przekaźnik oor Slowaaks
przekaźnik
pl
techn. urządzenie do zamiany sygnału o małej mocy na taki sam sygnał o większej mocy celem przesłania go dalej
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
relé
Teraz zawiera cyfrowy przekaźnik połączony z numerem komórki.
Teraz obsahuje digitálne relé Napojené na telefónne číslo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Przekaźnik
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Relé
Przekaźniki do napięć ≤ 60 V i dla prądów o natężeniu ≤ 2 A
Relé pre napätie U≤60 V a prúd I≤2 A
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przekaźnik mocy z:
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. októbra # o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) a najmä na jeho článok # písm. f) v spojení s článkomEuroParl2021 EuroParl2021
Globalny system łączności ruchomej (GSM) – Przekaźniki GSM – Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE
Ak chcete ísť, choďte sám, paneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przełączniki i przekaźniki, lampy fluorescencyjne z zimną katodą i lampy fluorescencyjne z zewnętrzną katodą (CCFL i EEFL) do wyświetlaczy elektronicznych oraz urządzenia pomiarowe, gdy są wykorzystywane w celu wymiany części większego sprzętu i pod warunkiem że nie ma dostępnych, możliwych do zastosowania alternatyw bezrtęciowych dla tej części, zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2000/53/WE (2) i dyrektywą 2011/65/UE.
Effentora sa má individuálne titrovať až po dosiahnutí “ účinnej ” dávky, ktorá poskytuje dostatočnú analgéziu a ktorá minimalizuje nežiaduce účinkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Materiały wybuchowe do użytku cywilnego – Zapalniki i przekaźniki – Część 2: Oznaczanie stabilności termicznej
Rozpočet a trvanie programuEurLex-2 EurLex-2
Przekaźniki czasowe nastawne do zastosowań przemysłowych — Wymagania i badania
Ak účtovná jednotka uplatňuje tieto zmeny a doplnenia na obdobie, ktoré sa začína pred #. januárom #, zverejní túto skutočnosťEurLex-2 EurLex-2
Użytkowanie przekaźników telewizyjnych typu ziemia-satelita
VLÁDA INDONÉZSKEJ REPUBLIKYtmClass tmClass
Materiały wybuchowe do użytku cywilnego – Zapalniki i przekaźniki – Część 8: Oznaczanie odporności spłonek na wstrząsanie
Ver mi, synakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kukurydza GA21 zawiera sekwencję kodującą zmodyfikowanej syntazy 5-enolo-pirogroniano-szikimowo-3-fosforanowej (mEPSPS) pod kontrolą promotora genu aktyny 1 ryżu (r-act), sekwencję zoptymalizowanego przekaźnika peptydowego (OPT) opartą na sekwencjach chloroplastowego przekaźnika peptydowego Helianthus annuus i gen RuBisCo pochodzący od Zea mays L.
Výbor zdôrazňuje, že dodržiavanie a ochrana ľudských práv a iných medzinárodných prostriedkov ochrany musí mať prednosť pred akýmkoľvek inými úvahamiEurLex-2 EurLex-2
Przekaźniki zatrzaskowe uruchamiane impulsowo
so zreteľom na článok # ods. # nariadenia o rozpočtových pravidlách z #. júna #, podľa ktorého je každá inštitúcia Spoločenstva povinná podniknúť všetky vhodné kroky, aby konala v záležitostiach, ktoré sú priložené k rozhodnutiu Európskeho parlamentu o absolutóriutmClass tmClass
Analizy z zakresu elektrofizjologii i elektrofizjologiczne skonfigurowane w celu badania wpływu biologicznych, organicznych i nieorganicznych związków chemicznych na działanie neuronów w celach biologicznych, w tym kanałów jonowych bramkowanych ligandem, kanałów jonowych bramkowanych wysokim napięciem, powiązanych receptorów białek G oraz przekaźników biologicznych w celu potwierdzenia mechanizmu działania
Rada sa rozhodla #. februára # podľa článku # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva prekonzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom stanovisko k navrhovanej témetmClass tmClass
Przekaźniki czasowe do zastosowań przemysłowych i mieszkaniowych - Część 1: Wymagania i badania
Informácie rozširované v rámci siete zahrnúEurLex-2 EurLex-2
