samozapylenie oor Slowaaks
samozapylenie
pl
Niemożliwe u roślin charakteryzujących się różnosłupkowością lub samopłonnością
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
samoopelenie
linia wsobna: linia dostatecznie jednolita i stabilna, otrzymana albo w drodze sztucznego samozapylenia popartego prowadzoną przez kilka kolejnych pokoleń selekcją, albo w drodze działań równoważnych
Inbrédna línia: dostatočne vyrovnaná a stála línia, získaná buď umelým samoopelením a šľachtením počas niekoľkých nasledujúcich generácií alebo rovnocennými postupmi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) linia wsobna: linia dostatecznie jednolita i stabilna, otrzymana albo w drodze sztucznego samozapylenia popartego prowadzoną przez kilka kolejnych pokoleń selekcją, albo w drodze działań równoważnych;
poľnohospodárske odvody a iné platby pri dovoze stanovené v súlade so Spoločnou poľnohospodárskou politikou alebo v súlade s osobitnými opatreniami uplatňovanými na určitý tovar, ktorý je výsledkom spracovania poľnohospodárskych výrobkovEurLex-2 EurLex-2
wydaje się wskazane przyznanie dodatkowych okresów dla Państw Członkowskich, które umożliwią materiałowi siewnemu gatunków zbóż powstałych z samozapylenia, który nie został poddany urzędowym inspekcjom polowym, żeby był poddany, pod pewnymi warunkami, urzędowej kwalifikacji oraz żeby dopuszczono do obrotu określone odmiany żyta, niespełniające niektórych warunków ustanowionych w załączniku II do dyrektywy 66/402/EWG oraz aby niezbędne doświadczenie dotyczące bardziej ogólnych i definitywnych rozwiązań, w szczególności w odniesieniu do żyta, mogło być uzyskane w świetle informacji dostarczonych przez Wielką Brytanię;
Veľmi obsesívno- kompulzívneEurLex-2 EurLex-2
linia wsobna: linia dostatecznie jednolita i stabilna, otrzymana albo w drodze sztucznego samozapylenia popartego prowadzoną przez kilka kolejnych pokoleń selekcją, albo w drodze działań równoważnych
Odpovedz mi!eurlex eurlex
Pozwalałoby to na samozapylenie, gdyby nie zadziwiający mechanizm, który sprawia, że te dwa elementy kwiatu są aktywne w różnym czasie.
falšovanie dokladov uvedených v tomto nariadení alebo používanie takýchto falošných alebo neplatných dokladovjw2019 jw2019
linia wsobna: linia dostatecznie jednolita i stabilna, otrzymana albo w drodze sztucznego samozapylenia popartego prowadzoną przez kilka kolejnych pokoleń selekcją, albo w drodze działań równoważnych;
jeden let denne každým smerom v sobotu a nedeľu počas celého roka s použitím lietadla s kapacitou najmenej # miestEuroParl2021 EuroParl2021
Jak informuje Encyclopædia Britannica, rośliny zapylane krzyżowo „często unikają samozapylenia, ponieważ uwalniają pyłki za wcześnie — zanim znamię jest gotowe je przyjąć — lub za późno”.
Preto je také dôležité prijať túto smernicu.jw2019 jw2019
I tak w przypadku chmielu samozapylenie jest niemożliwe, a nowy osobnik wzrasta w wyniku rekombinacji genów dwojga oddzielnych rodziców.
Obsah uhlíka vo vstupnom materiáli, ktorý sa počas procesu nepremení na CO#, sa zohľadní v prepočítavacom faktore, ktorý sa vyjadrí ako pomerná časťEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.