ogrodnictwo organiczne oor Slowaaks
ogrodnictwo organiczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
organické záhradníctvo
biologické záhradníctvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ogrodnictwo organiczne (2 punkty)
Členovia Výkonnej rady, berúc do úvahy svoju povinnosť rešpektovať zásadu nezávislosti a vyhýbať sa konfliktu záujmov, môžu prijímať pozvania na konferencie, recepcie alebo kultúrne podujatia a s nimi spojené spoločenské programy vrátane primeranej pohostinnosti, ak je ich účasť na takejto akcii v súlade s plnením ich povinností alebo v záujme ECBEurLex-2 EurLex-2
Ogrodnictwo organiczne (# punkty
Obnovuje sa alebo mení a dopĺňa v prípade potreby, ak sa Rada domnieva, že jej ciele neboli dosiahnutéoj4 oj4
Rozmowy o pogodzie i ogrodnictwie i o nawozie organicznym.
V meneRady Európskych spoločenstievOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkty użyźniające i nawozy dla kwiaciarstwa, ogrodnictwa, rolnictwa, produkty fitostymulujące, produkty na bazie alg, produkty organiczne i naturalne do celów rolnictwa i ogrodnictwa
Potrebuješ pomocnú ruku, priateľu?tmClass tmClass
Wysiewanie nawozów i innych produktów chemicznych lub organicznych przeznaczonych dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa
Vyzeráš dobretmClass tmClass
Produkty biologiczne, organiczne i mineralne przeznaczone dla przemysłu, rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa, ujęte w klasie 1
Dotácie na činnosť a dotácie na investície znižujú obvyklé rozpočtové náklady LNEtmClass tmClass
Chemikalia stosowane w przemyśle, badaniach naukowych i fotografii jak również w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie, w tym artykuły mineralne, organiczne i syntetyczne do pochłaniania płynów, w tym olejów i chemikliów
Skúšky vykonáva technická služba, ktorá je poverená vykonávaním skúšky a kontroly v súlade s vyššie uvedenými smernicamitmClass tmClass
Nawozy, mianowicie, naturalne, organiczne, syntetyczne i sztuczne, w tym nawozy używane w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie, w szczególności nawozy stałe i płynne
Nie je ani ostrýtmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego lub hurtowego, sprzedaż korespondencyjna, usługi handlu detalicznego lub hurtowego przez internet lub za pośrednictwem każdego rodzaju środków elektronicznych do zdalnego zamawiania następujących produktów : środki chemiczne przeznaczone dla rolnictwa, ogrodnictwa szczególnie nawóz glebowy, nawozy organiczne, nawóz rozpuszczalny, nawóz liściasty, preparaty z oligoelementów dla rolnictwa, produkty organiczne do użyźniania gleby, nawóz ekologiczny, kwasy mineralne
S ohľadom na mimoburzovné (OTC) deriváty mali by sa stanoviť dodatočné požiadavky týkajúce sa oprávnenosti zmluvných strán a nástrojov, likvidity a priebežného hodnotenia pozícietmClass tmClass
Usługi w zakresie handlu detalicznego, hurtowego, sprzedaży wysyłkowej, za pośrednictwem internetu w związku z nawozami organicznymi i nawozami do użyźniania gleby, podłożami naturalnymi i ziemią do roślin, preparatami do uzdatniania gleby, produktami przeznaczonymi dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa, w szczególności nawozami organicznymi zawierającym korę (korę do ściółkowania), humusem, korą, torfem, podłożami zawierającymi różnego rodzaju organiczne materiały odpadowe, wytworzonym w procesie kompostowania humusem do uprawy roślin
Kapitán, nemáte právo nás tu držaťtmClass tmClass
Należy zachęcać władze lokalne i regionalne do przyjęcia środków na rzecz ekologicznego ogrodnictwa i indywidualnego kompostowania oraz do zapewnienia sobie własnych możliwości magazynowania i przetwarzania odpadów organicznych.