Aparaty i narzędzia elektryczne,,Mianowicie urządzenia i Przyrządy do przewodzenia, Komutacji, Przetwarzanie, Magazynowanie, Regulowanie i kontrolowanie elektryczności,W szczególności urządzenia i elementy radiowe i przeciwzakłóceniowe, Dławiki, Kondensatory, Obwody elektryczne,Elementy konstrukcyjne PLC, elementy konstrukcyjne EMV, Złączki, Transformatory,Instalacje zapłonowe, transformatory impulsowe, automaty paleniskowe, brzęczyki do wbudowania, w tym narzędzia i przyrządy do techniki prądu słabego, Przekaźniki,Oraz składające się z nich instalacje, systemy sygnalizacyjne do domów i materiały instalacyjne do prądu słabego i Sprzęt komunikacyjny, Wszystko ujęte w klasie 09
Dohoda medzi vládou Chorvátskej republiky a vládou Írska o leteckej doprave, parafovaná #. decembra # v Dubline, ďalej v prílohe # len dohoda medzi Chorvátskom a ÍrskomtmClass tmClass
Elektryczne i elektroniczne urządzenia rozdzielcze i kontrolne, także programowalne, elektroniczne podzespoły i urządzenia elektroniki przemysłowej i energetycznej, urządzenia automatyzacji, aparaty do przesyłania informacji przy automatyzacji procesu, urządzenia do elektronicznego przesyłania danych, elektryczne i elektroniczne urządzenia rozdzielcze i regulujące, wyłącznik zabezpieczający do przewodów, silników i instalacji, wyłącznik zabezpieczający do prądu przeciążeniowego, przekaźnik temperatury, czasu i ochrony, części do uprzednio wymienionych towarów
ktorým sa vymenúva španielsky náhradník Výboru regiónovtmClass tmClass
Przekaźniki pomiarowe i urządzenia zabezpieczeniowe – Część 27: Wymagania bezpieczeństwa wyrobu
Nikdy pred tým sa mi to nestaloEurLex-2 EurLex-2
Przekaźniki czasowe do zastosowań przemysłowych i mieszkaniowych – Część 1: Wymagania i badania
V rozhodnutí o začatí konania, po predbežnej analýze podnikateľského plánu GNA a kritických pripomienok spoločnosti UPC predložených v tejto súvislosti, Komisia dospela k záveru, že nielen cieľové ukazovatele výkonnosti, ale aj všetky predpoklady uvedené v podnikateľskom pláne GNA sa zdajú byť optimistickéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Testowanie zgodności przekaźników odłączenia odbioru przy niskiej częstotliwości
so zreteľom na článok # ods. #, článok # ods. # a článok # Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Parlamentu (Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przekaźniki zwłoczne do świateł
Poruchy cievtmClass tmClass
Urządzenia elektryczne do przełączania lub zabezpieczania obwodów elektrycznych, lub do wykonywania połączeń w obwodach elektrycznych, lub do tych obwodów (na przykład przełączniki, przekaźniki, bezpieczniki, tłumiki przepięciowe, wtyki, gniazda wtykowe, oprawki lamp i inne złącza, skrzynki przyłączowe), do napięć nieprzekraczających 1 000 V; złącza do włókien optycznych, wiązek włókien optycznych lub kabli światłowodowych
Efektívne fungovanie nástrojov a mechanizmov na ochranu ľudských právEurLex-2 EurLex-2
Elektroniczne przekaźniki do logowania i przetwarzania danych pochodzących z konstrukcji i sprzętu podmorskiego i do komunikowania danych do urządzeń zewnętrznych
Školiace kurzy a osvedčenia o spôsobilostitmClass tmClass
– – – – – fotoodbiorniki na jednym mikroukładzie oraz przekaźniki podczerwieni IR-60 działające na częstotliwościach 30, 33, 36 kHz; integracja synchronizacji z rezonatorem kwarcowym na dużą skalę bez konieczności przekwalifikowania
Predplatné novín a časopisovEurLex-2 EurLex-2
Kable, mianowicie kable do przesyłania dźwięku i obrazów, kable współosiowe, kable do komputerów, kable połączeniowe, kable elektryczne, kable elektroniczne, kable ethernetowe, przedłużacze, kable mikrofonowe, kable modemowe, kable do przekaźników radiowych, kable stereo, kable telekomunikacyjne i części do nich
SUBVENCOVANIEtmClass tmClass
Usługi sprawdzania i korekty pracy przekaźników w zakresie napraw i kontroli przekaźników
Odporúča zrušenie dotácií na aktivity, ktoré prispievajú ku klimatickým zmenámtmClass tmClass
Sygnały elektroniczne (przekaźniki -)
S tým si nerob starostitmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.