ubezpieczenia zbiorów oor Slowaaks
ubezpieczenia zbiorów
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
poistenie plodín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koszty ubezpieczeń poza środkami w zakresie ubezpieczenia zbiorów, o których mowa w tytule III rozdział III sekcja 6.
Takisto sa zdá, že predložené dokumentácie spĺňajú požiadavky na údaje a informácie stanovené v prílohe # k smernici #/#/EHS, pokiaľ ide o jeden prípravok na ochranu rastlín obsahujúci danú účinnú látkuEurLex-2 EurLex-2
f) Ubezpieczenie zbiorów zgodnie z art. 14
Predpokladám, že o tomto všetkom vieš?EurLex-2 EurLex-2
W art. 14 rozporządzenia (WE) nr 479/2008 przewiduje się nowy środek wsparcia dla ubezpieczenia zbiorów.
Viete, ten pocit, keď sa prvýkrýt zamilujete, trasúce sa kolená, tetovania láskyEurLex-2 EurLex-2
6-Ubezpieczenie zbiorów
Apnoe u veľmi nezrelých dojčiat (≤ # týždňov tehotenstva) (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
6 - Ubezpieczenie zbiorów
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/#, ktorým sa ustanovujú prechodné opatrenia týkajúce sa organizácií výrobcov na trhu s čerstvým ovocím a zeleninou z dôvodu pristúpenia Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska k Európskej úniiEurLex-2 EurLex-2
h) ubezpieczenie zbiorów
Na základe informácií, ktoré Írsko poskytlo za obdobie od #. januára do #. decembra #, bol priemerný čas dozrievania v roku # v prípade írskej whisky päť rokoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ubezpieczenie zbiorów
Okrem toho, moje dievča sa pridá do akcie len v extrémnom prípadeEurlex2019 Eurlex2019
Wsparcie na rzecz ubezpieczenia zbiorów nie może zakłócać konkurencji na rynku ubezpieczeń.
Rozhodnutie #/#/ES sa týmto zrušujeEurLex-2 EurLex-2
6- Ubezpieczenie zbiorów
prenájom závodu je nájomná zmluva na technickú jednotku vrátane všetkých zariadení potrebných na výrobu cukru na účely jej prevádzky, uzatvorená na obdobie najmenej troch za sebou nasledujúcich hospodárskych rokov, pričom sa strany zaväzujú, že neukončia platnosť tejto zmluvy pred koncom tretieho hospodárskeho roka, pričom ide o zmluvu, ktorá sa uzatvára s podnikom zriadeným v rovnakom členskom štáte, ako je daný závod, ak sa po nadobudnutí účinnosti nájomnej zmluvy môže podnik, ktorý si závod prenajal, z hľadiska celej svojej výroby pokladaťza podnik vyrábajúci výhradne cukorEurLex-2 EurLex-2
Wsparcie na rzecz ubezpieczenia zbiorów nie może zakłócać konkurencji na rynku ubezpieczeń.
Ďalej, cenový vývoj je jediným faktorom, ktorý sa musí analyzovaťnot-set not-set
Wsparcie na rzecz ubezpieczenia zbiorów nie narusza konkurencji na rynku ubezpieczeń.
programy by mali byť prednostne viacročné a ich rozsah by mal byť dostatočný na to, aby mali podstatný dopad na cieľové trhyEurLex-2 EurLex-2
Wsparcie na rzecz ubezpieczenia zbiorów może być przyznane w formie finansowego wkładu Unii w koszty, który nie przekracza:
Polčas bol tiež rovnaký u dospelých aj u pediatrických pacientov s CHZO po intravenóznej i subkutánnej aplikáciiEurLex-2 EurLex-2
6 - Ubezpieczenie zbiorów
označenie orgánu, ktorý žiadosť podávaEurLex-2 EurLex-2
6- Ubezpieczenie zbiorów
(DE) Vážený pán predseda Komisie, pred týmto Parlamentom ste vyhlásili, že ste sa priblížili k spôsobu myslenia Európskeho parlamentu.EurLex-2 EurLex-2
5. Ubezpieczenie zbiorów
_ Nevarené cestovniy, bez plnky alebo inak pripravovanéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ubezpieczenie zbiorów (art. #t rozporządzenia (WE) nr
v dôsledku uvedených skutočností a takisto z toho dôvodu, že hodnotenia boli často vypracované príliš skoro na to, aby riešili najrelevantnejšie otázky, bol systém hodnotenia rámcových programov, ktorý mala Komisia k dispozícii, pre politických činiteľov, partnerov aj pre samotnú Komisiu užitočný len v obmedzenej miereoj4 oj4
523 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.