uwodnienie oor Slowaaks
uwodnienie
pl
stopień wilgotności gleby
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
hydratácia
Czysty technicznie dwuwodny siarczan wapnia uzyskiwany przez mielenie dwuwodnego siarczanu wapnia lub uwodnienie półwodnego siarczanu wapnia.
Technický síran vápenatý dihydrát získaný mletím síranu vápenatého dihydrátu alebo hydratáciou síranu vápenatého hemihydrátu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uwodnienie
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
hydratácia
Czysty technicznie dwuwodny siarczan wapnia uzyskiwany przez mielenie dwuwodnego siarczanu wapnia lub uwodnienie półwodnego siarczanu wapnia.
Technický síran vápenatý dihydrát získaný mletím síranu vápenatého dihydrátu alebo hydratáciou síranu vápenatého hemihydrátu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Węglan ceru lantanu, nawet uwodniony
Hneď si choď pohovoriť so StarbuckEuroParl2021 EuroParl2021
E 410, E 412, E 415 E 417 nie mogą być stosowane do produkcji odwodnionej żywności przeznaczonej do uwodnienia w momencie spożywania.
Členské štáty prijmú potrebné ustanovenia na implementáciu tohto článku a v prípade potreby môžu použiť štatistické informačné zdroje iné ako ukladá článok # základného nariadeniaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bakteria Rhodococcus rhodocrous J1, zawierająca enzymy, zawieszona w żelu poliakryloamidowym lub w wodzie, stosowana jako katalizator do produkcji akryloamidu w procesie uwodnienia akrylonitrylu
Chybné zápisy v povoleniachEurLex-2 EurLex-2
Wszystkie rodzaje żywności uwodnionej i kwaśnej oraz żywności zawierającej nie więcej niż 20 % alkoholu
Vydanie dodatkuk Úradnému vestníku Európskej únieEurlex2019 Eurlex2019
Wszystkie rodzaje żywności uwodnionej i żywności zawierającej alkohol oraz przetwory mleczne
V každom prípade, na ktorý sa vzťahuje odsek #, sa musia urobiť primerané vstupy na zdravotných certifikátoch ako je uvedené v prílohe F (vzory I až IVEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wysokomodułowy sznurek szklany (typu K) impregnowany gumą, otrzymany ze skręconych wysokomodułowych przędz z włókna ciągłego szklanego, pokryty lateksem zawierającym żywicę formaldehydową-rezocynowo, z lub bez winylopirydyny i/lub uwodnionego kauczuku akrylonitrylowo-butadienowego (HNBR)
Pohýnajú sa!Eurlex2019 Eurlex2019
uwodnione koncentraty inne niż wymienione w 16 10 03
Aby toho dosiahol,...... musí vyhrať srdce svojej pravej láskyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W wyniku przyznania niniejszym rozporządzeniem zezwolenia na stosowanie „dwuwodnego octanu cynku”, „tlenku cynku”, „siedmiowodnego siarczanu cynku”, „jednowodnego siarczanu cynku”, „uwodnionego aminokwasowego chelatu cynku” i „uwodnionego glicynowego chelatu cynku” pozycje dotyczące tych substancji w rozporządzeniach (WE) nr 479/2006 i (WE) nr 1334/2003 są nieaktualne i należy je skreślić.
Musí tu byť nejaký východ!EurLex-2 EurLex-2
*Taksyfolina ma postać uwodnioną i podczas procesu suszenia krystalizuje.
Hneď ako dožiadaný orgán prijme oznámenie uvedené v odseku #, buď od dožiadajúceho orgánu alebo od zainteresovanej strany, preruší konanie o uplatnení pohľadávky do rozhodnutia príslušného orgánu vo vecieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
w zawiesinie pozostałej po sączeniu przez filtr membranowy #,# μm: Fe, uwodnionych tlenków i wodorotlenków żelaza
Tvoj obľúbený mrkvový koláčoj4 oj4
Uwodniony tlenodichlorek cyrkonu (CAS RN 7699-43-6)
Správa nárokovEuroParl2021 EuroParl2021
Uwodniony wodorotlenek magnezowo-węglanowy
Súhrn charakteristických vlastností lieku, časťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W przypadku materiałów I artykułów przeznaczonych do kontaktu jedynie z żywnością uwodnioną.
