poszukiwanie ropy naftowej oor Slowaaks
poszukiwanie ropy naftowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
prieskum ložísk ropy
Przedmiotowy wniosek dotyczy poszukiwania ropy naftowej i gazu w Portugalii.
Táto žiadosť sa týka prieskumu ložísk ropy a plynu v Portugalsku.
ropný výskum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Badania w dziedzinie ropy naftowej, poszukiwań ropy naftowej, wykonywania odwiertów i testowania szybów
Teraz pšt, nech môžem zistiť, čo tam vraviatmClass tmClass
poszukiwanie ropy naftowej i gazu ziemnego; oraz
vykonanie takéhoto opatrenia by bolo v rozpore s právnym poriadkom vykonávajúceho štátuEurLex-2 EurLex-2
Poszukiwania ropy naftowej, Pomiary pól naftowych
Táto pomoc by mala pokračovať ako dočasné opatrenie, ktoré pomáha rozbehnúť sa výrobe moderného sektoru vysokej kvalitytmClass tmClass
Dotyczy: sporu między Cyprem a Turcją dotyczącego poszukiwania ropy naftowej
tieto zmeny a doplnenia obsahujú najmä údaj o palubnom vybavení letov a sú potrebné na zabezpečenie hladkého a bezpečného zavedenia niekoľkých programov zameraných na zvýšenie kapacityoj4 oj4
a) poszukiwanie ropy naftowej i gazu ziemnego;
Vážený pán predsedajúci, dovoľte mi, aby som sa stručne zamyslel nad touto problematikou, pri ktorej je potrebné zohľadniť politické, psychologické, fyzické i morálne aspekty, a preto je táto problematika veľmi zložitá.EurLex-2 EurLex-2
Przeprowadzanie nawierceń w celu poszukiwania ropy naftowej i gazu ziemnego
v prípade nefinančných príspevkov spolufinancovanie z fondov nepresahuje celkové oprávnené výdavky po odpočítaní hodnoty takýchto príspevkovtmClass tmClass
Wniosek przedłożony przez zrzeszenie Assomineraria dotyczy poszukiwania ropy naftowej i gazu oraz wydobycia ropy naftowej we Włoszech.
Oznámenie o výberovom konaní PE/#/S na miesto riaditeľa (funkčná skupina AD, trieda #)- Riaditeľstvo pre vzťahy s politickými skupinamiEurLex-2 EurLex-2
poszukiwanie ropy naftowej i gazu ziemnego;
Podľa názoru Komisie preto nie sú splnené predpoklady na uplatnenie článku # ods. # písm. d) Zmluvy o ESEurLex-2 EurLex-2
Sprzedaliśmy go norweskiej firmie do poszukiwań ropy naftowej.
Úplne jasne možno určiť bazalku, ktorá bola pestovaná počas celého svojho pestovateľského cyklu v Ligúrii, od bazalky, ktorá bola pod vplyvom odlišného prostrediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawiadomienie dotyczące wniosku o wyłączne zezwolenie na poszukiwanie ropy naftowej i gazu określone nazwą Permis de Nîmes
Povedz im že čakáme.- Dobreoj4 oj4
Przedmiotowy wniosek, złożony przez Noble Energy International Ltd, dotyczy poszukiwania ropy naftowej i gazu na Cyprze.
Ale toto je rozhodne môj dizajn, pretože tu aha, tu vidíteEurLex-2 EurLex-2
(Zawiadomienie dotyczące wniosku o wyłączne zezwolenie na poszukiwanie ropy naftowej i gazu ziemnego, zwane „zezwoleniem Est Champagne”)
vytvoriť rezervu pomocných administratívnych asistentov Úradu pre bezpečnosť informačných systémov (Infosec); toto oznámenie bolo uverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev C # A z #. októbraEurLex-2 EurLex-2
Poszukiwanie ropy naftowej na podstawie obrazów otrzymywanych przez badania przy pomocy sond dźwiękowych
Taktiež sa nevzťahujú na obmedzujúce dohody medzi rôznymi konzorciami prevádzkujúcimi v tom istom obchodnom odvetví alebo medzi členmi takýchto konzorciítmClass tmClass
poszukiwania ropy naftowej i gazu ziemnego
Čo je to dnes s Vami oboma?oj4 oj4
Świadczenie usług w dziedzinie poszukiwania ropy naftowej i gazu, mianowicie pomiary geofizyczne, gromadzenie i analizowanie danych
Propagácia si môže vyžadovať aj vypracovanie rozličných podkladových štúdií napr. vypracovanie stratégií, výskum trhu alebo študijné cestytmClass tmClass
2099 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.