zadra oor Slowaaks
zadra
pl
Uraza
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
trieska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zadra, a następnie D.
Táto vzorka predstavovala najväčší reprezentatívny objem výroby a predaja močoviny v Spoločenstve, ktorý mohol byť v stanovenom čase primerane prešetrenýEurLex-2 EurLex-2
Zadrę, działających w charakterze pełnomocników,
Aspoň tak mi to povedalEurlex2019 Eurlex2019
Strona skarżąca: Komisja Wspólnot Europejskich (Przedstawiciele: C. Zadra i D. Recchia, pełnomocnicy
Pravdepodobnosť metabolických interakcií je nízka najmä z dôvodu obmedzeného metabolizmu, väzby na plazmatické bielkoviny a takmer úplného vylučovania obličkamioj4 oj4
8 Dlatego wzorem Pawła musimy umieć sobie radzić z takimi zadrami.
keďže toto nariadenie zahŕňa ustanovenia pre figy v článkoch # a # nariadenia Komisie (EHS) č. # z #. júna # o minimálnych cenách splatných pestovateľom a výškach pomoci na výrobu určitých spracovaných druhov ovocia a zeleniny pripadajúcich do úvahy pre pomoc na výrobu, ktoré bolo naposledy zmenené a doplnené nariadení (ES) č. #, aktualizované v súlade s právnym, technickým a ekonomickým vývojomjw2019 jw2019
Strona skarżąca: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciel: C. Zadra, pełnomocnik
Výber vzorkyoj4 oj4
Wierzą, że jesteś zadrą w dupie, ale ci ufają.
U každej ustrice sa musia vyšetriť dva rezyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem Zadra, wasz najgorszy koszmar.
Len malé priatelenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto ze mną zadrze, umarł w butach.
Presne.O to presne ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadra, następnie R.
Ciele a opisEurlex2019 Eurlex2019
Strona skarżąca: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: G. Valero Jordana i C. Zadra, pełnomocnicy
Výbor ďalej konštatuje, že Komisia v roku # vykonala široký prieskum neprihlásenej zárobkovej činnosti v rozšírenej EÚ. Výsledkytohto prieskumu zverejnené v máji # sú podľa názoru Výboru dôležitým prínosom k pochopeniu fenoménu práce načierno a možností jeho obmedzeniaoj4 oj4
Zadra, pełnomocnicy)
podpory vytvárania kapacít parlamentných inštitúcií a poslancov, najmä rozvoja legislatívnych rozpočtových a kontrolných právomocí Panafrického parlamentu a novozvolených demokratických parlamentov v Indonézii, Afganistane, Iraku a ďalších nových demokratických krajín okrem iného výmennými programami s Európskym parlamentomEurlex2019 Eurlex2019
Uruchamiane ręcznie pilniki do kantów, pilniki, strugi do usuwania zadr, urządzenia do wygładzenia i urządzenia wykończeniowe, noże do wygładzania, szpachle, ostrza strukturalne, urządzenia do rozprowadzania wosku z korka
Do bodu # [nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/#] kapitoly # prílohy # k dohode sa dopĺňa táto zarážkatmClass tmClass
Strona skarżąca: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: C. Zadra i D. Kukovec, pełnomocnicy
Počas výmeny informácií sa zistilo, že časť oznámených opatrení sa uviedlo do platnosti v rozpore s článkom # ods. # Zmluvy o ESoj4 oj4
Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: początkowo D. Lawunmi i C. Zadra, pełnomocnicy, następnie P. Oliver i C. Zadra, pełnomocnicy
Zmenil si saoj4 oj4
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.