transport zwierząt oor Slowaaks

transport zwierząt

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

preprava zvierat

W konsekwencji do państw członkowskich należy ustalenie norm pozwalających określić powierzchnię statku dostępną dla transportu zwierząt.
Preto prislúcha členským štátom stanoviť normy, ktoré umožňujú určiť potrebnú plochu na prepravu zvierat na plavidle.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

transport składników pokarmowych u zwierząt
hemodynamika · kapilárny obeh · krvný obeh · krvný tok · transport živín u zvierat

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transport zwierząt (debata
gastrointestinálny systémoj4 oj4
Obowiązki planowania w odniesieniu do transportu zwierząt
ScottScott? Ánooj4 oj4
Przemieszczanie i transport zwierząt i ich produktów w okręgu zapowietrzonym
Časť ďalšieho zariadenia, ktorá nie je pre bežnú činnosť základnej jednotky nevyhnutná, ale sa môže pridať pred alebo po dodávke, aby sa zvýšil alebo zmenil výkon kopírovacieho strojaEurLex-2 EurLex-2
zlecenie usług lub wynajem sprzętu użytego do transportu zwierząt do miejsca uboju
a vykonanie úradného prieskumu vrátane testov podľa článkuoj4 oj4
Magazynowanie, dystrybucja i transport zwierząt, akcesoria dla zwierząt, przenośników, pasków, zabawek, misek na pasze, kocy, koszyków, żywności (paszy)
keďže na základe štúdií a výsledkov pokusov je na zabezpečenie najlepších výsledkov najvhodnejšia metóda opísaná v prílohe k tomuto nariadeniutmClass tmClass
Usługi doradcze w zakresie transportu zwierząt, drobiu i ryb
Máme morských rakovtmClass tmClass
Transport zwierząt żywych
Uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detítmClass tmClass
Pojemniki do transportu zwierząt domowych
Ukazovatele sociálneho vylúčenia a chudobytmClass tmClass
- kontroli dokumentów podczas transportu zwierząt i produktów wymienionych w załącznikach A i B lub przywożonych z państw trzecich,
myslí si, že prvoradým poslaním agentúry musí zostať úloha, aby zhromažďovala a analyzovala informácie, založené na nezávislej a dôveryhodnej metodológii a na znaleckých posudkochEurLex-2 EurLex-2
z tego samego powodu należy ustalić warunki transportu zwierząt;
V rozhodnutí začať konanie vo veci formálneho zisťovania Komisia vyslovila pochybnosti, či dané opatrenie nenarušilo alebo nehrozilo narušením hospodárskej súťaže tým, že poskytlo príjemcovi výhodu, ktorú by za bežných trhových podmienok nebol schopný získaťEurLex-2 EurLex-2
(vii) czas trwania transportu zwierząt ogranicza się do minimum;
od #. júla # na rybárske plavidlá Spoločenstva s celkovou dĺžkou # metrov alebo viac a menej ako # metrov aEurLex-2 EurLex-2
W konsekwencji do państw członkowskich należy ustalenie norm pozwalających określić powierzchnię statku dostępną dla transportu zwierząt.
Čo ak sa týmto spôsobom pokúsili odstaviť Stephena Collinsa?EurLex-2 EurLex-2
Wszystkie wyżej wymienione towary, nie do transportu zwierząt
V žiadosti sa uvedie počet priložených dokumentovtmClass tmClass
— ograniczenia transportu zwierząt i materiałów (w tym obornika),
tento stupeň utajenia sa vzťahuje na informácie a veci, ktorých neoprávnené zverejnenie by mohlo vážne poškodiť základné záujmy Europolu, EÚ alebo jedného alebo niekoľkých členských štátoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tak jest w przypadku przepisów odnoszących się do łowiectwa oraz transportu zwierząt.
Probenecid ovplyvňuje vylučovanie ciprofloxacínu obličkamielitreca-2022 elitreca-2022
spoczywających na podmiotach, w tym na przewoźnikach, wymagań dotyczących transportu zwierząt wodnych;
Kritériá trvalej udržateľnosti pre biopaliváEuroParl2021 EuroParl2021
b) przed transportem i w czasie transportu zwierzęta chronione są przed atakami owadów będących wektorami.
Spravodajca: James Elles (AEurLex-2 EurLex-2
Projekt pilotażowy — Rozwój najlepszych praktyk w sektorze transportu zwierząt
Jonas chcel aby som bola opatrná, neprezradila saEurLex-2 EurLex-2
Podczas odbioru i transportu zwierząt, trzeba się z nimi ostrożnie obchodzić, aby nie powodować u nich zbędnego niepokoju.
DÁTUM EXSPIRÁCIEEurLex-2 EurLex-2
Zakres, definicje i ogólne warunki transportu zwierząt
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomocoj4 oj4
Klatki do transportu zwierząt domowych
hnaciu silu pre riešenie cezhraničných problémovtmClass tmClass
Przyrządy do transportu zwierząt domowych, w tym torby do transportu zwierząt domowych
Ak je podľa útvarov Komisie žiadosť v súlade s povolenými kvótami a spĺňa požiadavky nariadenia (ES) č. #/#, vydá sa dovozná licenciatmClass tmClass
higienę transportu zwierząt do gospodarstw i z gospodarstw.
Vec T-#/#: Rozsudok Súdu prvého stupňa z #. decembra # – Ford Motor/ÚHVT (FUN) (Ochranná známka Spoločenstva- Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva FUN- Absolútne dôvody zamietnutia- Nedostatok opisného charakteru- Článok # ods. # písm. b) a c) nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
Uzupełnienie do transportu zwierząt drogą powietrzną
(SV) Vážený pán predsedajúci, všetci sme zaznamenali nárast extrémizmu v EÚ.EuroParl2021 EuroParl2021
6487 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.