ogrodniczka oor Slowaaks
ogrodniczka
pl
kobieta, dziewczyna pracująca w ogrodzie
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
záhradníčka
pl
kobieta, dziewczyna pracująca w ogrodzie
Jest ogrodniczką w arboretum.
Je záhradníčka v Arborétu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
záhradníčka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
610341 | Męskie lub chłopięce spodnie, spodnie typu "ogrodniczki", bryczesy i szorty, dziane lub szydełkowane, z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej |
Nariadenie o fúziách však obsahuje osobitné pravidlá pre spoločné podnikyEurLex-2 EurLex-2
Spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty, damskie lub dziewczęce, z dzianin
V prípade zápornej odpovede na štvrtú otázkuEurLex-2 EurLex-2
Odzież, koszule, t-shirty, koszule z długim rękawem, bezrękawniki, odzież termoaktywna, swetry, dzianina, koszulki polo, bluzy sportowe, bluzy sportowe z kapturem, kurtki, płaszcze, bielizna osobista, spodnie, dżinsy, spodnie dresowe, ogrodniczki, szorty, chusty, ubiory kąpielowe, sandały, skarpetki, tenisówki, buty, mankiety, kapelusze i paski
Švajčiarsko formálne oznámi PMEÚ a Generálnemu sekretariátu Rady Európskej únie celkovú výšku svojho príspevku na prevádzkové náklady do #. novembra # a potom do #. novembra každého roka a uzavrie finančné dojednanie do #. decembra každého rokatmClass tmClass
Garnitury, komplety, marynarki, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), męskie lub chłopięce, dziane
Dostaneme toho chalpíka, určiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
jedną parę spodni, nawet sięgających powyżej talii, jedną parę bryczesów lub jedną parę spodni na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki
Určite, stojac na tenkom ľade môžete sa báť pri predstave, čo by sa stalo, keby sa tieto babätká raz dostali na severoj4 oj4
Ogrodniczki, Bielizna osobista, Biustonosze
U pacientov po transplantácii obličiek so závažným ochorením parenchýmu pečene nie sú potrebnéžiadne úpravy dávkovania liekutmClass tmClass
Spodnie, bryczesy i szorty, męskie lub chłopięce, z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, z wyłączeniem z dzianin, spodni typu ogrodniczki oraz roboczych
Toto je misiaEurLex-2 EurLex-2
Kostiumy, komplety, żakiety, suknie, spódnice, spódnico-spodnie, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), damskie lub dziewczęce, dziane
Zvieracie modely U zvieracích modelov pľúcnej hypertenzie opakované perorálne podávanie bosentanu znižovalo pulmonárnu vaskulárnu rezistenciu a zvrátilo pľúcnu vaskulárnu a pravú ventrikulárnu hypertrofiueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spodnie, spodnie typu »ogrodniczki«, bryczesy i szorty (inne niż stroje kąpielowe), dziane lub szydełkowane
Pokiaľ ide o kvapalný plyn, Komisia považuje tú časť daňovej úľavy, ktorá prevyšuje rámec pôvodnej výšky dane (to znamená #,# EUR/# kg), za nezlučiteľnú so spoločným trhom a tú časť daňovej úľavy, ktorá rámec pôvodnej výšky dane neprevyšuje (zníženie z #,# EUR/# kg v rokoch # a # a #,# EUR/# kg v rokoch # až #), za zlučiteľnú so spoločným trhomEurLex-2 EurLex-2
Garnitury, komplety, marynarki, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), męskie lub chłopięce
Program rokovania na nasledujúci deňeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Garnitury, komplety, marynarki, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), męskie lub chłopięce:
Skúška typu V: ŽivotnosťEurLex-2 EurLex-2
Spodnie, bryczesy, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, damskie lub dziewczęce, z materiałów włókienniczych innych niż bawełna, wełna lub cienka sierść zwierzęca, z wyłączeniem z dzianin (gdzie indziej niewymienione)
Ďalšie informácie môžete získať od p. E.J.Hoppela na telefónnom čísleEurLex-2 EurLex-2
Spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty, z bawełny, damskie lub dziewczęce (z wył. dzianych, fig i strojów kąpielowych)
Potom môžme pomôcťEurlex2019 Eurlex2019
Spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty, męskie lub chłopięce, z bawełny
vojna, revolúcia, prírodná katastrofa, jadrové havárie a podobne, a nie tzvEurLex-2 EurLex-2
Spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, damskie lub dziewczęce, z bawełny lub włókien chemicznych, robocze
odporúča, aby sa strategické dlhodobé investície do nových európskych nosných rakiet začali čo najskôr s cieľom udržať krok s rastúcou celosvetovou konkurenciou; žiada väčšiu disciplínu pri tomto projekte, pokiaľ ide o rozpočet a časový plánEurLex-2 EurLex-2
Spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, damskie lub dziewczęce, z materiałów włókienniczych, z wyłączeniem z bawełny, z dzianin, roboczych, z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej
vyzýva členské štáty, aby si vymieňali informácie a osvedčené postupy, pokiaľ ide o podmienky vo väzení, najmä v prípade žien, ako aj v oblasti účinnosti odbornej prípravy a opatrení na opätovné začlenenie do spoločnosti; považuje preto za dôležité podporovať a financovať účasť príslušných orgánov a priamych aktérov na navrhovaní inovačných programov a osvedčených postupov, ako aj na konferenciách a diskusiách na vnútroštátnej a medzinárodnej úrovni, čo zvyšuje motiváciu a rozvíja pozitívnu spoluprácuEurLex-2 EurLex-2
– Spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty:
Z uvedeného vyplýva, že trojdverový model by sa mal považovať za súčasť segmentu chladiacich zariadení s mrazničkou naspodku, a nie segmentu chladiacich zariadení side-by-sideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pozostałe spodnie, ogrodniczki, bryczesy i szorty, męskie lub chłopięce
Si fakt hrozný!EurLex-2 EurLex-2
Spodnie, bryczesy, szorty, ogrodniczki damskie, robocze i ochronne
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/#, pokiaľ ide o množstvo určené na stálu verejnú súťaž pre ďalší predaj kukurice v držbe poľskej intervenčnej agentúry na trhu SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
CPA 14.13.24: Pozostałe spodnie, ogrodniczki, bryczesy i szorty, męskie lub chłopięce
V dôsledku tohto vývoja prínos investícií do nových strojov nebol do určitej miery realizovanýEurLex-2 EurLex-2
610342 | Męskie lub chłopięce spodnie, spodnie typu "ogrodniczki", bryczesy i szorty, dziane lub szydełkowane, z bawełny |
exportovať diagramy s príponou a ukončiť programEurLex-2 EurLex-2
Spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, damskie lub dziewczęce, z materiałów włókienniczych, z wyłączeniem z bawełny, z dzianin oraz spodni roboczych
KontraindikácieEurLex-2 EurLex-2
Spodnie, bryczesy, szorty i spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, męskie lub chłopięce (z wyłączeniem z wełny, bawełny, z włókien chemicznych oraz z dzianin)
keďže Vedecký veterinárny výbor odporučil určité minimálne požiadavky pre oddychové miesta, ktoré boli vzaté do úvahyEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.