przemysł spożywczy oor Slowaaks
przemysł spożywczy
pl
dział gospodarki, który zajmuje się wytwarzaniem produktów i półproduktów przeznaczonych do spożycia takich jak mięsne, mleczne czyli nabiałowe, pieczywo, cukiernicze, napoje alkoholowe i bezalkoholowe i wiele innych
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
potravinársky priemysel
Obejmuje kolagen i hydrolizaty białkowe przeznaczone do spożycia przez ludzi i do wykorzystania w przemyśle spożywczym.
Patrí sem kolagén a hydrolyzované bielkoviny určené na ľudskú konzumáciu a na účely potravinárskeho priemyslu.
Potravinársky priemysel
Obejmuje kolagen i hydrolizaty białkowe przeznaczone do spożycia przez ludzi i do wykorzystania w przemyśle spożywczym.
Patrí sem kolagén a hydrolyzované bielkoviny určené na ľudskú konzumáciu a na účely potravinárskeho priemyslu.
výroba a spracovanie vajec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maszyny dla przemysłu spożywczego – Nadziewarki i urządzenia pomocnicze – Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny
Uplatňuje sa od #. januára # s týmito výnimkamiEurLex-2 EurLex-2
Maszyny dla przemysłu spożywczego – Maszyny do ciast nadziewanych i tart – Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny
Pane Bože, čakám na tú najrozkošnejšiu rodinku trpaslíkovEurLex-2 EurLex-2
Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Podnośniki i wywrotnice -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny
Porady a pozvánky vo všeobecnostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maszyny dla przemysłu spożywczego — Nastrzykiwarki — Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny
ALE ĎALEJ NIE!EurLex-2 EurLex-2
Banderole i etykiety jaj przeznaczonych do przemysłu spożywczego
Takto to aj zostane, keďže z Ruska sa vďaka vývozu zemného plynu a ropy stala bohatá a úspešná krajina, v dôsledku čoho sa priestor pre skutočnú demokraciu výrazne zúžil.eurlex eurlex
Maszyny dla przemysłu spożywczego – Piece taśmowe – Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny
Musím povedať, že na prvý pohľad vyzerá dobre.EurLex-2 EurLex-2
Produkty spożywcze, koncentrat dla przemysłu spożywczego, cukierniczego i lodziarskiego, to znaczy koncentraty owocowe i ekstrakty owocowe bezalkoholowe
Ako ten film, že?tmClass tmClass
Maszyny i obrabiarki przeznaczone do użytku w przemyśle spożywczym
Niektorým pacientom bol dodatočne podaný faktortmClass tmClass
Odpady i pozostałości przemysłu spożywczego
K očakávaniu, že keď dobre hráte, vyhráteEurLex-2 EurLex-2
Maszyny dla przemysłu spożywczego – Mieszarki wysięgnikowe – Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny
Neklam klamár jedenEurLex-2 EurLex-2
Maszyny dla przemysłu spożywczego – Przecinarki tarczowe – Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny
Radšej to uznajEurLex-2 EurLex-2
Składniki w klasie 1 dla przemysłu spożywczego
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únietmClass tmClass
Maszyny dla przemysłu spożywczego – Krajalnice chleba – Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny
V dostatočnom predstihu pred parlamentnými voľbami v roku # prijme Európska rada v súlade s článkom #a ods. # druhým pododsekom Zmluvy o Európskej únii rozhodnutie, ktorým určí zloženie Európskeho parlamentueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Maszyny dla przemysłu spożywczego – Klipsownice – Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny
Nejazvi mu telo intímnosťami, ktoré sú pre moje očiEurLex-2 EurLex-2
Pozostałości i odpady przemysłu spożywczego; gotowa pasza dla zwierząt
Nasledujúci postupEurlex2019 Eurlex2019
Przemysł spożywczy i tytoniowy
A je mi kosa.Dajte mi dáky skurvený kabáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obejmuje kolagen i hydrolizaty białkowe przeznaczone do spożycia przez ludzi i do wykorzystania w przemyśle spożywczym.
Ak niečo teraz neurobím, stratím firmueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- W rodzaju stosowanych w przemyśle spożywczym i do produkcji napojów: |
Cieľom reformy Paktu stability a rastu z roku # bolo posilniť jeho účinnosť a hospodárske základy, ako aj zabezpečiť dlhodobú udržateľnosť verejných financiíEurLex-2 EurLex-2
— czysty CO2 używany jako rozpuszczalnik w przemyśle spożywczym lub chemicznym,
Ak okrem rúk treba chrániť aj iné časti tela, uveďte druh a kvalitu požadovaného ochranného zariadenia, ako napríklad: zástery, pracovná obuv a kompletný ochranný odevEurLex-2 EurLex-2
Produkty do użytku w przemyśle spożywczym, kosmetycznym i farmaceutycznym
Stále tomu nemôžem uveriť, vieš?tmClass tmClass
Doradztwo techniczne w zakresie opracowywania i stosowania technologii do ochrony środowiska dla przemysłu spożywczego
V rámci spoločného organizovania trhu v sektore cukru výrobcovia cukru platia základný produkčný odvod a produkčnýodvod B na pokrytie výdavkov na podporu trhutmClass tmClass
stosowany do wyrobu produktów przemysłu spożywczego lub napojów
Nehľadá sa cesta pre dialóg oľudských právach s Bieloruskom, hoci sa domnievam, že je to záujmom nielen zástancov ľudských práv v tejto krajine, ale aj EÚ.EurLex-2 EurLex-2
Przedsiębiorstwa przemysłu spożywczego muszą inicjować procedury w celu zagwarantowania, że surowe mleko spełnia następujące kryteria
pôvodu výrobkuoj4 oj4
Maszyny dla przemysłu spożywczego – Pojęcia podstawowe – Część 2: Wymagania z zakresu higieny
uložiť žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi z titulu náhrady ujmy, ktorá mu už do dnešného dňa vznikla v dôsledku nevykonania vyšetrovania, sumu # eur alebo vyššiu alebo nižšiu sumu, ktorú Súd pre verejnú službu bude považovať za primeranú a spravodlivúEurLex-2 EurLex-2
4999 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.