śródlądowy transport wodny
vnútrozemská vodná doprava
transport wodny śródlądowy oor Slowaaks
transport wodny śródlądowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
vodná doprava
Wymagany jest dalszy podział na pasażerski transport wodny śródlądowy, towarowy transport wodny śródlądowy oraz pozostały transport wodny śródlądowy.
Vyžaduje sa ďalšie členenie na osobnú vnútrozemskú vodnú dopravu, nákladnú vnútrozemskú vodnú dopravu a inú vnútrozemskú vodnú dopravu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
promowanie zrównoważonego transportu wodnego śródlądowego;
Na tom vôbec nezáležíEurLex-2 EurLex-2
Transport kolejowy towarów, Transport wodny śródlądowy towarów
Článok # sa mení a dopĺňa taktoEurlex2019 Eurlex2019
Transport wodny śródlądowy
žiada Komisiu a členské štáty, aby navrhli legislatívne nástroje na to, aby agentúry pre vývozné úvery a Európska investičná banka pri poskytovaní alebo zabezpečovaní úverov zohľadnili vplyv klimatických zmien financovaných projektov a zaviedli moratórium na takéto financovanie dovtedy, kým nebude k dispozícii dostatok údajov v súlade s odporúčaním OECD, G# a správy o ťažobných odvetviacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pozostały transport wodny śródlądowy pasażerski
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia bymohla spadať do rozsahu pôsobnosti nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
f) promowanie zrównoważonego transportu wodnego śródlądowego;
Vec: Pomoc pre bulharské inštitúcie sociálneho zabezpečeniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
50.3 | Transport wodny śródlądowy pasażerski |
Vieš, čo to je?EurLex-2 EurLex-2
Transport wodny śródlądowy towarów, Przeładunek towarów
Pri prevode na tony by sa mal počet barelov deliť prevodovým koeficientom zodpovedajúcim skutočnej hustoteEurLex-2 EurLex-2
f) ułatwiają transport wodny śródlądowy z państwami trzecimi.
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Umawiające się Strony wspierają efektywne, bezpieczne i chronione operacje w transporcie wodnym śródlądowym.
Um, zopár prekvapeníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transport wodny śródlądowy towarów
vírus západnej encefalitídy koníEurlex2019 Eurlex2019
Transport wodny śródlądowy towarów zamrożonych lub schłodzonych statkami chłodniami
Nasledovné vedľajšie účinky môžu byť príznakmi laktátovej acidózyEurLex-2 EurLex-2
możliwość poszerzenia zakresu uproszczenia wprowadzonego na mocy niniejszej dyrektywy, tak aby obejmowało ono transport wodny śródlądowy
Žiadosť o náhradné osvedčenie, ako aj originálne osvedčenie o pôvode podľa vzoru A uchováva najmenej po dobu troch rokovoj4 oj4
Transport morski i wodny przybrzeżny towarów, Transport wodny śródlądowy towarów
Si si istý?Ty si sa tešil na tento výletEurlex2019 Eurlex2019
»Transport wodny śródlądowy pasażerski« i »Transport wodny śródlądowy towarów«
Natrhala som ich na záhradeEurLex-2 EurLex-2
Wymagany jest dalszy podział na pasażerski transport wodny śródlądowy, towarowy transport wodny śródlądowy oraz pozostały transport wodny śródlądowy.
Rada stanoví akékoľvek vysporiadanie účtov s odstupujúcim alebo vylúčeným členomEurLex-2 EurLex-2
Nieprzetworzonych danych nie należy udostępniać osobom korzystającym z transportu wodnego śródlądowego (np. w formacie kodów).
Pokiaľ ide o distribučné kanály, obuv STAF sa predáva prevažne v obchodoch, ktoré sa špecializujú výlučne na športový výstroj, alebo v prípade veľkýchznačkových maloobchodných reťazcov alebo obchodných domov vo výstavných skriniach/oddeleniach špecificky určených pre športový tovarEurlex2019 Eurlex2019
„Transport wodny śródlądowy pasażerski” i „Transport wodny śródlądowy towarów”
Páni, srdečne vás vítam v tomto kúzelnom paláci...... s víziami, ktoré budú súperiť so Sheherazadou a Arabskými nocami!not-set not-set
Warunki przejściowe odnoszące się do transportu wodnego śródlądowego
zo # sú úrazy hlavy, ktoré sa skončia tragickyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Główne zagadnienia dotyczą bezpieczeństwa drogowego i rynku wewnętrznego w obszarze transportu wodnego śródlądowego
Komisia vykonáva pravidelný audit hodnotiaceho výboru a v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku # ods. # môže žiadať, abyhodnotiaci výbor prijal opatrenia, ktoré Komisia považuje za potrebné na zabezpečenie úplného súladu s odsekomoj4 oj4
1830 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.