transport wody (w roślinie)
transport vody (v rastlinách)
transport wody oor Slowaaks
transport wody
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
metabolizmus vody v rastline
transport vody
vzťahy rastlina-voda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Połączenia dla rur stalowych i złączek do transportu wody i innych płynów wodnych
Výnimky k písmenu a) bodu # bodu iEurLex-2 EurLex-2
Pompy do transportu wody
počet hodín letu, strávených na hliadke NAFO, počet pozorovaní a počet vyhotovených správ o pozorovaní, s dátumom, časom a polohou pozorovaní pre tieto správy o pozorovanítmClass tmClass
Rury ze szwem ze stali odpornej na korozję do transportu wody i innych płynów wodnych – Warunki techniczne dostawy
Je to veľká partiaEurLex-2 EurLex-2
Transport, magazynowanie, usuwanie, obsługa i utylizacja (transport) wody, wody odpadowej, ścieków, materiałów i substancji odpadowych
Opýtajte sa svojho lekára, či môžete viesť vozidlo ak: • máte časté hypoglykémie • máte málo príznakov alebo Vám chýbajú príznaky hypoglykémietmClass tmClass
„8” – transport wodami śródlądowymi
V prípade, že v programe bezpečnostnej ochrany leteckého dopravcu sa opisujú metódy a postupy, ktoré má dodržiavať letecký dopravca s cieľom dosiahnuť súlad s požiadavkami nariadenia (ES) č. #/# a jeho vykonávacích aktov, leteckého dopravcu možno považovať za dopravcu, ktorýspĺňa požiadavky uvedené v písmenách a) a b) pre všetky miesta určené v programeEurlex2019 Eurlex2019
Państwa członkowskie przekazują Komisji (Eurostatowi) statystyki dotyczące transportu wodami śródlądowymi na ich terytorium.
rozhodnutie Rady #/#/EHS z #. októbra #, ktorým sa členské štáty oprávňujú naďalej uplatňovať na určité minerálne oleje pri použití na osobitné účely súčasné znížené sadzby spotrebnej dane alebo oslobodenia od spotrebnej dane v súlade s postupom stanoveným v článku # ods. # smernice #/#/EHSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gromadzenie danych przyczynia się także do propagowania transportu wodami śródlądowymi oraz zintegrowania go w intermodalnym łańcuchu logistycznym.
dovozu a vývozu analogicky pomocou postupu uvedeného v písmene a) aEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do transportu wody w tej klasie, w tym urządzenia do dystrybucji wody
Názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoctmClass tmClass
Rury ze szwem ze stali odpornej na korozję do transportu wody i innych płynów wodnych -- Warunki techniczne dostawy
Tieto ustanovenia podľa francúzskych orgánov umožňujú neuplatňovať zákazy pomoci a obmedzovaniu prekročenia týchto sadzieb pri určitých investíciách, medzi ktorými sú aj investície zamerané na ochranu životného prostrediaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rury giętkie do transportu wody i do użytku w dziedzinie rolnictwa, nawadniania, budownictwa i górnictwa
máte mozgové ochorenietmClass tmClass
Głównym zastosowaniem rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego jest transport wody i ścieków.
pozmeňujúci/doplňujúci návrh č. #, #. časťEuroParl2021 EuroParl2021
(a) dostosowanie progu objęcia statystykami transportu wodami śródlądowymi (art. 2),
Minimá na vzlet musia byť zvolené tak, aby zabezpečovali orientáciu postačujúcu na riadenie letúna tak v prípade prerušeného vzletu za nepriaznivých okolností, ako aj v prípade pokračovania vo vzlete po vysadení kritickej pohonnej jednotkyEurLex-2 EurLex-2
Niniejsze rozporządzenie określa wspólne zasady tworzenia europejskich statystyk dotyczących transportu wodami śródlądowymi.
Pomôcky majú mať pri darovanej krvi špecifickosť najmenej #,# %, pokiaľ v sprievodných tabuľkách nie je uvedené inakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Niniejsze rozporządzenie określa wspólne zasady tworzenia wspólnotowych statystyk dotyczących transportu wodami śródlądowymi.
EHSV sleduje diskusiu o finančnom výhľade s veľkou obavouEurLex-2 EurLex-2
a) dostosowanie progu objęcia statystykami transportu wodami śródlądowymi (art. 2);
Myslel som, že si vravela, že jej to poviemeEurLex-2 EurLex-2
dostosowanie progu objęcia statystykami transportu wodami śródlądowymi (art
Stanovisko poskytnuté #.mája # (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníkuoj4 oj4
Tworzenie wspólnej polityki transportowej wymaga jak najszerszej wiedzy o zakresie transportu wodami śródlądowymi i sytuacji tej gałęzi transportu.
Sklenená liekovka typ I Zátka (butyl elastomér) a hliníkový uzáverEurLex-2 EurLex-2
2715 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.