zaobchádzajú s náležitou starostlivosťou s majetkom a zariadením na palube a rešpektujú dôvernosť všetkých dokladov týkajúcich sa plavidlaEurLex-2 EurLex-2
Produkty chemiczne, produkty chemii organicznej i organiczne produkty mineralne do użytku w przemyśle, nauce, edukacji, fotografii, jak również w rolnictwie, ogrodnictwie, akwakulturze i leśnictwie
Úrad Spoločenstva pre odrody rastlín hľadá uchádzačov na vymenovanie do funkcie náhradníka predsedu odvolacieho výboru úradu (na čiastočný úväzoktmClass tmClass
Produkty chemiczne do rozpuszczania substancji organicznych - produkty chemiczne stosowane w przemyśle, w badaniach naukowych i fotografii, jak również w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie
Mickey IdiottmClass tmClass
Środki chemiczne przeznaczone dla rolnictwa, ogrodnictwa (z wyjątkiem fungicydów, herbicydów, insektycydów i parasiticydów) szczególnie nawóz glebowy, nawozy organiczne, nawóz rozpuszczalny, nawóz liściasty, preparaty z oligoelementów dla rolnictwa, produkty organiczne do użyźniania gleby, nawóz ekologiczny, kwasy mineralne
Pacienti so zriedkavými dedičnými problémami galaktózovej intolerancie, lapónskeho deficitu laktázy, glukózogalaktózovej malabsorpcie alebo závažnéhodeficitu laktázy nesmú užívať tento liektmClass tmClass
Substancje użyźniające, a mianowicie preparaty do użyźniania gleby i nawozy organiczne, nawozy organiczno-mineralne, aktywatory kompostu i produkty chemiczne stosowane do powierzchni zielonych, terenów sportowych, ogrodnictwa, warzywnictwa, uprawy winorośli i upraw rolnych
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. mája #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/# o podrobných zásadách pre poskytovanie pomoci súkromného skladovania pre syry Grana Padano, Parmigiano-Reggiano a ProvolonetmClass tmClass
Nawozy do gruntów rolnych, nawozy mineralne, produkty chemiczne przeznaczone dla rolnictwa, ogrodnictwa, nawozy chemiczne, nawozy użyźniające na liście i do gruntów rolnych, mikroelementy na liście, kwasy humusowe, organiczne polepszacze gleby, biostymulanty
Propagačné a reklamné kampane vrátane kampaní určených na zhodnotenie kvality a/alebo obohatenie ponukytmClass tmClass
Środki chemiczne wykorzystywane w przemyśle, jak również w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie, będące produktami zawierającymi wapień w formie stałej i/lub produkty magnezjowe przeznaczone do uzdatniania ścieków, szlamu, nawozów oraz odpadów organicznych/mineralnych
Nemecko namieta, že nedostatok kapitálu mnohých bytových podnikov a družstiev v nových spolkových krajinách a v regióne Berlín, spôsobený ušlými ziskami z dôvodu prázdnych bytov a relatívnou rozdrobenosťou trhu, by mohol ohroziť realizáciu programu demolácie starých bytov, považovaného spolkovou vládou a spolkovými krajinami za nevyhnutný, lebo podniky nebudú schopné znášať svoj podiel na nákladoch asanácietmClass tmClass
Dla zapewnienia rozrzucania odpadów organicznych na gruntach zgodnego z normami ochrony środowiska, Komisja, zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą, o której mowa w art. 46 ust. 3, przyjmuje środki wykonawcze, określając, jakie kryteria środowiskowe i jakościowe muszą zostać spełnione, aby odpady organiczne mogły być rozrzucane na gruntach przeznaczonych na potrzeby rolnictwa, leśnictwa i ogrodnictwa i mogły być uznane za produkt, materiał lub substancję wtórną.
To čo ste mi spoločne spraviliEurLex-2 EurLex-2
Dla zapewnienia rozrzucania odpadów organicznych na gruntach zgodnego z normami ochrony środowiska, Komisja, zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą, o której mowa w art. 46 ust. 3, przyjmuje środki wykonawcze, określając, jakie kryteria środowiskowe i jakościowe muszą zostać spełnione, aby odpady organiczne mogły być rozrzucane na gruntach przeznaczonych na potrzeby rolnictwa, leśnictwa i ogrodnictwa i mogły być uznane za produkt, materiał lub substancję wtórną.
Takže ty si nezobrala Jonathana?not-set not-set
Nawozy do użyźniania gleby, nawozy dla rolnictwa, nawozy organiczne, nawozy do celów rolniczych, preparaty biologiczne, inne niż do celów medycznych, okłady do szczepów [leśnictwo], sól (nawozy do użyźniania gleby), odżywki dla roślin, substancje odżywcze, regulatory wzrostu dla roslin, stymulatory wzrostu roślin i preparaty do uzdatniania gleby, wszystkie te produkty do celów rolniczych, ogrodnictwa i leśnictwa
DÁTUM PRVÉHO POVOLENIA/PREDĹŽENIA PLATNOSTI POVOLENIAtmClass tmClass
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.