toksyny grzybów oor Slowaaks

toksyny grzybów

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

toxíny húb

Powinniśmy przeszukać jego dom, szukając toksyn, grzybów i radiacji.
Môžeme prehľadať jeho dom na toxíny, huby a zdroje radiácie.
AGROVOC Thesaurus

amatoxíny

AGROVOC Thesaurus

emodin

AGROVOC Thesaurus

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

falotoxíny · fumitremorgin b · fuzarinon · kyselina aspergilová · kyselina bysochlamová · kyselina mykofenolová · kyselina tenuazonová · luteoskyrín · malformin · moniliformin · mykotoxíny · nidulotoxíny · oosporeín · poaefusarin · roseotoxin b · rubratoxíny · rugulosin · skyrín · tremortíny · verruculogén · viriditoxíny

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Środki do deaktywacji toksyn grzybów pleśniowych
Druh výrobku (príloha IItmClass tmClass
Powinniśmy przeszukać jego dom, szukając toksyn, grzybów i radiacji.
Z hľadiska zdravia ľudí a voľného pohybu veterinárnych liekov je nevyhnutné, aby príslušné orgány mali k dispozícii všetky užitočné informácie o registrovaných veterinárnych liekoch v podobe schválených prehľadov o vlastnostiach liekovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razem z ich technikami będziecie podawać silną toksynę dla grzyba.
Prípadná výhoda by bola prítomná v období od roku # do roku #, keď boli tieto požiadavky účinnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikotoksyna: toksyna wytwarzana przez grzyby.
Chcem s tebou žiťEurLex-2 EurLex-2
Niektóre z grzybów Fusarium wytwarzających toksyny są zdolne do wytwarzania w różnym stopniu dwóch lub większej liczby takich toksyn.
V niektorých prípadoch môže byť zvýšenie telesnej hmotnosti príznakom srdcového zlyhania, a preto sa má u pacientov starostlivo sledovať ich hmotnosťEurLex-2 EurLex-2
Niektóre z grzybów Fusarium wytwarzających toksyny są zdolne do wytwarzania w różnym stopniu dwóch lub większej liczby takich toksyn
so zreteľom na spoločný návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku a Komisieoj4 oj4
Niektóre z grzybów Fusarium wytwarzających toksyny są zdolne do wytwarzania w różnym stopniu dwóch lub większej liczby takich toksyn.
Myslíš, že sa s niekým skamarátime?SamozrejmeEurLex-2 EurLex-2
Niektóre z grzybów Fusarium wytwarzających toksyny są zdolne do wytwarzania w różnym stopniu dwóch lub większej liczby takich toksyn
Navrhované znenieoj4 oj4
Stosowanie środków ochrony upraw zapewnia wysokie plony, obniża poziom naturalnych toksyn wytwarzanych przez grzyby i bakterie, zmniejsza straty przy zbiorach i pomaga zapewnić wystarczającą i zrównoważoną ofertę żywności na rynku wewnętrznym i światowym.
Činnosť ombudsmana, ktorá je síce veľmi dôležitá, sama o sebe nestačí a nepredstavuje kontrolu zákonnosti v právnom zmysle tohto slovaEurLex-2 EurLex-2
Stosowanie środków ochrony upraw zapewnia wysokie plony, obniża poziom naturalnych toksyn wytwarzanych przez grzyby i bakterie, zmniejsza straty przy zbiorach i pomaga zapewnić wystarczającą i zrównoważoną ofertę żywności na rynku wewnętrznym i światowym
Ak potrebujete v súvislosti s odporúčaniami výboru CHMP viac informácií, prečítajte si odbornú rozpravu (súčasť správy EPARoj4 oj4
Stąd pomysł na wytrenowanie armii jadalnych grzybów, zdolnych do oczyszczenia toksyn, tak, by zjadły moje ciało.
Pozri na mňa, Griffinová-- Dojím si kravu!QED QED
Ilość i proporcje toksyn różnią się u poszczególnych szczepów grzybów, w zależności od rośliny żywicielskiej i regionu geograficznego.
