne
V Bruseli #. septembraEurlex2019 Eurlex2019
Kurczęta rzeźne oraz podrzędne gatunki ptaków rzeźnych i odchowywanych na nioski
oneskorenie anódy najviac # μs; alebo menej aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indyki rzeźne; Kurczęta rzeźne
Pomôžem Vámeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
112 dni (jeśli dane o skuteczności nie są dostępne dla kurcząt rzeźnych)
Prečo všetci plačete?EurLex-2 EurLex-2
dotyczące zezwolenia na stosowanie kwasu guanidynooctowego jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych
Berieš si túto ženu za svoju zákonitú manželku?oj4 oj4
„0,1815 EUR za tydzień za kurczę rzeźne objęte kodem CN 0105 94 00 do maksymalnie 853 692 zwierząt;”.
výkaz výdavkov je presný, vychádza zo spoľahlivých účtovných systémov a je založený na overiteľných sprievodných dokumentochEurlex2019 Eurlex2019
Kurczęta rzeźne i odchowywane na kury nioski
Účinnosť tabliet Azomyr nebola jasne dokázaná v skúšaniach u dospievajúcich pacientov vo veku # až # rokovEurLex-2 EurLex-2
Żywność pochodzenia zwierzęcego, pochodząca od gatunków innych niż kurczęta rzeźne, bydło i owce (z wyjątkiem zwierząt mlecznych)
Jeho hlava je prekrásnaEurLex-2 EurLex-2
— kurcząt rzeźnych w okresie poprzedzającym ubój, w którym zabronione jest stosowanie dekokwinatu (pasza na końcowy okres tuczu)
Áno.Bola dosť stará, však viešEurLex-2 EurLex-2
Kurczęta rzeźne
Rozhodnutie Komisie z #. februára # o veterinárnych podmienkach a udeľovaní veterinárnych osvedčení pre dovoz čerstvého mäsa z určitých tretích krajínEurlex2019 Eurlex2019
Klinoptylolit pochodzenia osadowego [tuczniki; kurczęta rzeźne; indyki rzeźne; bydło; łosoś]
Vec C-#/#: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z #. júla # (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Social de Madrid – Španielsko) – Sonia Chacón Navas/Eurest Colectividades SA (Smernica #/#/ES- Rovnosť zaobchádzania v zamestnaní a práci- Pojem zdravotné postihnutieEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# zezwolono na stosowanie tego preparatu przez okres dziesięciu lat w odniesieniu do kurcząt rzeźnych
sledovať reformu poľnohospodárskej politiky v dotknutých prostrediach, ktorá ma za cieľ vytvoriť konkurencieschopný európsky agro-potravinársky priemysel, zohľadňujúci životné prostredie a spotrebiteľov, zaistiť rovnováhu vidieckeho rozvojaoj4 oj4
Stosowanie wyżej wymienionego preparatu zawierającego mikroorganizmy zostało dopuszczone rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# w żywieniu kurcząt rzeźnych
Komisia môže prijímať záväzky v ktorejkoľvek fáze konaniaoj4 oj4
Wszystkie gatunki ptaków rzeźnych inne niż kurczęta rzeźne
multifaktoriálna.U týchto pacientov k anémii výrazne prispievajú oboje, deficit erytropoetínu a redukovaná odpoveď erytroidných progenitorových buniek na endogénny erytropoetínEuroParl2021 EuroParl2021
Zalecana dawka maksymalna na kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej dla kurcząt rzeźnych i kaczek: 800 TXU.
Najvyššie povolené hodnoty rádioaktivity v potravinách a krmivách (kodifikované znenie) * (článok # rokovacieho poriadku) (hlasovanieEurLex-2 EurLex-2
Kurczęta rzeźne
vyzýva predsedu a spravodajcu Výboru pre ústavné veci a predsedu a spravodajcu Výboru pre rozpočet, aby s cieľom preskúmať vývoj v Rade týkajúci sa horizontálnych opatrení v oblasti budúcej štruktúry regulačných agentúr nadviazali neformálne kontakty na politickej úrovni so zástupcami Rady a Komisieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
625 mg/kg dla kurcząt rzeźnych;
Toto je misiaEurLex-2 EurLex-2
Kurczęta rzeźne; Indyki rzeźne; Prosięta (odsadzone od maciory)
na všetkých výrobkoch musí byť upozornenie POZOR: neposkytuje ochranu pred utopenímeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na podstawie danych dostarczonych dla kurcząt rzeźnych przyjęto, że jest on również skuteczny w przypadku kaczek rzeźnych.
Všeobecné usporiadanie (výkres alebo fotografie) udávajúce polohu pripojených rezov a pohľadovEurLex-2 EurLex-2
1398 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.