Ak užijete viac Enbrelu ako máteEurLex-2 EurLex-2
E 410, E 412, E 415 E 417 nie mogą być stosowane do produkcji odwodnionej żywności przeznaczonej do uwodnienia w momencie spożywania
Dojčatá, deti a adolescenti do # rokovEurLex-2 EurLex-2
Podpozycja ta obejmuje pentanol (alkohol amylowy) z następujących: n-amylowy (pentan-1-ol), secamylowy (pentan-2-ol), tertamylowy (2-metylobutan-2-ol, uwodniony amylen), izoamylowy (3-metylobutan-1-ol), secizoamylowy (3-metylobutan-2-ol), 2-metylobutan-1-ol, neopentylowy (neoamyl, 2,2-dimetylopropan-1-ol), pentan-3-ol.
NormalizáciaEurLex-2 EurLex-2
O-deacylo-# ’-monofosforylolipid A (MPL) # adsorbowane na wodorotlenku glinu, uwodnionym (Al(OH
V žiadnom prípadeEMEA0.3 EMEA0.3
Rdzeń tabletki Laktoza jednowodna Celuloza mikrokrystaliczna Magnezu stearynian Hydroksypropyloceluloza Sodu kroskarmeloza Krzemionka koloidalna, uwodniona
Je z toho jedna veľká fraškaEMEA0.3 EMEA0.3
Kwas 7-β -D-glukopiranozylo-3,5,6,8-tetrahydroksy-1-metylo-9,10-dioksoantraceno-2-karboksylowy (kwas karminowy); karmin jest uwodnionym chelatem glinu tego kwasu
arbitráž v súlade s postupom, ktorý prijmú zmluvné strany na zasadnutí výkonného orgánu v čo najkratšom možnom čase vo forme dodatku o arbitrážiEurLex-2 EurLex-2
22 59 | 22 Talk: uwodniony krzemian magnezowy | Talc | | | 22 a) Produkty sproszkowane przeznaczone dla dzieci poniżej 3 roku życia w wieku poniżej 3 lat b) inne produkty | | | 22 a) Chronić przed dostaniem się do ust. i nosa dziecka |
Vďaka za totoEurLex-2 EurLex-2
Alkohol etylowy niskiej jakości (przedgon i podgon z destylacji), o zawartości alkoholu w granicach 93–96 % vol., do którego dodawane są następujące substancje na hektolitr uwodnionego alkoholu o mocy 93 % vol.:
zabezpečiť uskutočnenie zodpovedajúcich právnych reforiem a súladu s postupmi v členských štátoch Európskej únieEurLex-2 EurLex-2
Produkt pochodzenia naturalnego lub przemysłowego zawierający siarczan wapnia o różnych stopniach uwodnienia
so zreteľom na článok # rokovacieho poriadkuEurLex-2 EurLex-2
„Rozmiar »Pruneaux d’Agen« przeznaczonych do dalszego przetworzenia rolno-spożywczego odpowiada ilości maksymalnie 98 sztuk na 500 gramów, w postaci nieuwodnionej, o wilgotności wynoszącej 21 %.
A pravdu spoznáte vtedy, ak nájdete kľúčEurlex2019 Eurlex2019
Nie więcej niż 8,5 % po suszeniu (1 000 °C, postacie uwodnione)
vytvoriť rezervu pomocných administratívnych asistentov Úradu pre bezpečnosť informačných systémov (Infosec); toto oznámenie bolo uverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev C # A z #. októbraEurLex-2 EurLex-2
W opiniach z dnia 1 lutego 2012 r. (5), 8 marca 2012 r. (6), 23 maja 2012 r. (7), 15 listopada 2012 r. (8), 12 września 2013 r. (9) i 12 marca 2015 r. (10) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności („Urząd”) stwierdził, że w proponowanych warunkach stosowania dwuwodny octan cynku, bezwodny chlorek cynku, tlenek cynku, siedmiowodny siarczan cynku, jednowodny siarczan cynku, uwodniony aminokwasowy chelat cynku i uwodniony glicynowy chelat cynku nie mają negatywnego wpływu na zdrowie zwierząt ani ludzi, oraz że nie ma obaw o bezpieczeństwo użytkowników, pod warunkiem że zastosowane zostaną odpowiednie środki ochronne.
poskytovanie informácií a ochutnávky v obchodochEurLex-2 EurLex-2
Produkt pochodzenia mineralnego, którego głównym składnikiem jest uwodniony siarczan magnezu
To sú tí muži v bielych plášťoch, ktorí trénujú delfíny na umiestňovanie mín na ponorky...... a rozkošné chlpaté zvieratká na odtrhnutie vašej hlavy od krkueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.