Choďte na javisko # v Half- Mast StudiosEurLex-2 EurLex-2
Wiem również, że niektóre z najsmaczniejszych grzybów potrafią oczyścić glebę z toksyn.
Klince, pripináčiky, skoby, sponky (okrem výrobkov položky #), skrutky, svorníky, matice, háky so závitom, nity, priečne kliny, závlačky, podložky a podobné predmetyQED QED
Bardzo ważne jest także informowanie o uzyskanych w latach poprzednich wynikach w zakresie zapobiegania występowaniu i powstawaniu grzybów i toksyn Fusarium, aby można było je wykorzystać do określenia środków, jakie należy podjąć w celu zapobiegania powstawaniu Fusarium w kolejnych latach.
Členské štáty, ktoré toto ustanovenie využijú, o tom náležite informujú KomisiuEurLex-2 EurLex-2
Bardzo ważne jest także informowanie o uzyskanych w latach poprzednich wynikach w zakresie zapobiegania występowaniu i powstawaniu grzybów i toksyn Fusarium, aby można było je wykorzystać do określenia środków, jakie należy podjąć w celu zapobiegania powstawaniu Fusarium w kolejnych latach
EHSV podporuje cieľ Komisie podnietiť a posilniť prevenciu, pretože jej zámerom je zlepšiť zdravie starších osôb, detí a mládežeoj4 oj4
The Infinity Burial Project [ Projekt Pochówkowej Ciągłości ], czyli alternatywny sposób pochówku z użyciem grzybów jako czynników rozkładających i oczyszczających toksyny w ciele człowieka.
technický spisQED QED
The Infinity Burial Project [Projekt Pochówkowej Ciągłości], czyli alternatywny sposób pochówku z użyciem grzybów jako czynników rozkładających i oczyszczających toksyny w ciele człowieka.
Toto rozhodnutie je určené Francúzskej republiketed2019 ted2019
siła i częstotliwość występowania mistrala, wiatru dominującego na całym obszarze, poprawiają warunki uprawy, zmniejszają znacząco ataki grzybów i zapobiegają w szczególności rozwojowi toksyn (mikotyksyna, aflatoksyna).
Obmedzenia práva na opravu by sa mali zaviesť len v rozsahu povolenom podľa nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
The Infinity Burial Project kilka lat temu zapoczątkowało marzenie o stworzeniu Grzyba Infinity [Ciągłości] - czyli nowej krzyżówki grzyba, który rozkładałby zwłoki, oczyszczał toksyny i dostarczał wartości odżywczych dla korzeni roślin w postaci oczyszczonego nawozu.
Komisia sľúbila, že bude v tejto reflexii pokračovať a zameria sa na zneužívanie dominantného postavenia, nakoľko táto otázka stále ostáva veľmi citlivou, a to z pohľadu spotrebiteľov ako aj dodávateľov (MSP) podnikov, ktoré majú na trhu dominantné postavenie. EHSV sa nazdáva, že Komisia by čo najskôr mala začať pracovať na diskusnom dokumente na tému konania, ktoré možno podľa článku # považovať za zneužívanie dominantného postaveniated2019 ted2019
Fratelli Martini i instytucje, które przedstawiły uwagi w tych sprawach, słusznie zwróciły uwagę na problemy związane z aflatoksyną B1 – rakotwórczą toksyną wytwarzaną przez pewne grzyby występujące na zbożach i orzechach, na kryzys dioksynowy z 1999 roku, który objął produkcję mieszanek paszowych w Belgii, na przypadki zanieczyszczenia zbóż herbicydami czy też na obecność w wodzie ściekowej wykorzystanej do produkcji pasz hormonu stosowanego w produkcji środków antykoncepcyjnych dla ludzi.
Organizácie výrobcov vo francúzskych zámorských departementochEurLex-2 EurLex-2
Aktualnie pracuję nad zestawem decompiculture, czyli koktajlem kapsułek, które zawierają zarodniki Grzyba Infinity oraz inne składniki przyspieszające rozkład ciała i rekultywację toksyn.
Nechaj ho tak!QED QED
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.